Der Spiegel: Афонские монахи предпочли Путина своему президенту29 мая 2016 Во время своего визита в Грецию российский президент Владимир Путин принял участие в богослужении на Афоне, пишет Der Spiegel.
При этом почетному гостю из России выделили место на троне византийских императоров, а действующему главе греческого государства нашлось место только на «церковной скамье рядом с простыми смертными», отмечает автор статьи Гиоргос Кристидис.
Нигде в Греции так не любят Россию и ее президента Владимира Путина как в православной монашеской общине Горы Афон, пишет Der Spiegel. По окончании своего официального визита в страну глава Кремля совершил паломничество на эту святую землю, и
местное духовенство встретило его не просто как суперзвезду, а как защитника их веры и надежного союзника Греции, отмечает издание.
Однако прибытие президента нарушило мирную жизнь в Карее, столице Афона, пишет автор статьи Гиоргос Кристидис. Портовая полиция на лодках патрулировала воды. Сотрудники службы охраны в очках и костюмах с раннего утра прочесывали мощеные улицы. А на балконах разместились греческие снайперы. Дело в том, что
вместе с Путиным на полуостров приехал и президент страны Прокопис Павлопулос, поясняет издание.
Паломников и даже нескольких монахов оттеснили незадолго до приезда кортежа главы Кремля, продолжает Der Spiegel. Полиция попросила владельцев магазинов закрыться изнутри и не выходить наружу. Когда же черный мерседес Путина подъехал к месту, и протоэпистат Святой горы Афон поприветствовал его колокольным звоном, десятки журналистов, высокопоставленных чиновников и монахов ринулись вперед, чтобы запечатлеть этот момент на свои смартфоны, рассказывает Кристидис.
Глава Кремля приехал сюда во второй раз, напоминает Der Spiegel. Его визит был приурочен к тысячелетнему юбилею присутствия русского монашества на Афоне.
Для отца Эфраимоса, который посвятил себя служению Господу в возрасте 20 лет, приезд Путина имел огромное значение. «В мире Путин – единственный настоящий лидер, – сказал он. – С кем его можно сравнивать? С Обамой? С Меркель? Они ему не ровня». Время для визита выбрано не случайно, считает владелец сувенирного магазина в Карье, тоже монах:
Путин приехал за день до памятной даты – взятия Константинополя турками. Другой монах добавил, что на Афоне российский президент – самый популярный политик: «
Он православный лидер, который готов защитить Грецию, если это понадобится».
Доказательством его слов послужил эпизод, который произошел позже на богослужении, продолжает автор. На нем отсутствовал Павлопулос. Дело в том, что в церкви был всего один трон, и он был зарезервирован за почетным гостем из России. Для президента Греции нашлось место только на «церковной скамье рядом с простыми смертными», пишет немецкий журналист.
Изначально штаб главы греческого государства пытался уговорить духовников поставить рядом с главой Кремля еще один трон, но успеха это не принесло. В автономной республике Афон всем заправляют монахи и они ясно дали понять, кого считают любимым гостем. Комментарии читателей на сайте Der Spiegel: tartarin: Для афонских монахов Путин – законный наследник царей и повелитель «Третьего Рима». После падения Константинополя Москва стала центром православия.
defy_you: Эта монашеская республика - обычный налоговый оазис. Это известно уже давно. Но пока Меркель платит, у Греции нет нужды что-то по этому поводу делать.
PatrickBe: Путин – хороший христианин? Он бомбит гражданских в Сирии, нападает на Украину, оппозиционные журналисты и его политические противники один за другим становятся жертвами нападений. Разве это по-христиански?
joern.beneken: Когда церковь ставит преступнику трон, то для меня это служит очередным доказательством того, что Бога нет. А если он и есть, то я не хочу иметь с ним ничего общего.
Jjcamera: Если учесть то, как ЕС по указке Германии обращается с народом Греции и его волей, то неудивительно, что греки ищут другие возможности. В культурном плане Греция итак ближе к России, чем к Европе.
ИноТВ
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия