1. >
  2. Блог >
  3. Dobryаk

По мордасям русофобской гостинице Бриони в Остраве

02 мая 2019 08:29:29   5,756 49 +10.24 / 233
По просьбе камрадессы Eliseevna дублирую с Укроветки:





Я только что этому Бенешу отправил запрос на 8 мест в начале сентября со словами, что один из группы предлдожил Бриони, а я узнал из новостей, что он русских не пускает. И что правда ли это? Если он ответит, то на ветке отпишусь.



Итак, обещанный отчет о переписке с этой гостиницей Бриони (на сайте гостиницы этот Бенеш значится манагером, остальное правдоподобная фантазия ):



Вначале удочка, которую я закинул вчера, 1 мая (в Оломоуце и Кромежиже я был, правда это было в 2003 или 2004. На фамилию не западайте):



Цитата
Г-н Бенеш,



я не раз бывал в Моравии, в последний раз в Оломоуце и окрестностях три года тому назад, особенно запомнился нам Кромержиж. В этот раз я с друзьями (8 человек) планирую уже двухнедельный велопробег (наш обычный темп это 100-150 км в сутки) из Кракова до Пардубице в начале сентября. Мы хотели провести пару дней в Остраве и один из участников предложил остановиться в Бриони. Но тут мы узнали из новостей, что российским гражданам в гостинице Бриони номера не сдают. Это правда?



Мы были бы признательны за оперативный ответ, так как сейчас прорабатываем свой маршрут в деталях.



Ваш

--

Kolya Yarandaev



Вот как ответил этот манагер (перевод и мой комментарий ниже)



Цитата
Hello Mr. Yarandaev,



I don´t know, what you want to hear from you… Of course every decent human are welcome to our hotel, same as in every decent hotels.

I have too many emails about this issues, so I am tired from this today

It is about situation, which was 5 years ago.

If you want to stay in our hotel, you are welcome.



Best regards,



Jiří Beneš, manager

Brioni Boutique Hotel ****

Stodolní 8

702 00 Ostrava, Czech Republic

Cell.: + 420 777 240 447

mailto: jiri.benes@hotelbrioni.cz

http: www.hotelbrioni.cz



Переложение на нижегородский (у него от волнения местами нелады с английским, комментарии синим)



Цитата
Я и не знаю, чего вам хочется услышать от меня. Разумеется, любой приличный человек может остановиться у нас, как и в любом другом приличном отеле.

Я завален е-мейлами по этому вопросу, я уже изможден этим сегодня (комментарий: я по уши доволен, что я был не один и что, более того, его совсем затрахали, так что он ответил уже только под полночь).

Это все о ситуации 5-летней давности.

Если хотите остановиться в нашей гостинице, то добро пожаловать.





Я ему сейчас отвечу, что по обсуждении мы решили Остраву, в которой возможна дискриминация русских граждан, проехать мимо, вообще въехать в Чехию через Тешин, и уже подобрали себе гостиницу, в которой нам будут рады.



Для полноты картины добавлю свой сегодняшний ответ в гостиницу:



Цитата
Dear Mr. Benes,



upon heated discussions we desided to bypass Ostrava, a city in which Russians are discriminated. Furthermore, after we realized that such a dscrimination is supported by the Czech Constitutionsl Court, there were suggestions to skeep Cesko altogether.



Your statement that the issue has been closed 5 years ago was false.



Unofortunately, our travel tickets have already been booked. Fuerthemore, our Moravian friends are awaiting for us in Pardubicе and a freight of our bicycles from Pardibice to Moscow has already been arranged.



Hence we decided to enter Moravia via Cesky Tesin and already booked our stays in hotels where Russians are welcomed. Remarkably, all of them replied in Russian within half an hour.



All I can wish is that no Russian tourists will ever stay in Brioni.



Yours,



Yarandaev



и в переложении на нижегородский



Цитата
После бурных обсуждений мы решили объехать стороной Остраву как город, в котором дискриминируют русских. После того, как мы поняли, что эта дискриминация поддержана Конституционным Судом Чехии, прозвучали предложения на Чехию вообще плюнуть.



Ваше заявление, что вопрос был закрыт 5 лет тому назад, было ложью.



К сожалению, мы уже купили все билеты. Более того, наши друзья в Пардубице уже ждут нас и мы уже успели оформить перевозку наших велосипедов из Пардубице в Москву.



Так что мы решили въехать в Моравию через Ческий Тешин и уже заказали наши ночевки в гостиницах где нам будут рады. Примечательно, что они все откликнулись в пределах получаса.



Я могу только пожелать, чтобы ни один русский турист в Бриони больше никогда не останавливался.
Опубликовано в: Большой передел мира
  • +10.24 / 233
Поделиться в социальных сетях:

КОММЕНТАРИИ (49)

  • ←Пред
  •  1 
  •  2 
Eliseevna
 
Россия
Новосибирск
Специалист
Карма: +15,922.96
Регистрация: 14.06.2014
Сообщений: 8,542
Читатели: 9
Еще можно мелками на асфальте рисовать. А Добряку уже давно пора где нить в Дубне термояд запускать а не по неметчинам шлятся и хренью с письмами заниматься.

Добряк уже 50 лет на благо России отпахал. Так что давно уже вправе заниматься только тем, чем хочется. ))
Плюс поставила случайно. Позор
Отредактировано: Eliseevna - 03 мая 2019 18:00:01
+3.68 / 80
  Амофеус
Я бы "аннексию" все-таки заменила на "присоединение."
Чтобы враги не сомневались: мы даже в мыслях  таких слов не допускаем. )

Лучше "воссоединение". Все-таки, Крым и в прошлом был наша земля.
Отредактировано: Амофеус - 03 мая 2019 15:15:01
+1.31 / 29
Lina_M
 
Германия
Штутгарт
Слушатель
Карма: +64.05
Регистрация: 14.02.2015
Сообщений: 52
Читатели: 0
текст в КС составила, найди мне его адресок плз )) а то я не умею (((
текст следующего содержания:
Уважаемый председатель Конституционного суда Чешской республики.
 
Томаш Крчмарж, собственник отеля Brioni Boutique Hotel **** в чешском городе Острава в 2014 году вывесил объявление о том, что граждане РФ не будут заселяться в отеле в связи с аннексией Крыма.
Конституционный суд постановил, что в этом случае дискриминации не было.  Отверг утверждение Высшего административного суда о том, что речь шла о национальной нетерпимости и признал действия отеля рациональными. В частности, суд констатировал, что аннексия Крыма противоречит основополагающим принципам международного права, сославшись на позицию, международных организаций, а также МИД Чехии. Также Конституционный суд отметил, что и государственные органы придерживаются разных подходов к разным людям в зависимости от их гражданства, которое является принципиально иным понятием, чем национальность.
В связи с этим прошу разъяснить мне, гражданину Российской Федерации, могу ли я посещать Чешскую Республику как турист, при этом имея иное мнение о принадлежности республики Крым, отличное от официальной позиции правительства Чешской республики и Конституционного суда Чешской республики?
Какие гарантии жизни, здоровья и безопасности может предоставить ваша страна гражданам России при ее посещении в качестве туриста, учитывая, что в постановлении Конституционного суда указано что «государственные органы придерживаются разных подходов к разным людям в зависимости от их гражданства».
Так же, прошу дополнительно сообщить какие дискриминационные меры по национальному признаку, по признаку гражданства, по инакомыслию приняты в Чешской республике в отношении граждан России.
Данная информация мне нужна для принятия решения о посещении Чешской Республики в качестве туриста или исключения страны из перечня стран, которые бы я хотела посетить в качестве туриста.
С уважением                                                                                   Хава Бахтиёрова

Замечательно.  Но копию надо бы сразу еще и в ЕСПЧ, чешский КС мелковат.
+0.74 / 20
dmitriк62
 
Россия
Москва
58 лет
Практикант
Карма: +16,589.27
Регистрация: 15.07.2009
Сообщений: 23,222
Читатели: 8
Еще можно мелками на асфальте рисовать. А Добряку уже давно пора где нить в Дубне термояд запускать а не по неметчинам шлятся и хренью с письмами заниматься.

   
Администраторы!
Убейте уже тупого тролля навсегда!!
Позор
Многие пытаются смотреть, куда идёт дым.
А надо бы - откуда ветер дует.
+1.44 / 34
Lina_M
 
Германия
Штутгарт
Слушатель
Карма: +64.05
Регистрация: 14.02.2015
Сообщений: 52
Читатели: 0
Я бы "аннексию" все-таки заменила на "присоединение."
Чтобы враги не сомневались: мы даже в мыслях  таких слов не допускаем. )

Еще лучше "воссоединение", как про западную и восточную Германию пишут
+0.99 / 21
Gera99
 
Россия
Казань
Практикант
Карма: +2,579.09
Регистрация: 23.04.2011
Сообщений: 3,450
Читатели: 11
Я ни секунды не думал о том, что мое незатейливое письмо манагеру этой гостиницы Бриони получит такой отклик на ГА.

Но больше всего мою душу согрело признание  манагера Бенеша в том, что его такими же посланиями уже затрахали до предела.

И я просто возгордился за наш русский народ.  Русский, невзирая на всю сотню с гаком  больших ли, малых ли этнических групп в стране.

Всем, кто как мог выразил свою поддержку — мой нижайший поклон. Так как адрес мыла манагера известен, и так как русский он понимает, то пишите ему ВСЕ, не стесняясь в выражениях.

Мы с подругой письмо отельеру написали. Вернее, она написала по моей наводке. Я английского не знаю.
Кому: jiri.benes@hotelbrioni.cz

Дата: Пятница, 3 мая 2019, 14:29 +03:00

Mr. Benes! Thank God that you are not the whole Czech Republic!
I visited the Czech Republic several times, I still have wonderful impressions from people as well. Do not disgrace the country and your compatriots! Crimea was, is and will be RUSSIAN! Have you really decided that a Russian person will change his conscience, his honor, pride in RUSSIA, for our Crimea to a room in your hotel !!!

janna mejevitch
Перевод:
Господин Бенеш! Слава Богу, Вы - не вся Чехия! Я несколько раз посетила вашу страну, получила хорошие впечатления и от людей в том числе. Не позорьте свою страну и соотечественников. Крым был, есть и будет Российским!
Неужели вы решили, что русские поменяют совесть,честь, гордость за свою страну
и Крым в ее составе, на комнату в вашем отеле!
Свидетель эпохи - это не ее модератор...(с-mPronin)
+0.57 / 4
77RUS
 
Россия
Москва
Слушатель
Карма: +65.94
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 58
Читатели: 0
текст в КС составила, найди мне его адресок плз )) а то я не умею (((
текст следующего содержания:
Уважаемый председатель Конституционного суда Чешской республики.
 
Томаш Крчмарж, собственник отеля Brioni Boutique Hotel **** в чешском городе Острава в 2014 году вывесил объявление о том, что граждане РФ не будут заселяться в отеле в связи с аннексией Крыма.
Конституционный суд постановил, что в этом случае дискриминации не было.  Отверг утверждение Высшего административного суда о том, что речь шла о национальной нетерпимости и признал действия отеля рациональными. В частности, суд констатировал, что аннексия Крыма противоречит основополагающим принципам международного права, сославшись на позицию, международных организаций, а также МИД Чехии. Также Конституционный суд отметил, что и государственные органы придерживаются разных подходов к разным людям в зависимости от их гражданства, которое является принципиально иным понятием, чем национальность.
В связи с этим прошу разъяснить мне, гражданину Российской Федерации, могу ли я посещать Чешскую Республику как турист, при этом имея иное мнение о принадлежности республики Крым, отличное от официальной позиции правительства Чешской республики и Конституционного суда Чешской республики?
Какие гарантии жизни, здоровья и безопасности может предоставить ваша страна гражданам России при ее посещении в качестве туриста, учитывая, что в постановлении Конституционного суда указано что «государственные органы придерживаются разных подходов к разным людям в зависимости от их гражданства».
Так же, прошу дополнительно сообщить какие дискриминационные меры по национальному признаку, по признаку гражданства, по инакомыслию приняты в Чешской республике в отношении граждан России.
Данная информация мне нужна для принятия решения о посещении Чешской Республики в качестве туриста или исключения страны из перечня стран, которые бы я хотела посетить в качестве туриста.
С уважением                                                                                   Хава Бахтиёрова

Я бы добавил еще вопрос о том, как данное решение суда соотносится с основополагающим принципом свободы слова и взглядов. И поискал бы пути, как опубликовать такое письмо открытым, чтобы было меньше возможностей его замолчать.
А так - плюсую однозначно.
+1.33 / 33
qurvax
 
Слушатель
Карма: +37.45
Регистрация: 29.03.2017
Сообщений: 580
Читатели: 1
Причём здесь "дядя", когда нашу нацию измазали дерьмом в государственном суде чехии? Где вы видели призыв к травле (чехов)? Есть только призыв к высказыванию своей позиции. Или вы из "ачтоподумаютонасвевропе"? Не будьте как курва(кс) - не пытайтесь строить из себя больше, чем представляете. Ответ окончен

Отвечаю по порядку. Дядя рапортовал об успешном мазании (лично ли, или единомышленниками). Вот притом. Призыв мазать дерьмом двери и заваливать конкретного манагера письмами - травля, точнее призыв к ней. А дерьмо - еще и хулиганка для незадачливых последователей. Если еще и попадется какой, так и в телевизор заехать недолго. Пост этот возьмут и раскрутят на драму, типа "русские троли травят чехов". Ага, ага. Не конретные нешибко утонченные дяди - конкретного манагера, и за конкретный, в общем-то, косяк, а именно некие сферические русские - сферических, прям, чехов. Урон карме. Есть еще неясности?
+0.00 / 0
adolfus
 
Практикант
Карма: +1,706.94
Регистрация: 12.02.2010
Сообщений: 8,219
Читатели: 1
Еще можно мелками на асфальте рисовать. А Добряку уже давно пора где нить в Дубне термояд запускать а не по неметчинам шлятся и хренью с письмами заниматься.

Он прекрасно понимает, что никакой термояд нигде никто в ближайшие полста лет не запустит. Поэтому и по неметчинам в рамках т.н. "научного туризма".
-0.28 / 7
  • ←Пред
  •  1 
  •  2