Большой передел мира

Впрочем, сложилось впечатление, что для PST представляется совершенно неинтересным комментировать тот факт, что норвежские солдаты, потенциально симпатизирующие правым экстремистам или связанные с ними, могли сражаться на российской стороне во время войны в Сирии.

Большинство из Скандинавии

По словам солдата, который не называет свою национальность, но который косвенно описывается как норвежец, характеризует подразделение, в которое он входил, «как мотопехоту», которая, тем не менее, также имела доступ к танкам и «тяжелым вооружениям».

— В подразделении были добровольцы, большинство из Европы. Оно было больше известно как «секция» и называлось «Þorbrandr», — рассказывает солдат.

— А в твоем подразделении были еще солдаты из Норвегии или Скандинавии?— интересовался сайт.

— Командира Þorbrandr звали Norðmaður, он норвежец. Большинство членов секции из скандинавских стран — Норвегии, Швеции и Исландии, — ответил солдат.

Норвежские названия файлов

Некоторые фотографии, опубликованные правоэкстремистским сайтом, который утверждает, что на них норвежские и скандинавские солдаты в Сирии, имеют норвежские названия файлов. Aldrimer.no также проанализировала метаданные фотографий с помощью программы exif viewer. Оказалось, что некоторые фотографии сделаны в апреле и мае прошлого года, что подчеркивает версию, названную в интервью, о том, когда подразделение, якобы, было активно в Сирии.

Но другие фотографии, особенно те, на которых сами солдаты, оказались очищенными от метаданных.

По словам солдата, секция была наиболее активна три первых месяца, основное внимание уделялось сбору разведывательной информации и определению мест дислокации врага, количества пехоты ИГИЛ и способу ведения боевых действий в том районе Сирии, где подразделение было задействовано.

Использовались беспилотники

«От нас требовалось передвигаться за линией фронта и работать тайно, под покровом ночи. Часто для сбора нужной информации мы использовали дроны. Потом мы могли планировать, как подразделение могло захватить важнейшие опорные точки, контролируемые ИГИЛ», — рассказывал солдат правоэкстремистскому сайту.

Скандинавское подразделение утверждает также, что получало российскую артиллерийскую поддержку, когда пошло на захват лагеря ИГИЛ однажды ночью летом прошлого года.
«В темноте мы подползли довольно близко к лагерю. Наша задача была определить количество солдат ИГИЛ, какое у них оружие и, если возможно, направлять и корректировать артиллерийский огонь российских сил, находившихся на расстоянии выстрела. Это был довольно большой лагерь, там было примерно 50 бойцов ИГИЛ, несколько танков и вездеходов.

Norđmađur» решил просить огневую поддержку, — утверждал солдат и добавил, — Чуть позднее лагерь уже горел. Склад загорелся и взорвался. Ящики с боеприпасами взрывались, взрывались снаряды. Примерно половина игиловцев пережила обстрел, но когда они вышли из всего этого хаоса, — вы бы их видели…»

Убегающих солдат они убивали

По словам солдата, норвежский командир приказал отделению убивать бегущих солдат ИГИЛ.

«Те враги, что выжили и могли самостоятельно передвигаться, пытались спастись. «Norđmađur» дал приказ подразделению предотвратить побеги. Приказ был выполнен образцово», — рассказал солдат, имя которого не было названо, сайту Skandinavisk frihet.

Aldrimer.no обратился в Skandinaviska Förbundet с вопросом, нельзя ли получить контакты анонимного солдата, проинтервьюированного в статье, или получить ответы на вопросы по теме от редактора сайта или автора статьи. Мы спросили также, является ли человек, давший интервью, или другие из скандинавского подразделения активными в союзе и/или в Nordisk Ungdom.

Обращение осталось без ответа.

Со стороны bmpd мы добавили свой перевод оригинального интервью с норвежским добровольцем, опубликованного 18 апреля 2018 года шведским правым веб-ресурсом Skandinavisk Frihet : 
Ходили слухи о скандинавском федеративном отряде, который участвовал в борьбе против ИГ, чтобы обеспечить победу в Сирии. Ниже приводится эксклюзивное интервью с одним из этих храбрых воинов-скандинавов, который с оружием в руках и в составе скандинавской армии сражался на месте в Сирии.

Как долго вы были в Сирии? 

Группа, в которую я входил, находилась в зоне боевых действий зимой, весной и летом 2017 года.

Вы когда-нибудь принимали участие в боевых действиях непосредственно против сил ИГ? 

Да, конечно, мы это делали, поэтому мы и отправились в зону боевых действий. Весной мы принимали участие в наступлении, а затем часто действовали в непосредственном соприкосновении с врагом как днем, так и ночью.

В какой части ты состоял? Вы были размещены прямо на фронте или вы работали за линиями противника?

Наше подразделение было временно включено в состав российских вооруженных сил. Россия по просьбе президента Сирии Башара Аль-Асада принимала участие в войне против всемирно опасной фундаменталистской террористической группы ИГ уже с 2015 года.

Когда такая большая страна вступила в битву, мир увидел, что может действительно бороться с террором. В период с весны 2016 года до конца 2017 года баланс в зоне конфликта был полностью изменен. Россия совершила перелом в ситуации в Сирии, и наши войска были там бок о бок!

Наше подразделение была в основном моторизованной пехотой, но у нас также был доступ к танкам и «тяжелому оружию». Подразделение включало воинов-добровольцев, большинство из них из Европы. Подразделение, или лучше сказать секцию [sektionen], куда я входил, мы называли «Þorbrandr».
В течение первых трех месяцев «Þorbrandr» принимал активное участие в наступательных действиях. Затем было важно получить информацию о позициях противника, численности пехоты ИГ и методах боевых действий, которые они использовали в этих районах. Получение информации требовало от нас наблюдения за позициями противника, и работа выполнялась под покровом темноты. Мы часто использовали беспилотные летательные аппараты для сбора необходимой нам информации. Тогда мы могли бы планировать, как руководить взятием основных опорных пунктов, удерживаемых ИГ.

Летом «Þorbrandr» был занят другими задачами. Тогда мы часто совершали дальние вылазки, чтобы установить в зоне боевых действий мины, что помешало бы ИГ свободно передвигаться. Таким образом, мы защищали территории, захваченные у ИГ.

Были ли в вашем подразделении еще бойцы из Норвегии или Скандинавии?

Командир «Þorbrandr» имел позывной «Norðmaður» [«Норманн», «Северянин» ], он норвежец. Большинство участников этого подразделения были жителями скандинавских стран и прибыли из Норвегии, Швеции и Исландии.

Вы теряли боевых товарищей в бою?

Мы старались сделать все возможное, чтобы избежать потерь бойцов в нашем подразделении. Важно оставаться рядом и всегда заботиться друг о друге, независимо от того, где мы находимся и с кем мы общались, поэтому нам удалось избежать потерь.

Каковы были условия в Сирии? Было ли жарко? Холодно?

Этой зимой было особенно холодно ночью, когда сильно дул ветер, и он был весьма чувствителен для нас, так что бойцы часто мерзли. Весной стало теплее, но ветер способствовал тяжелым условиям, он был слишком сильным, а затем начался сезон песчаных бурь. Это было тяжело. Противник привык к таким условиям и использовал ураганы и песчаные бури, чтобы обеспечить  маневрирование в зоне военных действий. Дождь нас не беспокоил.

Затем наступило лето, температура днем приближалась к 60 ° C! Воздух сухой. Когда ветер дул, то я чувствовал себя стоящим под реактивным двигателем на самолете.

Были ли боевые действия и условия сложнее, чем вы думали раньше?

Это верно, что погодные условия оказались сложнее, чем мы предполагали. Дождь, сумасшедший ветер, песчаные бури, настоящая адская жара летом - все это создавало нам трудности. Была масса "непрошеных гостей" в виде ядовитых насекомых, рептилий и червей. Скорпионы и черви часто были в спальных мешках, обуви, везде. Они тоже хотели погреться.

Однако все это не помешало «Þorbrandr» успешно выполнять своих задачи в боевых действиях.

Каково было моральное состояние группы?

«Þorbrandr» состоит из воинов, объединенных в крови и в вере. Мы решили бороться против глобальной угрозы, направленной против Европы и не в последнюю очередь против скандинавских стран. Для всех было ясно, что наши власти не смогли защитить наши страны. Они позволяют полчищам потенциальных врагов насиловать наши родные страны.

Был ли какой-нибудь бой с противником, который вам особенно хорошо запомнился?

Это было в середине лета. «Þorbrandr» находился в тылу противника. В темноте мы пробрались к лагерю ИГ. Задача состояла в том, чтобы выяснить количество противника и его вооружение, которые там находились, если возможно, дать целеуказание и корректировку артиллерии российских сил, находившейся на огневых позициях. Это был достаточно большой лагерь, в котором находилось около полусотни боевиков ИГ, несколько танков и автомобилей. «Норманн» решил запросить артиллерийский огонь. Все было тихо-тихо. Вдруг все сразу переменилось.Мы стали свидетелями артиллерийского огня по лагерю. Через мгновение он был полностью разрушен и загорелся. Машины горели и взрывались. Ящики боеприпасов взорвались и снаряды разлетались по воздуху вокруг. Возможно, половина отряда ИГ уцелела при бомбардировке, но они были в полном хаосе и беспорядке и действовали неорганизованно. Те из врагов, которые выжили и смогли выскочить, попытались убежать, чтобы спасти себя. «Норманн» отдал приказ «Þorbrandr» покончить с ними, чтобы ни один из боевиков не ушел. Приказ был выполнен образцово.

Каковы были ваши отношения с гражданским населением в Сирии? Были ли они дружелюбными, враждебными?

К счастью, «Thorbrandr» имел некоторую связь с так называемыми «гражданскими лицами». Это люди, с которыми вы никогда не сталкивались . Общим для членов ИГ является растворение в составе гражданского населения и проведение террористических актов или сбор стратегической информации. В этой войне каждый гражданский человек является потенциальным врагом.

***
Парламентские выборы в декабре 2011 года стали началом конца перезагрузки. Путинская партия «Единая Россия» продемонстрировала гораздо более низкие результаты, чем ожидалось, несмотря на неограниченное эфирное время, огромное количество вложенных в нее ресурсов, поддержку региональных правительств и манипуляции с бюллетенями. Она набрала всего 49,3% голосов — значительное ухудшение по сравнению с 64,3% четырьмя годами ранее. Кроме того, в 2011 году повсеместное распространение смартфонов, более организованная работа наблюдателей и активность таких соцсетей, как ВКонтакте, Твиттер и Фейсбук, позволили разоблачить массу нарушений, которые прежде оставались незамеченными. Вскоре после выборов начались массовые демонстрации: сначала это были демонстрации в несколько тысяч участников, потом в несколько десятков тысяч, а затем и несколько сотен тысяч. В последний раз, когда столько россиян вышли на улицы городов по политическим причинам — в 1991 году — распался Советский Союз.
Первой реакцией Путина на те демонстрации стал гнев. С его точки зрения, он сделал этих молодых образованных людей богатыми — с момента его прихода к власти ВВП страны вырос более чем в 8 раз, а люди, вышедшие на улицы, были в основном представителями среднего класса — а теперь они выступили против него. После гнева его охватил страх: еще никогда прежде столько людей не протестовало против его правления. (Как сообщают источники из разведки, Путин был шокирован тем, насколько быстро Хосни Мубарак в Египте, Муаммар Каддафи в Ливии и другие лидеры, ставшие жертвами арабской весны, потеряли власть в своих странах несколькими месяцами ранее.)
Путину необходимо было ослабить эти массовые протесты и восстановить свой авторитет до президентских выборов, которые были назначены на март 2012 года. Вместо того чтобы наладить взаимодействие со своими оппонентами и сотрудничать с ними, он выбрал путь репрессий и дискредитации своих критиков. Он изображал оппозиционных лидеров предателями и агентами США. Путин всегда страдал паранойей, полагая, что Америка пытается подорвать основы его режима. Несколькими годами ранее он пришел к выводу о том, что США намеревались разжечь «цветную революцию» против его режима — точно так же, как они якобы сделали в Сербии в 2000 году, в Грузии в 2003 году и на Украине в 2004 году. В 2011 году Путин был убежден, что мы хотим, чтобы у власти в России остался Медведев. И случайное замечание, сделанное вице-президентом Джо Байденом (Joe Biden) не под запись, — что Путину не стоит баллотироваться на пост президента в третий раз — быстро распространилось в российских СМИ, подтвердив эту гипотезу Путина.
Еще до парламентских выборов Путин начал формировать нарратив о попытках Америки манипулировать внутренней политикой России. «Мы знаем, что представители некоторых иностранных государств собирают тех, кому они платят деньги, так называемых грантополучателей, проводят с ними инструктажи, настраивают их на соответствующую „работу", для того чтобы повлиять самим в конечном итоге на ход избирательной кампании в нашей стране», — сказал Путин в ноябре 2011 года. Это было ложью, однако, с его точки зрения, вмешательство США было очевидным: «Они пытаются встряхнуть нас, чтобы мы не забывали, кто главный на этой планете». И массовые демонстрации, которые начались месяц спустя, на первый взгляд подтверждали эти подозрения. Путин особенно сильно разозлился, когда тогдашний госсекретарь Хиллари Клинтон раскритиковала парламентские выборы. Он заявил, что она «задала тон некоторым деятелям внутри России, дала сигнал. Они этот сигнал услышали и при поддержке Госдепа США начали активную работу».
На встрече в Овальном кабинете 9 декабря, где обсуждалась текущая ситуация, Обама спросил, чьей была идея увеличить финансирование российской организации «Голос», которая организовывала наблюдение за выборами и которую Путин раскритиковал. Я сказал, что это была моя идея. Когда он спросил, с кем в Белом доме согласовывались жесткие заявления Клинтон, я ответил, что со мной. Он поддержал то, что мы уже сделали, однако предупредил, что нам необходимо помнить о долгосрочной перспективе. Нам нужно было работать с Путиным еще пять лет, и у нас была целая программа взаимодействий с Москвой. Я понимал, что мне нужно было делать: как посол я не должен присутствовать ни на каких демонстрациях в Москве и не должен вставать на сторону оппозиции. И я никогда этого не делал.
***
Я приземлился в Москве спустя несколько недель после начала демонстраций в декабре 2011 года. Издание Moscow Times совершенно справедливо написало, что «Макфол прибыл, чтобы не дать перезагрузке угаснуть». Ради выполнения именно этой миссии Обама отправил меня в Россию. Однако верная Кремлю пресса описывала мою миссию совершенно иначе. В ее интерпретации я был вовсе не «мистером Перезагрузка», а агентом-провокатором — специалистом по революциям, которого Обама отправил в Россию, чтобы сменить там режим. Все то время, которое я провел на должности посла в России, я ежедневно отчаянно пытался бороться с этим мифом, но я не смог этого сделать.
На своем новом посту я чувствовал себя довольно уверенно. В отличие от большинства политических назначенцев в других странах, от многих карьерных дипломатов на других должностях и даже от многих сотрудников моего посольства, я приехал в Россию не первый раз. Впервые я приехал в эту страну в 1983 году, прожил примерно пять лет в СССР, а затем еще некоторое время уже в России, и я посвятил значительную часть моей академической карьеры изучению российской политики и российско-американских отношений. Мне не нужно было читать информационные бюллетени о Пушкине, большевиках, приватизации или Путине. Я познакомился с огромным множеством людей в России, включая высокопоставленных чиновников правительства, миллиардеров, депутатов Думы, журналистов и известных представителей интеллигенции. Я говорил по-русски и надеялся, что это произведет нужное впечатление на сотрудников посольства. И, что еще важнее, я знал, в чем суть российской политики администрации Обамы — серьезное преимущество, если сравнивать с новичками — поскольку я помогал ее разрабатывать.
Тем не менее, я был аутсайдером, который должен был возглавить команду профессионалов из Госдепартамента, а также из десятков других ведомств и агентств. (Став послом, я также фактически становился мэром небольшого «поселка» на территории дипломатического комплекса. Тот факт, что я был мистером Перезагрузка, ничего не значил для личных тренеров, парикмахеров, электриков и барменов. Теперь на меня работали еще и несколько сотен россиян. И они должны были составить свое личное мнение обо мне не по результатам внешней политики, а по тому, насколько быстро я мог добиться повышения их зарплаты или обеспечить их горячими обедами в кафетерии. Этот последний пункт — бургеры против борща — спровоцировал в нашем посольском сообществе серьезные споры, сопровождавшиеся написанием петиций, акциями протеста и даже цветными ленточками. Моя новая работа требовала, чтобы я искал компромиссы не только в вопросе противоракетной обороны, но и в вопросе меню обеда.) И многие из тех, кто работал над политикой, работали над ней уже более 30 лет. Они имели массу причин скептически относиться к назначенцу Белого дома и профессору, у которого было очень мало опыта в области дипломатии.
Поэтому первые 100 дней я хотел вести себя сдержанно и оставаться в тени. Мне казалось, что слушать и учиться — это правильное начало. Я хотел сконцентрироваться на том, чтобы познакомиться с моими коллегами, подробно изучить организационную сторону моей новой должности и сделать так, чтобы в дипломатическом комплексе ко мне все привыкли. Я встретился с несколькими ключевыми чиновниками российского правительства, но отложил все значимые визиты вежливости до официальной церемонии в Кремле, намеченной на середину февраля, когда я должен был вручить свои верительные грамоты Медведеву. Я планировал дать несколько личных интервью, в которых мне хотелось сделать акцент на том, что я долгое время жил в России и очень люблю русскую историю и культуру.
Я приехал в Москву вместе с семьей 14 января 2012 года. Когда мы осматривали нашу роскошную резиденцию — особняк Второва — у меня возникло ощущение, что мы находимся в музее. Стены были увешены черно-белыми фотографиями прежних жильцов особняка — включая Джорджа Кеннана, который разработал американскую стратегию сдерживания, и Аверелла Харримана (Averell Harriman), бывшего губернатора Нью-Йорка. Фотографии Никсона, Киссинджера, Брежнева, Громыко, Рейгана, Буша, Горбачева и Клинтона свидетельствовали о невероятной истории нашего нового дома. Потом я снял одну фотографию, которая была сделана в июле 1941 года и на которой были Иосиф Сталин и тогдашний советник президента Гарри Хопкинс (Harry Hopkins). Сотрудничество со Сталиным в период Второй мировой войны — это, несомненно, часть нашей истории, но я не хотел смотреть на Сталина — и заставлять моих гостей делать это — каждый раз, когда мы пили чай в библиотеке...

По ссылке на полную статью

Веб-сайт ЕС написал в среду: "После объявления решения американского президента о выходе из СВПД, Европейский союз и его партнеры пообещали продолжить выполнение соглашения и стремятся к нормализации связей и экономических отношений с Ираном". Согласно этому сообщению, на следующей неделе в Вене пройдет заседание совместной комиссии по СВПД, с целью продолжения работы по ключевым вопросам ядерного соглашения. 

Веб-сайт Европейского союза также сообщил, что Европейский союз и его партнеры должны уделять приоритетное внимание практическим шагам по укреплению ядерного соглашения, включая поддержание и углубление экономических отношений с Ираном, проведение банковских операций с Ираном, предоставление экспортных кредитов и специальных финансовых банковских услуг для содействия экономическому и финансовому сотрудничеству.