Юго-Восточная Азия и другие регионы. Литературно-исторические исследования..

Цитата: Senya от 19.12.2023 09:30:38Мне больше нравится другое объяснение. "Мать городов" это калька с греческого "метрополия" ("материнский город" в период древних греков). Но на то время гораздо чаще так обозначали место пребывания митрополита.

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 09:48:35Может странный вопрос, а навязшие в зубах "дешёвые цены" это наверняка калька с какого-то языка в неграмотном переводе на русский?

Цитата: Нетто от 19.12.2023 07:00:32Там дело скорее не в ментальной задолбленности, а в банальном выживании. Когда ты - говорящий скот, быдло, и тебя просто продают крымчакам и туркам в рабство, "свои" же князья, чтоб купить себе "сброю" или коня, или цацки для своей бабы, и вообще творят всякие непотребтства,то хош не хош в леса пойдешь.

Цитата: Senya от 19.12.2023 10:09:47Может быть. Но в английском точно не встречал. Скорее безграмотный синтез из "купить подешевле/по дешёвке" и "купить по низкой цене".

Цитата: Ale_Khab от 19.12.2023 10:16:01Warm temperature. Cheap price. Сплошь и рядом.

Цитата: Ale_Khab от 19.12.2023 10:15:10Хоть русский, хоть нерусский. Недостаток образования просто. На любом языке это выражение физического смысла не имеет.
"- Покажи мне свой короткий метр."

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 10:30:59Нет.
Тут вопрос принципиальный о построении лексики и семантики русского языка.
Придумали отдельно Бес, чтобы не всегда применять БеЗ
Типа русскому языку насрать на все славянские.

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 10:39:00Ну, можно предположить, что "бес" придумали не добрые русские люди, а кто-то иной. Возможно, даже, какие-нибудь иезуиты из числа злобных польских словянских братьев. С формированием мойвы они же, говорят, справились

Цитата: Ale-ale от 19.12.2023 11:07:46Вопрос "почём" (именно слитно) просторечное выражение, синоним "сколько стоит?", "какова цена?".

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 10:59:52И что нам мешает Здание_Зделать_Здесь сделать?
Надуманные правила русского языка, совершенно отличные от правил других славянских языков ведут к разъединению языков и к разъединению народов.

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 12:08:33Ну, кто из них захочет стать русским - велком. А так, разъединять особо нечего. Русский на мойву точно похожим быть не должен. Имхо.

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 12:08:33Ну, кто из них захочет стать русским - велком. А так, разъединять особо нечего. Русский на мойву точно похожим быть не должен. Имхо.

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 12:17:47Разбег славянских языков это "укры против русских".
Введение надуманных дурацких правил в русском языке в отличии от остальных славянских языков ведёт к разделу.

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 12:21:35Сколько славянских языков Вы знаете?
Сколько "Историй религии" Вы знаете?

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 12:45:58Раздёлу с кем? С чехами? Поляками? Болгарами? 
Насчёт, "бес" - согласен. Всё остальное, мне кажется, русский язык, великий и могучий, единственный языком и является. На кого нам оглядываться? Чьё мнение стоит принимать в расчёт? Имхо.

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 12:47:01А в чём сакральный смысл знания славянских языков? Чтобы что?

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 12:50:25Зря Вы так.
Хотя, если хотите отделить русский от славянских, тогда флаг в руки. Но тогда Вам надо у Укров поучиться.

Цитата: Orthodox от 19.12.2023 13:29:14Нисколько не хочу Вас обидеть, но не уверен, что некая славянская общность существует. Оно же видите, общность православных делает нас заложниками грека из турецкого Стамбула, позиционирование русского языка равным среди словацкого, польского и македонского накладывает нас кучу обязанностей, не давая ничего взамен. 
А зачем глобальной империи искать сходство с маленькими восточноевроейскими недогосударствами? 
Есть же другой путь. "Славянские ль ручьи солются в русском море...". Не написал же гений "и русский ручеек с ручьём болгарским". Имхо.

Цитата: ivan2 от 19.12.2023 12:50:25Зря Вы так.
Хотя, если хотите отделить русский от славянских, тогда флаг в руки. Но тогда Вам надо у Укров поучиться.

Цитата: Talagai от 19.12.2023 13:42:50Они и так отделены. Причем не только от русского, но и друг от друга, разные языки. И произошло это в силу естественных причин, а не по чьему-то злому умыслу.