1. >
  2. Блог >
  3. Antiglobalist

Китай - Европа

13 января 2021 19:30:06   430 3 +1.68 / 21

Какая-то нелогичная видеоконференция сегодня прошла между генеральным директором Департамента по контролю над вооружениями Министерства иностранных дел Фу Куном и специальный посланник ЕС по вопросам нераспространения и разоружения. Стороны обсудили ядерное разоружение и ядерное нераспространение. Они обменялись мнениями по вопросам, представляющим общий интерес, таким как распространение, биохимия, космическое пространство, экспортный контроль и контроль над обычными вооружениями.
Непонимающий
Где я, а где ядерное разоружения между Китаем и ЕвроСоюзом. Непонятно.
Опубликовано в: Большой передел мира
  • +1.68 / 21
Поделиться в социальных сетях:

КОММЕНТАРИИ (3)

Новый Читатель
 
Слушатель
Карма: +1,940.35
Регистрация: 27.02.2020
Сообщений: 1,682
Читатели: 6
Какая-то нелогичная видеоконференция сегодня прошла между генеральным директором Департамента по контролю над вооружениями Министерства иностранных дел Фу Куном
Сong записанное пиньинем произносится как Цун.

Фу Цун наверное его зовут.

Работая с китайскими именами и названиями постоянно надо держать под рукой Таблицу перевода пиньиня в систему Палладия
Отредактировано: Новый Читатель - 14 января 2021 00:00:01
+1.43 / 10
Filin18
 
Специалист
Карма: +6,692.50
Регистрация: 16.12.2009
Сообщений: 6,133
Читатели: 2
Какая-то нелогичная видеоконференция сегодня прошла между генеральным директором Департамента по контролю над вооружениями Министерства иностранных дел Фу Куном и специальный посланник ЕС по вопросам нераспространения и разоружения. Стороны обсудили ядерное разоружение и ядерное нераспространение. Они обменялись мнениями по вопросам, представляющим общий интерес, таким как распространение, биохимия, космическое пространство, экспортный контроль и контроль над обычными вооружениями.
Непонимающий
Где я, а где ядерное разоружения между Китаем и ЕвроСоюзом. Непонятно.
главного ядерного гегемона уже списали?
китвйцы что-то пронюхали..
Давайте не громко, давайте вполголоса,
Расскажем, что всё хорошо.
+0.70 / 11
Antiglobalist
 
Китай
Гуанчжоу
Практикант
Карма: +1,958.31
Регистрация: 20.04.2009
Сообщений: 2,591
Читатели: 10
Сong записанное пиньинем произносится как Цун.

Фу Цун наверное его зовут.

Работая с китайскими именами и названиями постоянно надо держать под рукой Таблицу перевода пиньиня в систему Палладия
Согласен. Фу Цун. Если уже совсем углубляться, то Ц(х)ун, "х" с выдохом еще будет присутствовать и "у" будет не совсем явное наше "у", а между "о" и "у" ближе к "у".
Я сам проживаю в горах, в районе Гуанчжоу под названием, Цунхуа (Conghua, 从化).
К сожалению, я не копирую сюда тексты из русскоязычных источников, а корректора у меня нет, признаю, иногда допускаю ошибки.
Времени лишнего нет и ошибки так или иначе влазят. стараюсь передать суть и иногда просто не замечаю ошибки в названиях, хотя, конечно, стараюсь, чтобы их не было.
Виноват, исправлюсь. Буду внимательнее.
Мечты сбываются
+2.51 / 37