За Китай

Как проводите последние дни в Москве? - спросил я посла.

Ли Хуэй: Перед отъездом я попрощался с шестью моими русскими, увы, ушедшими друзьями. Это в нашей китайской традиции. Они сделали для Китая и России так много. Побывал на кладбищах, где покоятся многолетний посол РФ в Пекине Игорь Алексеевич Рогачев, китаист, академик Сергей Леонидович Тихвинский, бывший первый заместитель председателя правительства Иван Васильевич Архипов…
Десять лет, которые вы провели в России, срок не малый, прямо своеобразный рекорд.
Ли Хуэй: Вы верно заметили, горжусь, что установил даже несколько рекордов. Первый - ни один посол КНР не работал за границей так долго. И еще - никто из послов нашего МИДа не трудился в Москве десять лет.
А что самое главное требуется послу любого государства, чтобы как следует послужить и своей стране и стране пребывания?
Ли Хуэй: Любой аккредитованный посол должен понять и полюбить то государство, где имеет честь представлять свою родину. Да, это была уже моя третья командировка в Москву. И я, не скрываю, уважаю, люблю Россию, ее людей, культуру, обычаи. Без этого трудно было бы развивать отношения.
Что вам особенно запомнилось за пролетевшие годы?
Ли Хуэй: Воспоминаний так много. Чем горжусь? Тем, что за эти годы работал со 150 делегациями высшего уровня. Хорошо знаю и искренне уважаю президента Владимира Владимировича Путина, премьер-министра Дмитрия Анатольевича Медведева и многих других. Наши делегации во главе с руководителями КНР товарищами Ху Цзиньтао и Си Цзиньпином заключали важнейшие соглашения, подписывали договоренности, согласовывали документы. Казалось, делегация уехала, можно перевести дыхание и слегка выдохнуть. А у нас, у посольства, после выдоха следовал вдох: надо быстро, немедленно проводить все соглашения, все задуманное и подписанное в жизнь. И эта задача посольства и посла очень важна и выполнима. Мы с послом России в КНР Андреем Ивановичем Денисовым это отлично понимаем и делаем все, чтобы ускорить плодотворное развитие двусторонних связей.
Я был заместителем министра, когда получил почетнейшее и важнейшее назначение в Москву. И мой преемник тоже занимает этот пост. Что говорит о том, какое значение придается в Китае связям между нашими странами.
Товарищ, друг, посол, грустно расстаться с вами.
Ли Хуэй: Уезжаю 10 августа. Да, грустно, но счастлив тем, что нам с вами немало удалось. А будет сделано еще больше. И мы с вами не расстаемся. Столько лет вместе, так что и остаемся вместе.

Среднесуточная выплавка алюминия в июне между тем достигла 99 тыс. т, что стало для отрасли новым абсолютным рекордом. Предыдущий, на уровне 98,4 тыс. т, был установлен в декабре 2018 г. По мнению специалистов, рост обусловлен запуском новых мощностей в провинциях Юньнань и Гуйчжоу на юге страны.

Производство рафинированной меди в июне также возросло, прибавив 11,8% по сравнению с тем же месяцем 2018 г. и 5,2% по сравнению с маем, достигнув около 800 тыс. т. Всего за первое полугодие объем выпуска составил 4,52 млн. т, что на 5,8% больше, чем годом ранее.

Китайские компании увеличили также объем производства готовой продукции из меди и ее сплавов. В июне этот показатель оценивается в 1,75 млн. т, на 9,9% больше, чем в мае.

Ссылка

При этом темпы роста в данном секторе увеличиваются. В июне китайские компании произвели 22,69 млн. т арматуру, превысив показатель аналогичного месяца 2018 г. на 29,4%. В мае превышение прошлогоднего графика составляло 22,4%.

Увеличение спроса на арматуру происходит, прежде всего, вследствие резкого увеличения государственных инвестиций в инфраструктурные проекты. Кроме того, правительство в текущем году ослабило ряд ограничений для покупки жилой недвижимости.

Значительный рост был зарегистрирован и в некоторых других категориях стальной продукции. Так, выпуск катанки прибавил 14,6% по сравнению с первой половиной 2018 г. до 77,38 млн. т, а горячекатаного тонколистового проката — 11,9%, до 77,05 млн. т.

Ссылка

В дальнейшем компания рассчитывает использовать продукцию этого предприятия для выпуска компонентов для автомобилестроительной промышленности, включая колесные диски, на собственных мощностях.

Как отмечают китайские специалисты, в стране наблюдается рост потребления алюминиевого лома, в то время как его внутренние поступления в последнее время сократились, а импорт регулируется квотами. Впрочем, на третий квартал китайские компании получили квоту на ввоз 361,2 тыс. т алюминиевого лома, тогда как в аналогичный период прошлого года объем закупок этого материала составил 349,5 тыс. т.
Ссылка

По оценкам S&P Global Platts, в текущем году в рамках этого механизма вступят в строй предприятия совокупной производительностью 38,2 млн. т чугуна и 50,2 млн. т стали в год. Новые мощности электросталеплавильных предприятий составят около 15 млн. т.

В 2020 г. этот процесс примет более широкие масштабы. Platts прогнозирует на будущий год запуск новых доменных печей общей производительностью 78,2 млн. т чугуна в год и мощностей по выплавке стали на 92,7 млн. т в год, из них 18,1 млн. т — в электропечах. Причем данный процесс не прекращается. Только в июле текущего года местные власти в Китае утвердили пять проектов строительства новых мощностей взамен старых.

В рамках этого процесса реконструкции в 2020 г. должны быть выведены из эксплуатации доменные печи и конвертеры, способные выплавлять до 90,8 млн. т чугуна и 104,4 млн. т стали в год. Тем не менее, по оценкам Platts, на конец 2019 г. совокупные мощности в китайской металлургической отрасли будут составлять порядка 1,17-1,20 млрд. т в год против 1,13 млрд. т в 2013 г.

Правда, при этом Platts отмечает, что данные 2013 г. не включают мелкие предприятия с индукционными печами, к настоящему времени закрытые. По официальным данным китайских властей, в 2017 г. было закрыто порядка 140 млн. т в год подобных мощностей, что тогда освободило рынок арматуры для средних и крупных заводов и позволило им нарастить выпуск.

Ссылка

Всего за шесть месяцев в мире было таким образом произведено 925,1 млн. т стали. Это на 4,9% больше, чем за первую половину 2018 г. Из них 491,6 млн. т или 53,1% пришлось на долю Китая.

Среднесуточная выплавка металла установила в июне новый рекорд — 5,300 млн. т. Однако произошло это исключительно благодаря Китаю, где данный показатель достиг беспрецедентных 2,918 млн. т, что превышает 1,06 млрд. т в годовом эквиваленте.

Вообще, китайские металлургические компании в первом полугодии нарастили производство стали на 9,2% по сравнению с тем же периодом годичной давности, тогда как в странах «остального мира» произошел спад на 0,2%. Июньский показатель в Китае достиг 87,5 млн. т, что на 9,9% больше, чем в июне 2018 г.

Индия произвела 9,34 млн. т стали в июне, превысив уровень того же месяца прошлого года на 4,0%. За полгода объем производства составил 56,96 млн. т, что на 4,8% больше, чем в январе-июне 2018 г.

Японские металлурги так и не смогли остановить спад. Июньская выплавка в размере 8,78 млн. т на 0,4% не дотянула до показателя годичной давности. По итогам шести месяцев спад составил 3,7% - до 51,08 млн. т.

В США темпы роста в металлургической промышленности снизились в июне до наименьшего уровня в текущем году — 3,1%, объем производства составил 7,28 млн. т. Всего за полгода в стране было выплавлено 44,35 млн. т стали, что на 5,2% больше, чем годом ранее.

Страны Евросоюза в совокупности выплавили в первой половине 2019 г. 84,7 млн. т стали. Это на 2,5% меньше, чем в тот же период в 2018 г. При этом наибольший спад произошел в Германии. Производство стали в стране за шесть месяцев сократилось на 5,4% или более чем на 1,1 млн. т по сравнению с первым полугодием 2018 г. до 20,72 млн. т.

Снова ускорился спад в Турции. В июне местные компании выплавили 2,70 млн. т стали, что на 11,0% меньше, чем в том же месяце 2018 г. За полгода отставание составило 11,3%, а объем выпуска — 16,99 млн. т.

Согласно отчету Worldsteel, небольшое снижение произошло и в российской металлургической отрасли. Объем производства за шесть месяцев указан на уровне 35,76 млн. т, на 0,7% меньше, чем в аналогичный период прошлого года. Украинский показатель (считая Донбасские республики) составил 10,93 млн. т, на 4,9% больше, чем годом ранее.

Ссылка

Фермерам придется подождать
Причем "валютным" ударом Пекин не ограничился. Как только Трамп объявил о пошлинах, правительство КНР запретило государственным компаниям приобретать американскую сельхозпродукцию. Для аграрного сектора США, переживающего сильнейший спад за тридцать лет, это более чем неприятное известие. Фермеры разоряются, так как большинство угодили в самую глубокую долговую яму со временен аграрного кризиса 1980-х. Многие работают в убыток, без всяких шансов расплатиться с долгами в этом сезоне. По данным Минсельхоза, долги аграриев достигли 409 миллиардов долларов — за год увеличились на 24 миллиарда.
Развязанная Трампом торговая война с Китаем резко обострила ситуацию. От ответных заградительных пошлин на аграрную продукцию особенно пострадали производители соевых бобов и кукурузы, десятилетиями отправлявшие урожай на китайский рынок. В частности, практически прекратились поставки сои. Затаив дыхание, аграрии следили за противостоянием с китайцами, в котором наметилось хрупкое перемирие.
Окончание торговой войны означало бы возвращение американской сои, кукурузы, свинины, молочной продукции на бескрайний рынок КНР. А значит — долгожданный доход и фактически единственный шанс для большинства фермеров погасить долги. Теперь эти надежды вновь придется отложить до лучших времен.
По информации Bloomberg, китайские госкомпании уже прекратили закупку продукции и ждут, как будут продвигаться торговые переговоры.
"Китай отказывается от более мягкой дипломатической стратегии и больше не хочет быть для Трампа боксерской грушей. Угрозы новых пошлин лишь ухудшают положение и ведут к полномасштабной торговой войне", — констатировали экономисты Maybank Kim Eng Research Pte.
   
Все зависит от "сезона"
Более слабый юань делает китайские товары дешевле для американских покупателей, что помогает компенсировать эффект от заградительных пошлин. Впрочем, как считают экономисты, ослаблять национальную валюту китайский ЦБ будет осторожно и вряд ли пойдет на более сильную девальвацию.
"КНР совсем ни к чему отток капитала, что, в свою очередь, грозит дальнейшим обесцениванием валюты, а потому Пекин вряд ли допустит слишком резкое падение юаня и потенциально дестабилизирующую распродажу", — указывают аналитики Standard Chartered.
Но у Пекина определенно есть пространство для маневра: Китай экспортирует в США гораздо больше, чем импортирует. В течение всего полуторагодичного торгового конфликта власти старались избегать резкого ослабления юаня. Теперь же регулятор дал понять: действия Трампа не останутся без ответа.
"Ослабление валюты произошло из-за последствий односторонних торговых протекционистских мер и ожиданий относительно пошлин против Китая", — говорится в заявлении Народного банка КНР. Но, как пояснил китайский регулятор, "такое падение юаня — совсем не необратимое событие. Скорее, это похоже на уровень воды в водохранилище, который поднимается и опускается в зависимости от сезона".

Критика выхода США из ДРСМД
США обвинили Россию в несоблюдении условий Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) только для того, чтобы выйти из соглашения и развязать себе руки для разработки ракетного оружия, заявил Фу Цун.
"Когда выходят из соглашения (ДРСМД - прим. ТАСС) и сразу после этого объявляют о планах провести испытания еще до конца текущего месяца, а также ведут разговоры о размещении (вооружений), у людей возникает ощущение, что США хорошо подготовились к выходу из договора", - указал он.
"По этой причине все эти вещи о том, что Россия нарушает договор, а Китай не имеет обязательств по нему, с нашей точки зрения, являются в чистом виде отговоркой для выхода из соглашения. Истинная цель выхода Соединенных Штатов из договора - это развязать себе руки и развивать свой ракетный потенциал", - указал дипломат.
"Не только США обвиняют Россию в нарушениях, но и РФ делает то же самое. Именно так мы видим эту ситуацию, но я не хотел бы комментировать детали этих обвинений. Однако я могу сказать, что, на мой взгляд, нет ничего необычного в том, когда две стороны договора имеют разные интерпретации и понимание о жалобах другой стороны. Правильным путем разрешения этого являются диалог и переговоры, а не выход из договора", - продолжил Фу Цун.
Как отметил дипломат, обвинения Вашингтона в адрес Китая в том, что тот не является стороной ДРСМД и развивает свое ядерное вооружение, также являются безосновательными.
"Что означает то, что 80% ядерного потенциала Китая являются ракетами средней дальности? Это означает только одно - эти ракеты не смогут достичь основной территории США. По этой причине Соединенным Штатам нужно меньше всего беспокоиться относительно этого факта, верно? Это означает, что все это было всего лишь отговоркой", - пояснил он свою позицию.
"США располагают тысячами межконтинентальных ракет, и в то же время они обеспокоены несколькими ракетами, которые не могут достичь их территории. Где логика? Я ее пока не вижу, по этой причине это лишь отговорки американской стороны", - резюмировал Фу Цун.

Предупреждение Пекина
Китай также призывает Австралию, Республику Корея и Японию не давать разрешения Соединенным Штатам размещать ракеты средней дальности на своей территории.
"Призываю наших соседей проявлять осмотрительность и не позволять США размещать ракеты средней дальности на их территории. Это очень важный сигнал, который я хотел бы направить народам Японии и Южной Кореи. Это касается и других государств, например Австралии", - указал Фу Цун.

Чтобы  подавить протест собственными силами Гонконга – надо дождаться, пока усталость протестующих и недовольство большинства населения манифестациями, мешающими экономической деятельности, наберут критическую массу.
Эти процессы уже идут, хотя количественно оценить их сложно. Дополнительным фактором спада протеста станет начало учебного года. Таким образом, в конце августа – начале сентября могут созреть благоприятные условия для того, чтобы беспорядки прекратились.
Но у этого сценария есть и свои минусы. Число протестующих постепенно сокращается, но они радикализируются. Жертвами насилия становятся уже не только полицейские, но и граждане, заподозренные в «коллаборционизме». Совершаются нападения на правительственные здания, блокируются ключевые объекты инфраструктуры – например, аэропорт.
Позволить себе неограниченную эскалацию насилия Пекин не может. Но не потому, что боится перетекания беспорядков на материк. Протестующие были достаточно глупы, чтобы размахиванием американскими флагами и абсурдными требованиями независимости Гонконга, настроить против себя население «большого Китая».
Однако руководство КНР не может позволить себе выглядеть слабым. Это ударит по его престижу и создаст риски бесконтрольного развития ситуации при будущих вероятных «массовых инцидентах» в Китае.
Поэтому вероятно, что Пекин обозначил для себя некую «красную линию», после пересечения которой протесты будут подавлены силами с материка. Первым шагом может стать задействование, расквартированного в Гонконге гарнизона китайской армии. Статья 14 Основного закона Гонконга позволяет использовать эти силы для поддержания порядка.
Проблема в том, что гарнизон НОАК в Гонконге невелик – 8-10 тысяч человек. Причем значительная часть от этого числа составляют технические рода войск, бесполезные для борьбы с протестующими.
На этот случай есть Статья 18 Основного закона Гонконга, гласящая, что при возникновении на территории беспорядков, вышедших из-под контроля администрации региона и угрожающих единству страны, Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей может специальными законодательными актами вводить на территории Специального административного района (САР) элементы законодательства Континентального Китая.
Это позволит направить в Гонконг части Народной Вооруженной Полиции (НВП) КНР. НВП входит в состав Вооруженных Сил, и включает в себя местный аналог «Росгвардии» — «войска внутренней безопасности» численностью около 600 тысяч человек. Это первоклассные силы, специализирующиеся именно на подавлении мятежей.
Проводить в данном случае параллели с событиями на площади Тяньаньмэнь не стоит: тогда беспорядки подавляли боевые части армии, чем и было обусловлено большое число жертв. Бойцы НВП, ставшей после 1989 года предметом особого внимания китайского руководства, прошли спецподготовку и снабжены богатым арсеналом нелетального оружия. В составе НВП есть и спецназ, мало в чем уступающий армейскому.
В последние дни Пекин начал демонстративно стягивать силы Народной Вооруженной Полиции к границам Гонконга. Не вызывает сомнения, что в случае получения соответствующего приказа, они быстро смогут подавить беспорядки, причем жертв будет относительно немного.
Пока, похоже, Пекин еще не принял окончательного решения о том, как поступить с гонконгскими протестами. Стягивание сил НВП к территории может быть мерой предосторожности или попыткой деморализовать протестующих. Но нельзя исключать и начала полицейской операции в ближайшие дни.
Любой вариант развития событий, вероятно, увенчается массовыми арестами лиц, вовлеченных в нападения на полицейских и организацию беспорядков. Большой объем доступного фото и видеоматериала вкупе с технологией распознавания лиц позволяют с легкостью опознать наиболее радикальных манифестантов. Вероятно, речь будет идти о сотнях или тысячах лиц, приговоренных к реальным срокам.
США, вероятно, используют кризис для того, чтобы поставить под вопрос статус Гонконга, как отдельной от остальной КНР экономики с полностью автономным управлением. Это может привести к полноценному распространению на территорию тарифных барьеров, введенных против Китая, или даже к каким-то новым санкциям. Такие действия соответствуют логике экономической войны и курсу Вашингтона на технологическую изоляцию КНР.
С другой стороны, вполне вероятно, что власти территории под давлением Пекина вернутся к вопросу о разрешении экстрадиции из Гонконга в Китай, который и стал триггером для беспорядков.
Трагичность финала массовых манифестаций в Гонконге был предопределена с самого начала. Протестное движение не имело организации и лидера, а его многочисленные мелкие вожди позволили сделать судьбу Гонконга разменной монетой в борьбе Пекина и Вашингтона. Показ по CNN и мировая известность всерьез рассматривались ими как достижения, к которым надо стремиться. Попыток выторговать на волне первого успеха разумные уступки и прийти к компромиссу с Пекином протестующими, похоже, всерьез не рассматривались.
Делалось все возможное, чтобы заставить ненавистный режим «потерять лицо», прокатиться на волне народных эмоций, получить международную известность. Теперь настает время платить по счетам. Кому-то предстоит наслаждаться статусом борца за свободу в комфортабельной эмиграции в Великобритании или США, участь прочих, видимо, будет печальна.

Китайская история американского переводчика
В Китае Сидни стал свидетелем военной жизни Китая. «Более половины населения в то время страдало от голода, и коммунисты были единственными, кто предпринимал хоть какие-то действия, чтобы спасти население от нищеты», - рассказал Сидни в интервью BBC.
По окончании войны Риттенберг остался работать в Куньмине, интеллектуальном центре правительства Гоминьдана, где вел поиски лидеров коммунистической революции. “Я уже был знаком с лидерами подпольных коммунистов в Куньмине и Шанхае. Я верил в коммунизм и надеялся, что новый Китай под руководством КПК станет успешным воплощением демократии, мира и спокойствия”, - рассказал Сидни в интервью Financial Times.  Во время работы, Риттенберг получил рекомендации коммунистов, создававших революционный Китай, и вскоре отправился в Яньань – центр коммунистической интеллигенции Китая в послевоенное время.
Яньань стал поворотным местом в жизни американского переводчика – там он работал журналистом в агентстве Синьхуа, здесь же в 1946 году Сидни Риттенберг познакомился с Мао Цзэдуном и Чжоу Эньлаем, которые предложили ему стать переводчиком коммунистов и предложили переводить их заявления для правительства США. В 1946 году Синди также стал первым американцем, вступившим в Коммунистическую партию Китая. В этот момент, по словам самого Риттенберга в интервью BBC, он почувствовал, что “держит руку на пульсе истории”.
В Китае Синди познакомился с представителями верхних эшелонов руководства Коммунистической партии. Он лично знал всех главных лидера коммунистов, в том числе Мао Цзэдуна, Чжоу Эньлая, Цзян Цзэминя, Ху Цзиньтао и отца Си Цзиньпина.
Сидни Риттенберг – "выдающийся борец мирового коммунистического движения", - так назвал американского коммуниста Мао Цзэдун, а Чжоу Эньлай прозвал американского переводчика "несгибаемым гладиатором мировой демократии" и "бесстрашным обозревателем, прочно связавшим свою жизнь с китайской революцией".  
Сидни Риттенберг стал свидетелем становления нового Китая, он принимал участие в формировании современного образа государства,  переживал все его взлеты и падения.

Я был переводчиком Мао Цзэдуна
Переводу Риттенберга принадлежат многие обращения китайских властей к США, а также большое количество трудов Мао Цзэдуна, которые американский лингвист перевел на английский язык.
Дважды Риттенберг переводил сообщение Мао Цзэдуна, направленное президенту США. Как говорит сам лингвист, оба сообщения были одинаковыми по содержанию – по окончании Второй мировой войны и после прихода новой власти, Мао обращался к властям США с предложением об установлении дипломатических отношений. США была единственной страной, которая могла предоставить средства на восстановление разрушенной войной и революцией страны. Кроме того, Мао не хотел зависеть только от Советского союза. Однако, предложение Мао Цзэдуна было отклонено президентом США Гарри Трумэном. По словам Сидни, если бы Трумэн пошел на встречу Мао, страны могли бы предотвратить Корейскую и Вьетнамскую войну.

Заключение Риттенберга
Сидни был одним из сторонников Культурной революции, прежде чем сам стал жертвой коммунистического хаоса. В общей сложности Риттенберг провел 16 лет в заключении в одиночной камере – в первый раз он был заключен в тюрьму в 1949 году по просьбе Иосифа Сталина, который направил письменное обращение Мао Цзэдуну с заявлением о том, что Риттенберг подозревается в сотрудничестве с «американским империализмом» и находится в Китае с целью подрыва действующей власти. Риттенберг провел в тюрьме шесть лет и был освобожден только после смерти Сталина. После выхода из тюрьме Сидни Риттенберг получил личные извинения от Мао Цзэдуна.
Однако после продолжительного заключения Сидни не пожелал покинуть Китай и вернуться на родину. "На самом деле, руководство Китая предложило мне финансовую помощь для переезда в США после выхода из тюрьмы", - рассказал Сидни. "После первого года заключения мне также предложили переехать на родину, но поставили условие, что я никогда больше не вернусь в Китай. А я не хотел возвращаться, моей главной целью было установление прочных отношений между нашими государствами, поэтому я не видел причин для согласия".
По словам Сидни, за шесть лет, проведенных в камере, он не разу не отказался от преданности идеалам коммунизма. "Моя вера только крепла".
После выхода из тюрьмы, в период с 1958 года и до начала Культурной революции, Сидни Риттенберг активно участвовал в политической жизни Китая – принимал участие в съездах КПК, публиковал статьи для первой коммунистической газеты – «Жэньминь жибао», даже стоял за одной трибуной с Мао Цзэдуном во время празднования Дня образования КНР в 1966 году. “Я был полон энтузиазма по поводу перспектив построения мира без классов, войн и нищеты - и я был уверен в том, что это было главной целью Мао”.
Однако возвышение Риттенберга на политической арене КНР обратилось против него – в 1967 году на здании Международного радио Китая появились плакаты с критикой контрреволюционной деятельности Сидни Риттенберга. Через год он был заключен под арест во второй раз – несмотря на дружбу с Мао и знакомство со всей коммунистической элитой Китая, американец был заключен в одиночной камере на десять лет.
В ноябре 1977 года Сидни был освобожден из тюрьмы – наверное, одним из последних из всех иностранцев, репрессированных в годы Культурной революции. В марте 1980 года он вернулся в Соединенные Штаты.

Коммунист, возвратившийся на родину
По возвращении в США, Сидни Риттенберг стал главой китайского направления в Тихоокеанском лютеранском университете. В 1993 году Риттенберг в соавторстве с Амандой Беннет, написал книгу о своих воспоминаниях о Китае под названием “Человек, который остался позади”.
В США Риттенберг открыл свою консалтинговую компанию, которая предоставляет услуги крупным американским компаниям, работающим с Китаем. Среди знаменитых клиентов Сидни – компании Microsoft, Intel, Levi Strauss, Hughes Aircraft и Teledesic , а также Билли Грэм, духовный советник нескольких президентов США.
В интервью Financial Times, Сидни заявил, что до сих пор остается привержен идеям коммунистов, несмотря на все трудности, которые он пережил. "Конечно, я потерял веру в ключевую доктрину КПК – марксизм-ленинизм, которая основана на диктатуре пролетариата. Опыт научил меня, что диктатура не может привести к демократии, потому что она, прежде всего, диктатура. Однако я до сих пор верю в идеалы коммунизма – будущее бесклассового общества, равенство и мир. Я верил в эти принципы еще до того, как познакомился с идеями китайских коммунистов".

Риттенберг о современной политике Китая
В интервью Financial Times, после выхода документального фильма о жизни Сидни Риттенберга, американский ученый заявил, что одобряет политику современного Китая.
"Китай добивается поставленных целей – их экономика возрастает, распространяется всеобщее образование, общество содействует демократическому развитию. Что мне больше всего нравится в современном Китае – это оптимистичный дух народа. Они гордятся прогрессом своей страны, и несмотря на миллионы жалоб и протестов, в основном довольны политикой правительства."
"В числе настоящих проблем Китая, я могу назвать отсутствие определенности в обществе – правительство должно восстанавливать и распространять великолепное наследие философского мышления – начиная от философии Конфуция, заканчивая философией Мао Цзэдуна."