Цитата: С. Попов от 26.09.2022 18:59:45Видимо, уже обсуждавшаяся на ветке, реформа языка начала 19 века сказывается. Тоже не лингвист, но есть ощущение, что словообразование приставка-корень-суффикс-окончание пришло из латыни.
Цитата: Новатор2008 от 26.09.2022 22:46:28Как-то был на экскурсии в ТСЛ, и гид рассказывала, что был некий Грек, который славен тем, что перевел ряд греческих книг религиозных на русский. И было это уже веке в 18. Я удивился, говорю- а как же до этого службы и святые книги? На латыни говорит. Службы?! Да. И обучение в семинариях тоже. Подождите, а как же ... ведь и греков по идее у нас много должно быть... не, книги были, греков не было. Холодно им здесь было, не ехали.
Так что латынь вполне знакома была, причем широко
Цитата: Sliventiy от 27.09.2022 00:46:28Прошу прощения что вторгаюсь, но Вы однако напугали реально…
Это правда, что переводы Библии на русский появились только в конце XVIII, даже в начале XIX веков.
Но до этого-то, со времён Кирилла и Мефодия, Святое писание было на церковно-славянском!
Цитата: Bugi от 27.09.2022 11:46:40После захвата его турками, к нам вообще переехала куча греческого духовенства.
Цитата: Новатор2008 от 27.09.2022 00:59:38Ну да, вот со времен кирилла и мефодия что оставалось, то и было, остальное на латыни
Цитата: footuh от 25.09.2022 11:43:15https://youtu.be/F8z30Avoask
На мой взгляд мы живем на переломном моменте в нашей истории. Наш Президент на этой неделе на праздновании в Великом Новгороде в своей речи декларировал слом прежней ("славянофильской"/Первушечной/основанной на "праве крови") государствообразующей парадигмы в нашей стране и замену ее на Двушечную. В этом ролике мы попробуем рассказать - какие именно тонкости есть в принятии или отказе от государствообразующих парадигм, почему это происходит и какие у этого возникают последствия.
Цитата: Новатор2008 от 27.09.2022 12:28:05А вот и я так думал, а нет. Никакой кучи не переехало. Вот вообще. Ну из таких, кто может священное писание и тп перевести вообще никого.
Собственно, нельзя сказать, что меня можно провести на мякине или парой фраз впечатлить. Экскурсия была приватная, вела её главный экскурсовод ТСЛ, Грек этот канонизирован, мощи лежат в Лавре, житие описано. Если он ничего такого и не сделал то к чему мощи?
Но в целом я к тому, что латынь на Руси знал много кто
Цитата: Scholar от 27.09.2022 12:43:45А чем концепт Третьего Рима не годится?
Диалектическая спираль, она такая )))
Цитата: Новатор2008 от 27.02.2022 00:06:54Че медведев сегодня выдал. Видимо, его на Укру и отправят (а я и думал, что на внешний контур, но предполагал на БВ), а по результатам примут решение по 24 году.
А после денацификации украины будет депидаризация европы. Будут они еще с грустью добряка Путина вспоминать.Скрытый текст
Цитата: Bugi от 27.09.2022 13:16:49Ещё раз.
Если вам развешивают лапшу на уши с умным видом, то не спешите верить, а лучше возьмите учебник по истории русского языка. Там много чего интересного.
Цитата: Новатор2008 от 27.09.2022 13:31:17Бро, я когда-то старательно изучал учебники по истории, вплоть до Ключевского (не в оригинале, а в советской редакции), а потом когда начал узнавать как оно - немного был удивлён, да что далеко ходить - последний ролик посмотрите.
Не уверен, что главный экскурсовод ТСЛ прям вот лапшу вешает, и канонизацию провели, чтоб значицца вид поумнее был.
Вы бы сьездили сами, там много интересного, кроме широко известных Святынь.
Там есть люстра, которую Иван Грозный с Ливонской войны привез, ворота, которые привез помойму с Нарвы Петр, зала оборудованая лично Екатериной, могила Бориса Годунова и многих других, кстати - того самого сержанта Павлова, из Сталинграда, он там служил потом в церковном чине. Там есть ворота с пробоиной 1612 года времен осады, и много много много другого. Ну никак это место с лапшой не ассоциируется
Цитата: DMAN от 27.09.2022 14:23:02Разве. А газопровод Ямал-Европа с проектной мощностью — 32,9 млрд м3
Цитата: Новатор2008 от 27.09.2022 13:31:17Бро, я когда-то старательно изучал учебники по истории, вплоть до Ключевского (не в оригинале, а в советской редакции), а потом когда начал узнавать как оно - немного был удивлён, да что далеко ходить - последний ролик посмотрите.
Цитата: -=MeXicaN=- от 27.09.2022 16:11:09Евангелие, к нам в принципе дошло только на древнегреческом
Андрей Десницкий много лекций на трубе и по переводу Библии и про Евангелие.
Цитата: Balans от 27.09.2022 14:46:14Нельзя только бегунов винить... Кто последние лет 40 прививал им "любовь к Родине"? Централизованно?
Цитата: Born Rules от 27.09.2022 16:58:58Со времён отца Петра скорее. Славяно-греко-латинскую академию именно он открыл.
Цитата: Новатор2008 от 27.09.2022 00:59:38Ну да, вот со времен кирилла и мефодия что оставалось, то и было, остальное на латыни
Цитата: UrsaMinor от 27.09.2022 18:28:56весь вопрос КОМУ они будут полезны? и КТО будет определять полезность? Родине понадобилось СЕЙЧАС их полезность. И что они ответили Родине? Вот пусть удалённо и будут полезны.