Сербия и б. Югославия

Бывший президент Сербской 


республики Радован Караджич, 

выступая в Гааге на заключительных слушаниях Международного трибунала 
 - по бывшей Югославии - МТБЮ, обвинил прокуроров в необоснованных обвинениях 
 - в свой адрес, не подкрепленных достаточным количеством доказательств.
Поскольку уважаемый прокурор г-н Тиегер не обладает достаточным количеством доказательств, 
 - он решил очернить мою личность и назвал меня лжецом и бандитом. 
Обвинив в халатности других политиков 
 - в самых кровопролитных событиях в Европе 
 - после Второй мировой войны.
Прокурор Алан Тиегер потребовал для Караджича наказания 
 - в виде пожизненного заключения в случае признания его вины. 
Караджичу принадлежит роль катализатора геноцида 
 - на территории бывшей Югославии.

президент страны Томислав Николич в интервью 

программе Вести в субботу с Сергеем Брилевым:

Сербия не боится, что из-за отказа вводить санкции в отношении России 
 - она затянет свое вступление в Европейский союз.
Сербия с 2012 года официальный кандидат 
 - на вступление в Евросоюз.
Европа точно попытается еще сильнее потребовать от Сербии 
 - ввести санкции против России. 
И, возможно, такая попытка будет предпринята 
 - в самое ближайшее время. 
Потому что Европа настаивает на той части соглашения 
 - о нашем присоединении к ЕС, где речь идет 
 - о совместной внешней политике. 
Однако, всегда существуют исключения.
На самом деле Европа не имеет общую 
 - внешнюю политику ни по одному вопросу. 
Например, признание Косово и Метохии. 
Если существует общая внешняя политика, как же это произошло, 
 - что пять стран-членов Европейского союза не признали независимость Косово и Метохии? 
Это — Словакия, 
 - Румыния, 
 - Испания, 
 - Греция, 
 - Кипр. 
А это гораздо серьезнее, чем введение санкций 
 - в отношении одного государства. 
Когда мы решили вести переговоры с Европейским союзом, 
 - мы не говорили о введении санкций России.
Политика сербских властей в отношении ЕС и России 
 - отличается от политики властей Украины год назад. 
Часть Украины хотела с Европейским союзом, 
 - а вторая часть — с Россией. 
Сербия не разделена 
 - в этом смысле. 
Она хочет и с Россией, 
 - и с Европейским союзом. 
И это должны обеспечить нам и Россия, 
 - и Европейский союз.

Группа албанских 
болельщиков-хулиганов 

оказалась на футбольном матче Сербия — Албания в Белграде 
 - при непосредственном содействии европейских дипломатов.
В результате встреча, проходившая во вторник вечером в рамках отборочного матча 
 - чемпионата Европы, была сорвана при активном участии одного из них
 - брата премьер-министра Албании Эди Рамы — Орфи Рамы.
Утром в белградском аэропорту Никола Тесла была задержана 
 - группа албанских фанатов, имевших албанские флаги и кепки 
 - с обозначением террористической группировки Освободительная армия Косово. 
Сербские органы безопасности не хотели их пускать в страну, 
 - однако были вынуждены это сделать после вмешательства 
 - высокопоставленных европейских дипломатов.
Эту группу албанских болельщиков пришлось пустить 
 - в VIP-ложу стадиона, где проходил матч. 
В целях обеспечения безопасности матч в Сербии должен был пройти 
 - без присутствия албанских болельщиков, 
 - а игра в Албании — без сербских болельщиков.
В конце первого тайма над полем арены появился небольшой 
 - беспилотный летательный аппарат на дистанционном управлении, 
 - к которому на веревках был привязан албанский флаг.
Сербский защитник Стефан Митрович поймал его и стянул вниз, 
 - после чего между игроками команд, а затем и другими их представителями, 
 - вспыхнула потасовка. 
Главный арбитр матча англичанин Мартин Аткинсон принял решение 
 - остановить встречу, 
 - а затем ее отменил. 
Счет в матче к моменту остановки 
 - не был открыт.
Управлял аппаратом Орфи Рама 
 - прямо из VIP-ложи на арене. 
При нем был найден пульт 
 - дистанционного управления. 
Сейчас он задержан полицией. 
Орфи Рама имеет 
 - американский паспорт.

президент РФ Владимир Путин на встрече 

с премьер-министром Сербии Александром Вучичем:

Россия готова обсудить возможность кредитования сербских 
 - сельскохозяйственных производителей, 
 - которые сейчас могут занять достойную нишу на российском рынке.
В настоящее время можно предметно 
 - обсудить инвестиции.
Сельхозпроизводители некоторых европейских стран 
 - с удовольствием пришли бы в Сербию, 
 - вложили бы сюда средства.
Вместе с российскими инвесторами и при участии сербских производителей 
 - производили бы товары, в том числе и для российского рынка.

Национальный олимпийский 
комитет Сербии - OKS

направил протест в Международный олимпийский комитет - МОК 
 - из-за ситуации с предоставлением Косово 
 - предварительного олимпийского признания.
В среду исполком МОК признал национальный 
 - олимпийский комитет Косово.
Национальный олимпийский комитет Сербии резко осуждает 
 - решение исполкома МОК по поводу признания НОК Косово 
 - и по этому поводу направил официальный протест в МОК.
Решение МОК принято в интересах спортсменов Косово 
 - и с целью устранить неопределенность в этом вопросе. 
Олимпийское признание позволит спортсменам Косово 
 - принять участие в отборочных турнирах к Олимпийским играм 2016 года, 
 - а также в последующих Играх.
Полное предоставление Косово олимпийского признания 
 - произойдет на следующей сессии МОК, 
 - которая состоится в декабре в Монако.

Сборной Албании 
по футболу

присуждено техническое поражение 
 - в матче квалификационного турнира к чемпионату Европы 
 - по футболу 2016 года против команды Сербии.

Глава МЧС России Владимир Пучков встретился с руководителем
сербского МВД Небойшей Стефановичем в Белграде:

Министры обсудили сотрудничество в обучении сербских спасателей,
- в том числе навыкам оказания первой медицинской помощи.
В Сербии хотели бы перенять
- российскую методику подготовки.
Пучков выразил готовность оказать содействие
- и сказал, что российско-сербский гуманитарный центр в городе Ниш
- существует, в том числе, для сотрудничества в этой сфере.
Центр в Нише был создан в 2012 году при активном участии российского МЧС,
- одна из его основных задач — борьба с лесными пожарами на Балканах.
Кроме того, российские спасатели помогали Сербии в ликвидации
- последствий наводнений
- и разминировании.
Делегация МЧС России под руководством Пучкова прибыла в Белград в среду,
- ее визит приурочен к 70-летию освобождения сербской столицы
- от войск нацистской Германии.
Российская делегация примет участие
- в торжественных мероприятиях,
- посвященных юбилейной дате.
Статс-секретарь МЧС России Владимир Артамонов
- посетит российско-сербский гуманитарный центр в Нише.
Там ему продемонстрируют готовность к введению в эксплуатацию
- Центра управления в кризисных ситуациях,
- который будет функционировать
- на базе гуманитарного центра.
Туда будет стекаться вся оперативная информация
- о чрезвычайных ситуациях в Европе,
- кроме того там будут проводиться учения
по отработке действий органов управления
- спасательных сил и средств,
- привлекаемых для ликвидации крупномасштабных бедствий
- на производственных объектах.

Судебный
процесс

над известным сербским политиком, профессором Воиславом Шешелем,
- более десяти лет находящимся под стражей в Гааге,
- является очередным явным признаком наступления нового
- мирового порядка, презирающего международное право
- и устав ООН.
Международный трибунал по бывшей Югославии - МТБЮ в Гааге
- в четверг вынес решение об условном освобождении 60-летнего Шешеля,
- являющегося лидером Сербской радикальной партии,
- в связи с ухудшением его здоровья.
В конце прошлого года Шешель перенес операцию
- в связи с раком толстой кишки.
Политик может вернуться в Сербию
- при двух условиях:
не встречаться со свидетелями,
- выступавшими на его процессе,
- и вновь предстать перед трибуналом по требованию судей.
В стенах Гаагского трибунала до этого уже умерли 10 сербов,
- и, в случае с Шешелем, мало что значат апелляции и ссылки
- его защитников на положения Европейской конвенции о правах человека,
- Международного пакта о гражданских и политических правах,
- Хартии об основных правах ЕС
- и на другие документы международного права,
- гарантирующие проведение судебного разбирательства в разумные сроки,
- не говоря уже о праве подсудимого на лечение со стороны тех,
- кому он доверяет как людям и как врачам.
Нам, которые в случае с доктором юридических наук Шешелем,
- как и в случае с любым другим судебным процессом,
- не руководствуются ни партийными,
- ни идеологическими, ни какими бы то ни было мирскими целями
- и мотивами, но выступают исключительно за законность
- и справедливость, — остается напомнить самим себе,
- а затем и гаагским судьям
и их фактическим повелителям, что в один прекрасный день
- все мы окажемся перед лицом единственного
- абсолютно беспристрастного Судии,
- вне зависимости от того, верите ли вы в него или нет,
говорится в заявлении на сайте СПЦ.
То, какую участь наследовать,
- вечную жизнь или вечную смерть,
- каждый человек сам выбирает уже сегодня,
- каждое мгновение своей жизни,
- в полной свободе и независимости от гаагского правосудия.
Такой выбор делаем мы и сейчас,
- высказываясь в пользу справедливости
- или несправедливости
в случае с несчастным гаагским узником
- доктором Воиславом Шешелем.

http://www.regnum.ru/news/1864171.html

Европарламент принял решение назначить эксперта для расследования деятельности миссии ЕС в Косово
Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини выступила в четверг, 4 ноября, с официальным заявлением, о том что Европарламент окончательно принял решение назначить эксперта для расследования материалов в отношении миссии ЕС по вопросам законности и правопорядка в Косово (Eulex).
Решение начать официальное расследование было принято после публикации на прошлой неделе внутренних отчётов Eulex в газете Koha Ditore ( Косово). Из приведённых в газете документов явно следует, что некоторые высокопоставленные чиновники Eulex были в сговоре с представителями криминальных кругов Косово, брали взятки за прекращение дел в отношении криминальных лиц, закрывали глаза на ошибки в судебной практике, обменивались секретной информацией с сербскими спецслужбами, не защищали информаторов, превышали допустимые расходы. Первоначальной реакций депутатов ЕС было провести расследование за закрытыми дверьми.
Выступая в понедельник 3 ноября в Европарламенте, итальянский депутат Фернандо Гентилини назначенный спецпредставителем Евросоюза в Косово с целью содействия стабилизации ситуации в регионе и урегулирования вопросов вокруг статуса Косово и его британский коллега Кеннет Дин ( Kenneth Deanne), отказались давать комментарии о скандале в Eulex, ссылаясь на то, что правоохранительная миссия сама разберётся со своими проблемами. Они настаивали на проведении собрания в закрытом режиме без журналистов. Один из депутатов, присутствовавший на собрании прокомментировал это так: «Они (Гентилини и Дин) были сильно встревожены, раздражены и не сказали ничего нового чего бы не было уже известно из косовской газеты.»
После решения начать расследование в отношении Eulex, депутат Европарламента от немецкого Христианско-демократического союза (ХДС) Эльмар Брок (Elmar Brok) и австрийский депутат Ульрика Луначек от фракции «зеленых» направили в четверг открытое письмо к глава дипломатии ЕС Федерико Могерини. В частности в письме говориться: «Если факты подтвердятся, это будет ударом по репутации ЕС на Западных Балканах. Почему мы узнали об этом из газеты? И что было бы, если бы газета „Koha Ditore“ ( Косово) не опубликовала бы этот материал?»
Сотрудница миссии — прокурор Мария Бамье (Maria Bamieh), которую руководство Eulex уволило из-за подозрения в передаче внутренних документов в СМИ, заявила в своем интервью для EUobserver, что у неё имеются ещё документы, подтверждающие факты коррупции."Недавнее сокращение ЕВЛЕКС (с 2000 до около 1600 сотрудников) привело не к экономии, а наоборот к увеличению расхода бюджетных денег ЕС".
В своём открытом письме депутаты обвиняют Европарламента в бездействии: «Как долго Eulex и дипломатическая служба ЕС располагали информацией о коррупции в миссии? Когда началось внутреннее расследование внутри Eulex? Если госпожа Бамье впервые сообщила о преступлениях в 2011 году, то почему до сих пор не было проведено детальное расследование»? Депутаты отметили, что Бамье была уволена по подозрению в передаче документов, а в адрес журналиста газеты поступили угрозы со стороны Eulex, в то время как лица, в отношении которых начато расследование, по-прежнему сохранили за собой кресла в Eulex.
Внимание к Eulex вызвано подготовкой ЕС к судебному процессу в Гааге в начале 2015 года, который будет проходит по модели Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии. На суде должны быть представлены сведения и доказательства, собранные Special Investigative Task Force (SITF), брюссельским отделом Eulex, направленные на расследования фактов торговли человеческими органами в Косово. Совет ЕС в своё время уполномочил Eulex поддержать судебные разбирательства по фактам, прозвучавшим в отчете Дика Марти о торговле человеческими органами в течение 1999 года в Косово и в Албании. Начиная с 2008 года Eulex обязан помогать косовским властям и поддерживать их в сфере верховенства права, полиции, юстиции и таможни.
Напомним, что в 2010 году представитель ПАСЕ, швейцарский парламентарий Дик Марти представил доклад по изучению обстоятельств торговли человеческими органами в конце 90-х годов в Косово. В докладе Марти говорится о причастности к преступлениям Хашима Тачи — премьер-министра Косово, в феврале 2008 года в одностороннем порядке провозгласившего независимость от Белграда. В конце 90-х годов, во время вооруженного конфликта в Косово между сербами и албанцами, Тачи возглавлял организацию — «Дреницкую группу Освободительной армии Косово» (ОАК), которая по словам Марти занималась заказными убийствами, похищением людей и торговлей человеческими органами.
Пресс секретарь SIFT Joao Sousa недавно заявил: «В нашем распоряжении имеется достаточно фактов в отношении определённых лиц, занимавших посты в ОАК. Но усилия ЕС направленные на организацию суда, наталкиваются на нестабильную ситуацию в Косово, где после парламентских выборов с июня 2014 до сих пор нет правительства. Без этого ЕС не может приступить к процедуре выработки судебных соглашений между Косово и ЕС, все процедуры по суду должны быть предварительно одобрены правительством Косово».
«Теперь репутация Eulex поставлена под сомнение и мы должны провести серьёзное расследование, которым будет заниматься независимый эксперт-юрист, его имя будет озвучено в ближайшее время»- говориться в официальном заявлении Могерини.

пресс-служба
сербского президента:

Президент Сербии Томислав Николич отменил встречу
- с находившимся в Белграде с визитом премьер-министром
- Албании Эди Рамой из-за провокационного поведения гостя.
Рама прибыл в Сербию с двухдневным визитом в понедельник,
- встретился с сербским премьером Александром Вучичем
- и, как ожидалось, должен был быть принят и президентом Сербии.
Однако в ходе выступления в понедельник днем перед журналистами
- Рама заявил о безусловном характере независимости Косово
- и призвал сербские власти признать косовский суверенитет.
Вучич в свою очередь заявил о провокации
- со стороны албанского премьера.
Сербия два с половиной года стремится сделать Балканы
- безопасным и процветающим регионом,
- но пока есть такие безответственные политики как Эди Рама,
- ясно, что это будет тяжелая работа, полная вызовов.
Албании будет трудно присоединиться к семье современных
- европейских государств, пока она не отречется
от своих мечтаний о гидре по имени Великая Албания.

министр энергетики Сербии
Александр Антич:

Поставки российского природного газа в Сербию нормализованы,
- график погашения долга согласован
- и будет подписан на следующей неделе.
Россия 1 ноября сократила подачу газа Сербии на 28% из-за долгов,
- которые, по данным на 30 октября, составляли 224 миллиона долларов.
Стороны подпишут протокол о погашении сербской
- задолженности за газ в рассрочку.
Первые 100 миллионов долга будут выплачены до конца текущего года,
- еще 100 миллионов — в 2015 году,
- остаток, около 25 миллионов евро — в 2016 году.

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в пятницу на встрече
с президентом Сербии Томиславом Николичем в Белграде

предостерег от попыток манипулировать историческими фактами
- и переписывать историю, в том числе героические страницы
- совместной российско-сербской истории.
Историю невозможно переписать, хотя некоторые стараются это делать и в Сербии,
- на территории бывшей Югославии,
- и на территории бывшего Советского Союза.
И иногда по этим переписанным учебникам истории учат детей,
- думая, что появится новое поколение,
- и оно забудет о страницах истории, которые невыгодны
- с точки зрения сегодняшних политических вызовов.
Это глубочайшая ошибка:
исторические факты нельзя вычеркнуть из народной памяти,
- как бы ни переписывали историю.
Россия и Сербия связаны
- историей, верой, кровью.
Были героические страницы нашей совместной истории
- и трагические страницы,
- но на этих страницах никогда не было
- никаких конфликтов между Сербией и Россией.
А мы либо вместе побеждали и радовались,
- либо вместе страдали.
Это и борьба за освобождение Балкан от Османского ига,
- и тяжелейшая страница в истории — Первая мировая война,
- и исход русских в том числе в Сербию,
- где они обрели вторую родину,
- и борьба с фашизмом,
- и освобождение Белграда.
Было много крови и скорбей, но никогда чувство братства
- не подвергалось испытанию в отношениях между Россией и Сербией.
В новейшее время мы страдали сердцем вместе с сербским народом,
- когда ваша страна подвергалась бомбардировкам НАТО,
- и сегодня мы сопереживаем сербскому населению
- в Косово и Метохии и, чем можем, помогаем.
Выражено убеждение в том, что добрые братские отношения
- между Русской и Сербской православными церквями
- призваны сохранять духовный и культурный базис народа,
а власти, будь то в России или в Сербии,
- призваны выстраивать политику так,
- чтобы не разрушать этот базис.

Лидер Сербской
радикальной партии Воислав Шешель

ожидает досрочных выборов в парламент Сербии,
- поскольку действующие власти страны обманывают своих граждан.
Об этом он заявил в субботу на первом митинге после возвращения
- из Международного трибунала по бывшей Югославии в Гааге,
- где он провел по обвинению в военных преступлениях,
- но без вынесения приговора около 12 лет.
Политик был освобожден условно
- по состоянию здоровья.
Почему сербские власти перед выборами не сказали,
- что будет сокращение зарплат и пенсий?
Поэтому уже в следующем году
- будут новые выборы.
У власти в стране находится Сербская прогрессивная партия,
- основанная бывшими радикалами — действующим президентом страны
- Томиславом Николичем
- и действующим главой правительства Александром Вучичем,
- которые некогда были ближайшими соратниками Шешеля.
Сейчас лидер радикалов активно
- критикует своих бывших коллег.
Митинг сербских радикалов, посвященный возвращению Шешеля из Гааги,
- прошел на центральной белградской Площади Республики
- и собрал несколько тысяч человек.
Акция носила мирный характер, безопасность обеспечивали
- сотни сотрудников собственной службы безопасности радикалов,
- а полиция взяла под усиленную охрану расположенные в центре города
- государственные учреждения
- и посольства западных стран.

Лидер Сербской радикальной
партии Воислав Шешель

в своем обращении на митинге в Белграде призвал отказаться
- от европейской интеграции Сербии в пользу сотрудничества с Россией.
Наш стратегический партнер — Российская Федерация и страны,
- собранные вокруг нее:
Белоруссия,
- Казахстан и другие дружественные государства.
Западные страны неоднократно участвовали в бомбардировках
- сербского населения и совершили геноцид в отношение него,
- тогда как страны востока всегда помогали Сербии и ее народу.
Наша цель — оздоровить Сербскую радикальную партию,
- вернуть ее разочарованных членов,
- собрать сербскую молодежь и патриотов
- и на следующих выборах рассчитаться с евросоюзниками.
Многие активисты пришли на акцию с портретами и значками
- президента РФ Владимира Путина
- и российскими флагами,
- выражая тем самым поддержку российской политики.
За все время под судом Шешель оставался лидером
- Сербской радикальной партии,
- идеологией которой является сербский национализм.
Эта партия некогда была популярнейшей в Сербии,
- однако с 2012 года не входит в парламент страны.

еврокомиссар по европейской политике соседства и переговорам по расширению
Йоханнес Хан в интервью белградской газете Вечерние новости накануне визита в Белград:

Сербия обязана ввести санкции по отношению к России,
- если хочет вступить в Евросоюз.
Сербия юридически обязалась в рамках переговоров о вступлении
- постепенно согласовать свою позицию с ЕС по трудным вопросам
- таким, как санкции в отношении России.
Это очень важно, и мы ожидаем от Белграда
- соблюдения этого обязательства.
Еврокомиссар понимает исторические связи Сербии и России,
- и ЕС не принуждает Белград делать простой выбор,
- однако Белград сам провозгласил своей стратегической целью
- вступление в Евросоюз.
Ваша страна обозначила вступление в ЕС как свою ключевую
- стратегическую цель, которую премьер Вучич подтвердил
- в ходе недавнего визита президента Путина в Сербию.
Мы ожидаем от представителей ваших властей продолжения демонстрации
- приверженности к ключевой стратегической цели вступления в ЕС.
Хан посетит с визитом Сербию, являющуюся официальным
- кандидатом на членство в Евросоюзе, 20 сентября.

руководитель департамента внешнеэкономических
и международных связей Москвы Сергей Черемин:

Москва и Белград планируют подписать соглашение
- о сотрудничестве в области транспорта,
- ЖКХ
- и социальной сфере.
У двух столиц есть хорошая возможность наращивать
- объемы сотрудничества в различных сферах,
- особенно в области строительства метро,
- транспортной
- и социальной инфраструктуры.
Москва заинтересована в привлечении сербских компаний,
- которые располагают квалифицированными специалистами
- для строительства инфраструктурных проектов в городе.
Посол Терзич подчеркнул, что для Сербии Москва
- важный стратегический партнер,
- и активное развитие двусторонних связей
- в области экономики,
- культуры,
- туризма является позитивным для обеих сторон.
Рассмотрена возможность организации официального визита
- делегации правительства Москвы в Белград.
Обсуждены вопросы сотрудничества в области поставок
- плодоовощной продукции из Сербии на московский рынок,
- а также взаимодействия в области культуры
- и образования.
Еврокомиссар по европейской политике соседства и переговорам
- по расширению Йоханнес Хан сказал, что обязательство Сербии,
- если она хочет вступить в ЕС, в том, чтобы ввести санкции к России.
Глава правительства Сербии Александр Вучич заявил, что его страна стремится
- в Евросоюз, но не будет вводить санкции по отношению к России.

Спикер Госдумы
Сергей Нарышкин:

требование Евросоюза от Сербии присоединиться
- к антироссийским санкциям — это хамское заявление,
- которое не имеет ничего общего с принципами
- суверенного равенства стран, входящих в это объединение.

Вице-премьер РФ
Дмитрий Рогозин

прокомментировал заявление президента Германии о том,
- что Белграду нужно будет выбрать между Брюсселем и Москвой,
- назвав политику Запада в отношении Сербии гнусной и циничной.
Сначала Запад расчленил Югославию,
- потом назвал сербов главными виновными в гражданской войне,
- затем разбомбил Сербию,
- а сейчас шантажирует ее, заставляя предать Россию
- и присоединиться к санкциям против нее.
Гнусная и циничная политика.

Президент Республики Сербской
в составе Боснии и Герцеговины Милорад Додик

не понимает позиции развитых стран Европы,
- блокировавших строительство газопровода Южный поток.
Россия сказала, что не может построить Южный поток,
- если Европа этого не хочет.
Несколько лет назад построен Северный поток,
- он пришел в Германию
- и в развитые страны Европы,
- и там не было сокращения поставок газа
- за все время кризиса на Украине.
Почему нам не дают на тех же условиях
- построить Южный поток?
Почему мы должны думать о том, что мы
- энергетически не обеспечены в будущем?
Новость о выходе из проекта строительства
- газопровода России драматична.
Европа оставляет боснийских сербов в ситуации,
- когда им приходится платить
- за транзит российского газа западным странам-посредникам.

Прокуратура
Международного трибунала

по бывшей Югославии - МТБЮ в Гааге
- потребовала вернуть под арест лидера сербских
- националистов Воислава Шешеля, отпущенного ранее
- временно на свободу по гуманитарным соображениям.
В письме к судебной палате прокуратура констатировала, что Шешель
- своим поведением в Сербии подорвал дух
- решения о временном освобождении, которое по своей инициативе
- по гуманитарным причинам приняла судебная палата
- во главе с председателем Жан-Клодом Антонетти.
Прокуратура требует отмены данного решения,
- выдачи распоряжения о возвращении Шешеля в Гаагу
- с последующим обсуждением состояния его здоровья
- и условий, на которых он вновь мог бы быть временно отпущен.
Главной причиной освобождения было названо состояние здоровья политика,
- у которого диагностирована онкология.