Улыбаемся и машем, парни!
15,821,195
45,641
Сообщение не найдено!
Сообщение #5712662 не найдено в ветке "Улыбаемся и машем, парни!"!- Фильтр
Карма: +53.41
Регистрация: 20.04.2014
Сообщений: 2,652
Читатели: 0
Регистрация: 20.04.2014
Сообщений: 2,652
Читатели: 0
Цитата: HE_KA3AX от 27.06.2020 22:52:57Во что пишут
На официальном сайте Мосфильма заблокировали фильм про ЧиполлиноСкрытый текст
\n\nСкриншот с официального сайта Мосфильма Скриншот с офф сайта Мосфильма Думаю, что "фигню пишут", ибо подобных кнопок мне на упомянутом сайте не попалось:
Отредактировано: ФилипС - 27 июн 2020 23:39:33
Минск
39 лет
Карма: +87.72
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Цитата: wom от 27.06.2020 23:11:54Скрытый текст
Ксюша?
Хуже. Ксюжать.
В случае нехватки министров выдавить шнур, вытащить Шойгу.
63 года
Карма: +383.22
Регистрация: 20.10.2008
Сообщений: 4,286
Читатели: 1
Регистрация: 20.10.2008
Сообщений: 4,286
Читатели: 1
Цитата: Тот самый, как его там .. от 27.06.2020 17:09:46
Хвост и грива у рогатой лошади радужные, это политкорректненько.
Но почему Иисус не черный?!!!
Карма: +219.74
Регистрация: 12.02.2009
Сообщений: 6,363
Читатели: 3
Регистрация: 12.02.2009
Сообщений: 6,363
Читатели: 3
Цитата: ФилипС от 28.06.2020 02:18:00Вы такую кнопку показать можете?
Кнопка есть на сайте онлайн-кинотеатра "Мосфильма" https://cinema.mosfilm.ru/films/34615/
Другое дело, что это далеко не единственный фильм с такой кнопкой. Просто эти фильмы не выложены для просмотра там, а вывод о том, что типа "заблокировали из-за ролика с отрывком" кем-то высосан из пальца.
55 лет
Карма: +6,777.32
Регистрация: 20.11.2008
Сообщений: 26,925
Читатели: 51
Глобальный Модератор
Регистрация: 20.11.2008
Сообщений: 26,925
Читатели: 51
Глобальный Модератор
Цитата: Alexxey от 28.06.2020 03:14:40ролика с отрывком" кем-то высосан из пальца.
На торрент-трекерах с мультиком Чиполлино, под каждым найдётся комментарий, что он запрещён к показу. Некоторым комментам лет 10-15.
Отредактировано: Senya - 28 июн 2020 07:22:18
"Иван Грозный помещает на рабочий стол полученный от хана ярлык."(с) Не моё.
Святопетровск
60 лет
Карма: +466.43
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Цитата: Алёша Попович от 27.06.2020 23:59:02вот ссылка
https://www.mosfilm.ru/movies/24898/
для просмотра действительно недоступен
я пощёлкал по другим фильмам этого режиссёра - тоже нет кнопки "смотреть"
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Алма-Ата
56 лет
Карма: +29.67
Регистрация: 05.09.2013
Сообщений: 276
Читатели: 0
Регистрация: 05.09.2013
Сообщений: 276
Читатели: 0
Цитата: wom от 27.06.2020 23:11:54.....
Ксюша?
Напомнило
Белое, черное...
Я понял, в чем ваша беда — вы слишком серьёзны. Умное лицо — ещё не признак ума! Все глупости на земле совершались именно с этим выражением лица… Улыбайтесь…
Sonora-Саратов-Кировоград
Карма: +104.95
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 4,977
Читатели: 15
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 4,977
Читатели: 15
Цитата: xrvr от 24.06.2020 23:23:21...бесит в местных забегаловках chai tea в меню.
Пытался пару раз обьяснить, что это redundant, типа как кофе кофе, не местнымдебиламбаристам это не понять.
Хотя в Китае они нигде не пишут chai tea.
Дело в том,что термин "tea" шире, чем "черный чай с чайного куста".
Tea бывает самый разный: herbal tea, peppermint tea, lemongrass tea, chamomile tea, rose hip tea и т.д. - дюжины наименований.
Также в русском языке есть "чай липовый", "чай жасминовый", "чай смородиновый", "чай-зверобой", "чайный сбор травяной №3" и т.д. - тоже дюжины.
Так вот, в русском языке мы говорим "чай чёрный", и это подразумевает наиболее распространенный вид чая с чайного куста.
А в английском "black tea", хоть и подразумевает чёрный чай, но не детализует его.
Для однозначного обозначения "китайского черного чая" используется "масло масляное" chai tea.
Интересно, что староанглийское произношение слова tea (как меня научили британцы) - тей, и якобы в Англии некоторые люди в кафе при заказе произносят chai tea = чай тей (видимо, чтобы звучало более по-китайски).
Такая вот пертушка.
"In Dollar We Trust".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
Златоуст
54 года
Карма: +232.77
Регистрация: 30.12.2013
Сообщений: 5,309
Читатели: 0
Регистрация: 30.12.2013
Сообщений: 5,309
Читатели: 0
Иногда в сети можно найти
Да-а!.. Я умных разговоров не знаю, а поговорить-то с вами хочется! (С) Вересаев В. В.
Карма: +413.78
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 24,738
Читатели: 20
Регистрация: 15.03.2012
Сообщений: 24,738
Читатели: 20
«Ей, как крабам, всё неймется.
Это мат или гамбит?
То над неграми смеётся,
То Костюшкина гнобит.
Нос вчера ещё сломала,
Но внимания ей мало.
Тему держит норовисто,
Быстрая как Норрис Чак,
И к монахам-каратистам
Скачет Ксения Собчак.
На неё плевать монаху.
Кто она? Какой морали?
И послали ее на * (обсценная лексика, - прим. ред.),
Так бывает на Урале.
Ксюху, так сказать, накрыло,
Всех переорала ором.
Мало? Ткнули клумбой в рыло,
Чтоб не лезла под забором.
Души все наши спасут,
Ксюша и монахи вместе.
В общем скоро будет суд
Жаль, что не на лобном месте»
Это мат или гамбит?
То над неграми смеётся,
То Костюшкина гнобит.
Нос вчера ещё сломала,
Но внимания ей мало.
Тему держит норовисто,
Быстрая как Норрис Чак,
И к монахам-каратистам
Скачет Ксения Собчак.
На неё плевать монаху.
Кто она? Какой морали?
И послали ее на * (обсценная лексика, - прим. ред.),
Так бывает на Урале.
Ксюху, так сказать, накрыло,
Всех переорала ором.
Мало? Ткнули клумбой в рыло,
Чтоб не лезла под забором.
Души все наши спасут,
Ксюша и монахи вместе.
В общем скоро будет суд
Жаль, что не на лобном месте»
Роса рассветная, светлее светлого,
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
А в ней живет поверье диких трав,
У века каждого на зверя страшного,
Найдется свой, однажды, Волкодав
Минск
39 лет
Карма: +87.72
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Цитата: леонард от 28.06.2020 18:59:17Иногда в сети можно найти
Таджики маком поделились, не иначе.
В случае нехватки министров выдавить шнур, вытащить Шойгу.
Минск
39 лет
Карма: +87.72
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Регистрация: 25.07.2015
Сообщений: 4,389
Читатели: 0
Цитата: OldViper от 28.06.2020 22:54:52Ну, в их именно этом исполнении, надо признать, что песня заиграла новыми красками и оказалась весьма аутентичной. Натуральнее, нежели у Боней. Язык прикольный и интересный. Пойду, словарик почитаю.
Содержание песни не изменилось, можете не читать. Все та же песТня про сожжение Москвы и тд.
В случае нехватки министров выдавить шнур, вытащить Шойгу.
Чимкент
51 год
Карма: +11.80
Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 1,026
Читатели: 0
Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 1,026
Читатели: 0
В моих мозгах перевод оригинала примерно такой.
-Все Хотели завоевать Москву
-Но никому это не удалось
-А вот мы (BonyM) взяли и покорили своим талантом.
-Все Хотели завоевать Москву
-Но никому это не удалось
-А вот мы (BonyM) взяли и покорили своим талантом.
Sonora-Саратов-Кировоград
Карма: +104.95
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 4,977
Читатели: 15
Регистрация: 17.08.2007
Сообщений: 4,977
Читатели: 15
Цитата: Moksha от 24.06.2020 20:54:01Вареники делают из термообработанной, вареной начинки.
А пельмени из сырой.
Ну, раз уж речь зашла о жратве (как всегда)...
"In Dollar We Trust".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
"The best way to predict the future is to create it."
Economy is a strict master. Экономика - строгий хозяин.
"При создании данного контента не пострадало ни одно животное".
Петербург
43 года
Карма: +210.50
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 6,785
Читатели: 1
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 6,785
Читатели: 1
Цитата: OldViper от 28.06.2020 22:54:52Язык прикольный и интересный.
Звуковая окраска на удивление "родственная", в см. спектр звучания и акцентирование ближе к русскому чем наглояз (или , упаси Боже, всяких западногейропеских с ЮВАшными). Хотя м.б. и традиция микширования ближе к нашей. Поэтому воспринимается ушами иначе чем оригинал.
".... и Ад следовал за ним" - это вообще-то про "хорошего парня" ;)
Святопетровск
60 лет
Карма: +466.43
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Цитата: OldViper от 28.06.2020 22:54:52Ну, в их именно этом исполнении, надо признать, что песня заиграла новыми красками и оказалась весьма аутентичной. Натуральнее, нежели у Боней. Язык прикольный и интересный. Пойду, словарик почитаю.
а бони-мы то тут при чём?
ЦитатаDsching, Dsching, Dschingis Khan!
He, Reiter — Ho, Reiter — He,
Reiter — Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan!
Auf Brüder! — Sauft, Brüder! — Rauft, Brüder! —
Immer wieder!
Lasst noch Wodka holen,
Denn wir sind Mongolen,
Und der Teufel kriegt uns früh genug!
Оригинал: https://de.lyrsense.com/dschinghis_khan/dschinghis_khan
Copyright: https://lyrsense.com ©
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Святопетровск
60 лет
Карма: +466.43
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Цитата: Kingle от 28.06.2020 23:21:21Содержание песни не изменилось, можете не читать. Все та же песТня про сожжение Москвы и тд.
бред несёте, прости Господи. В песне Чингиз-хан про Москву ни слова, про москву поётся в другой песне.
И там "Москва - незнакомая и таинственная, башни из красного золота, холодная как лёд,
Москва — но те, кто знаком с тобою ближе знают, что горит в тебе обжигающий огонь." Ни слова о сожжении.
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Святопетровск
60 лет
Карма: +466.43
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,226
Читатели: 1
Цитата: andrey_pd от 29.06.2020 06:58:23В моих мозгах перевод оригинала примерно такой.
-Все Хотели завоевать Москву
-Но никому это не удалось
-А вот мы (BonyM) взяли и покорили своим талантом.
И при чём тут бони-м? Это песня группы Чингиз-хан из альбома 1979 года
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
Карма: +46.66
Регистрация: 11.06.2015
Сообщений: 1,187
Читатели: 0
Регистрация: 11.06.2015
Сообщений: 1,187
Читатели: 0
Цитата: olenevod от 29.06.2020 14:01:55И при чём тут бони-м? Это песня группы Чингиз-хан из альбома 1979 года
Ага, а их песню "Moskau" переводили как "Москау, Москау, закидаем бомбами, будет вам олимпиада, уа-ха-ха-ха-ха"
Красноярск
51 год
Карма: +480.16
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 5,003
Читатели: 1
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 5,003
Читатели: 1
