Большой передел мира

245,877,334 499,360
 

Фильтр
Александр_С
 
russia
Севастополь
24 года
Практикант
Карма: +4,448.64
Регистрация: 25.06.2011
Сообщений: 3,539
Читатели: 1
Источник


ЦитатаШЕБОЙГАН, Висконсин, 10 августа (Рейтер) - Туристические брошюры в Шебойгане, штат Висконсин, рекламируют городские пляжи на озере Мичиган как Малибу Среднего Запада. Но страницы глянцевых фотографий не учитывают особенность ландшафта: угольную электростанцию на берегу, которая будет работать до середины 2025 года вместо закрытия в этом году, как планировалось. Угольная электростанция Alliant Energy Corp в Эджуотере в Шебойгане является одной из как минимум шести по всей стране, которые этим летом объявили о задержках или потенциальных задержках запланированного закрытия, ссылаясь на опасения по поводу нехватки энергии. Ключевой виновник: внедрение возобновляемых источников энергии, которое должно было заменить эти угольные электростанции, пострадало в последние месяцы из-за сбоев в цепочке поставок, связанных с COVID-19. Коммунальные службы говорят, что тарифы на импорт на солнечные батареи, введенные Министерством торговли США, затрудняют удовлетворение устойчивого спроса на электроэнергию. В дополнение к задержке с закрытием электростанции Edgewater мощностью 400 мегаватт (МВт) в Шебойгане, Колумбийский энергетический центр Alliant мощностью 1,1 гигаватт в Портедже закроется к июню 2026 года, то есть с задержкой примерно на 18 месяцев. WEC Energy Group Inc отложила закрытие оставшихся блоков на своей электростанции Oak Creek мощностью 1135 МВт близ Милуоки на срок до 18 месяцев до мая 2024 года и конца 2025 года.
Компания NiSource Inc из Индианы обвинила задержки в реализации солнечных проектов на срок до 18 месяцев в том, что она отложила остановку угольной электростанции Шахфер мощностью 877 МВт на два года до 2025 года. В штате Небраска 18 августа правление государственного энергетического округа Омахи проголосует за то, следует ли оставить электростанцию в Северной Омахе мощностью 645 МВт открытой до 2026 года, что является задержкой на три года из-за задержек с размещением и отставания в исследованиях по переходу на природный газ и солнечную энергию. А в Нью-Мексико PNM Resources Inc отложила закрытие блока на электростанции в Сан-Хуане на три месяца до сентября, поскольку засуха поставила под угрозу гидроэнергетику, а тепло повысило спрос на электроэнергию. При сжигании уголь выделяет больше углекислого газа, вызывающего парниковый эффект, чем любое другое ископаемое топливо. В результате также выделяются оксид азота и диоксид серы, предшественники дыма и смога, которые вредят легким и сердцу человека. Все компании заявили, что, несмотря на задержки и потенциальные задержки, они достигнут своих долгосрочных добровольных целей по выбросам углерода и что скрубберы и другие загрязняющие устройства удалили большинство основных загрязняющих веществ из своих выбросов. Холли Бендер, старший директор энергетических кампаний экологической группы Sierra Club, заявила, что задержки не предвещают возобновления использования угля. По данным организации, за последние годы почти 360 угольных электростанций в США закрылись или планируют закрыться, по сравнению с примерно 170 электростанциями, которые остаются активными. Скорее, по словам Бендера, задержки служат "предупреждающим признаком неспособности спланировать необходимый рост чистой энергии". Цели президента Джо Байдена по сокращению выбросов углерода в США на 50% к 2030 году по сравнению с уровнями 2005 года и декарбонизации энергетического сектора к 2035 году, вероятно, будут зависеть от еще большего числа остановок угольных электростанций. План Байдена по выбросам получит поддержку, если Палата представителей США, как ожидается, последует за Сенатом в принятии Закона о сокращении инфляции, который, по мнению аналитиков, сократит выбросы примерно на 40% к 2030 году, предоставив рынку уверенность в сотнях миллиардов долларов в виде налоговых льгот и стимулов для чистой энергии. Угольная промышленность США пострадала от резкого роста цен на дешевый природный газ, снижения цен на возобновляемые источники энергии и нормативных актов, направленных на борьбу с загрязнением окружающей среды, которое вызывает прямые проблемы со здоровьем и угрожает диоксидом углерода. В прошлом году на угле было произведено около 20% электроэнергии в США по сравнению с примерно 50% в 2006 году. Но дальнейшее сокращение выбросов будет непростым. "Крайне важно, чтобы мы повысили подотчетность коммунальных служб, регулирующих органов и планировщиков для обеспечения ... преобразование нашего энергетического сектора за счет угля ", - сказал Бендер.
ЭТО НЕ ПОМОГАЕТ РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМЫ
Оценить воздействие выбросов угольных электростанций на здоровье людей в конкретных районах сложно, поскольку их высокие дымовые трубы разносят загрязнение по ветру. Загрязнение от транспортных средств и промышленности также вредит качеству воздуха. Тем не менее, как и во многих густонаселенных промышленных районах США, с 2018 года часть округа Шебойган не соответствует пересмотренным стандартам США по озону, в то время как весь округ Милуоки с тех пор не соответствует требованиям, согласно данным Федерального агентства по охране окружающей среды. А угольные электростанции, даже если они находятся в районах, соответствующих федеральным стандартам, могут привести к проблемам со здоровьем, сказала Трейси Холлавей, специалист по качеству воздуха из Университета Висконсина в Мэдисоне. "Это все еще влияет на воздух людей, находящихся далеко с подветренной стороны", - сказала она о задержках. "Сохранение этих мощностей открытыми не помогает решению проблемы".
Вопрос о том, являются ли задержки предвестниками большего, остается открытым. Но участники рынка угля видят, по крайней мере, временные возможности. Джо Крафт, исполнительный директор Alliance Resource Partners, третьего по величине производителя угля в США, заявил аналитикам в этом месяце, что сохранение работы электростанций "сулит нам много хорошего". По словам Крафта, укрепление рынков угля в США и Европе должно способствовать росту годовой рентабельности Alliance с сегодняшнего дня до 2024 года. Тед О'Брайен, управляющий партнер и коммерческий директор Oluma Resources, маркетолога топлива из Питтсбурга, сказал, что никто не верит, что угольные электростанции будут работать вечно, но задержки могут, по крайней мере, продлить срок службы шахт. "Возможно, это действительно дает углю возможность сохранить свое место в более широком энергетическом балансе США", - сказал О'Брайен.
  • +1.18 / 16
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
Цитата: Eliseevna от 10.08.2022 05:40:02 [Литовские вертолеты сопровождают многие российские поезда, следующие в Калининградскую область, из-за "опасений" за Сувалкский коридор, 


Предлагаю на крышах вагонов этих поездов писать что-нибудь весёлое, чтобы литовским вертолётчикам не было скучно.
https://t.me/golosmordora/21710
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +2.36 / 42
  • АУ
Нуриэль Рубини
 
24 года
Практикант
Карма: +7,277.02
Регистрация: 01.11.2011
Сообщений: 9,501
Читатели: 4
Цитата: ВТА от 09.08.2022 22:23:11Сумашедший

Жесть. Толи дебилы, толи инфантилы....

...

«Вы не верили, но как руководитель большой газовой компании Болгарии должны были действовать, а не только спрашивать правительство», — подчеркнул председатель комиссии.

Вместе с этим глава болгарской компании в ходе дискуссии усомнился как в возможности дополнительных поставок азербайджанского газа в страну в ближайшее время, так и в запуске газового интерконнектора с Грецией, который до сих пор имеет множество недоделок и проблем с сертификацией.

https://russian.rt.c…gaz-shutka

Хехе.
Петков, у которого глава газовой компании спрашивал что делать, слился.
Теперь все вопросы к этому самому главе.
Он и дебил, что не смог просчитать, что спрос будет в конечном счёте с него.
М инфантил, что думал, что всё как-то рассосётся...
...
Молдаванам ещё повезло, что Молдовгаз - это дочка ГП. Ну и Спыну хоть как-то пытается решать вопрос.
В Болгарии же полный пэ с руководителями...
  • +1.67 / 31
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
Группа пособников СБУ задержана в Херсонской области, у них выявлены тайники с оружием – МВД региона
https://ria.ru/20220…95070.html
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +2.36 / 45
  • АУ
Нуриэль Рубини
 
24 года
Практикант
Карма: +7,277.02
Регистрация: 01.11.2011
Сообщений: 9,501
Читатели: 4
Цитата: Портос от 10.08.2022 01:45:46

Если объективно присмотреться, то в апрелe поставки из Китая упали наверное до уровня поставок "доширака".
Мне интересно эта скажем "заминка" с чем была связана.
Китай боялся санкций? Сомневаюсь.
Думаю Китай набивал цену, чисто по дружбе.

1) Если объективно присмотреться, то шкала начинается не с нуля, а с 4 млрд, и падение, на самом деле, небольшое.
2) Заминка была. На перераспределение торговых и финансовых потоков с одних структур ( которым ещё торговать с Западом) на другие ( которым пофиг западные санкции).
И с июля торговля пошла в гору.
...
Много раз писалось.
Внутри Китая производится и продаётся туева хуча брендов, о которых не знаем ни мы, ни на Западе. И всё это на одних и тех же заводах и на тех же компонентах.
Куча фирм, которые работали ранее только на внутренний рынок и им по барабану западные санкции, сейчас начнут или уже начали поставлять нам товары. Как и куча перепродаванов впишется в схемы за долю малую.
 Также куча банков, не работающие с западными компаниями, начнут или начали работать ( торги с юанем в доказательство) с российскими контрагентами. 
Просто на всё это нужно было время.
И всё это время "Китай сливал"...
  • +1.22 / 39
  • АУ
ВТА
 
russia
город-герой Москва
Слушатель
Карма: +5,296.43
Регистрация: 12.06.2015
Сообщений: 4,902
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Цитата: Андрей СПб от 20.07.2022 05:49:26Да, и Нарва это русский город!!!

Цитата
У России нет друзей, кроме армии, флота и Русской Православной Церкви

Лауреат Нобелевской премии академик Ж.И. Алфёров: «У меня очень простое и доброе отношение к РПЦ», потому что «Православная церковь отстаивает единство славян».
  • +3.68 / 80
  • АУ
ВТА
 
russia
город-герой Москва
Слушатель
Карма: +5,296.43
Регистрация: 12.06.2015
Сообщений: 4,902
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Норвегия
Новость   1.218 0
Улыбающийся


На фоне разгорающегося энергетического кризиса в Европе Норвегия решила ограничить экспорт электроэнергии, чтобы заполнить свои водохранилища. Это станет ударом для соседних стран, привыкших полагаться на дешевое электричество, производимое норвежскими ГЭС, пишет Bloomberg.


https://russian.rt.com/inotv/2022-08-10/Bloomberg-Norvegiya-ogranichit-eksport-elektroenergii
У России нет друзей, кроме армии, флота и Русской Православной Церкви

Лауреат Нобелевской премии академик Ж.И. Алфёров: «У меня очень простое и доброе отношение к РПЦ», потому что «Православная церковь отстаивает единство славян».
  • +3.21 / 69
  • АУ
Нуриэль Рубини
 
24 года
Практикант
Карма: +7,277.02
Регистрация: 01.11.2011
Сообщений: 9,501
Читатели: 4
Цитата: Алёша Попович от 10.08.2022 07:17:25Положительное сальдо счёта текущих операций платёжного баланса России за январь — июль текущего года составило $166,6 млрд, что в 3,3 раза больше, чем показатели за аналогичный период прошлого года ($50,2 млрд).
Об этом говорится в опубликованных данных Центробанка.

Ранее стало известно, что положительное сальдо внешней торговли России товарами и услугами в январе — июле выросло в 2,5 раза в годовом выражении и составило $192,4 млрд.

Москва. 11 июля. INTERFAX.RU - Положительное сальдо счета текущих операций платежного баланса РФ в первом полугодии 2022 года составило $138,5 млрд, что в 3,5 раза больше, чем за аналогичный период 2021 года ($39,7 млрд). Такая информация содержится в оценке платежного баланса РФ, опубликованной на сайте Банка России.

Положительное сальдо внешней торговли товарами и услугами РФ в первом полугодии 2022 г. увеличилось в 2,6 раза, до $158,4 млрд, по сравнению с $60,5 млрд за аналогичный период 2021 года.

Получаем за июль :
Торговый баланс 34 млрд.
Платежный 28,1 млрд.
...
Ожидалось, что сальдо будет уменьшаться с ростом импорта.
И рубль начнет падать, соответственно.
А тут с такой динамикой торговый профицит за 300 млрд по году смотрится.
Даже при сильном росте импорта в остаток года.
И платежный примерно около( выводить деньги некуда и некому, ну есть кому ,но им низзя!).
Какое уж тут падение ...
  • +1.09 / 24
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
ЦитатаЛитва может продолжить перевозить российский уголь и другое твердое топливо в Калининградскую область, несмотря на вступившие в силу санкции Евросоюза (ЕС), которые это запрещают. Однако объем перевозок будет ограничен.

https://www.kommersa…from=lenta
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +1.81 / 22
  • АУ
3ptix
 
Слушатель
Карма: +249.82
Регистрация: 16.09.2020
Сообщений: 380
Читатели: 0
Цитата: Технарь_ от 10.08.2022 09:48:49Угу...  Затарились угольком и...  запретили...

перед смертью не надышишься.
  • +0.67 / 13
  • АУ
ВТА
 
russia
город-герой Москва
Слушатель
Карма: +5,296.43
Регистрация: 12.06.2015
Сообщений: 4,902
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Цитата: Алёша Попович от 08.08.2022 21:53:42ВАШИНГТОН, 8 авг — РИА Новости. США предоставят новый пакет военной помощи Украине на миллиард долларов, сообщается на сайте Пентагона.


"Дополнительные боеприпасы для High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS). .....

Цитата
У России нет друзей, кроме армии, флота и Русской Православной Церкви

Лауреат Нобелевской премии академик Ж.И. Алфёров: «У меня очень простое и доброе отношение к РПЦ», потому что «Православная церковь отстаивает единство славян».
  • +2.44 / 49
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
ЦитатаПривилегия - это иметь счастье увидеть Россию во всём её многообразии и великолепии. Мы дарим вам привилегию увидеть нашу страну виртуально. А вы можете подарить себе привилегию видеть всё своими глазами.

Видео https://t.me/MariaVl…arova/3436
Кто может - загрузите на форум видео, у меня не получается.
Отредактировано: Danilov71 - 10 авг 2022 12:08:48
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +2.17 / 32
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
◽️Вооруженные Силы Российской Федерации продолжают специальную военную операцию на Украине.  

💥 Высокоточными ударами ВКС России в населённом пункте Красногоровка Донецкой Народной Республики уничтожен склад боеприпасов 54-й механизированной бригады. Потери украинской стороны составили до 30-ти военнослужащих, более шести тысяч артиллерийских снарядов и минометных мин различного калибра, а также семь единиц автомобильной техники.  

💥 В результате ударов ВКС России по пунктам временной дислокации подразделений 93-й механизированной бригады ВСУ в районе населенного пункта Андреевка Харьковской области ликвидировано до ста националистов и более 20-ти единиц военной техники.

💥 В районе населенного пункта Пески Донецкой Народной Республики в результате ударов ВКС России утратила боеспособность 56-я мотопехотная бригада ВСУ. В подразделениях соединения уничтожено до 70-ти процентов личного состава. Большинство мобилизованных для восполнения потерь бригады граждан Украины отказались выдвигаться к линии боевого соприкосновения и дезертировали.

💥 Продолжается нанесение ударов оперативно-тактической и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией по военным объектам на территории Украины. За сутки поражено: пять пунктов управления, в том числе 46-й аэромобильной бригады в районе населённого пункта Андреевка Херсонской области, полка нацгвардии «Хортица» в Кушугуме Запорожской области, националистического формирования «Айдар» в Новосёловке Донецкой Народной Республики и 56-й мотопехотной бригады в городе Николаев. Уничтожено семь складов боеприпасов и ракетно-артиллерийского вооружения в районах населенных пунктов Николаевка, Фёдоровка, Выемка Донецкой Народной Республики и Кушугум Запорожской области.

💥 В районе населенного пункта Новопавловка Николаевской области уничтожена поставленная киевскому режиму Германией боевая машина зенитного ракетно-пушечного комплекса «Гепард». Кроме того, в районе Краматорска Донецкой Народной Республики уничтожена пусковая установка украинского зенитного ракетного комплекса С-300.

💥 В рамках контрбатарейной борьбы подавлены два украинских взвода реактивных систем залпового огня «Град», а также два артиллерийских взвода орудий Д-20 и два взвода гаубиц Д-30 на огневых позициях в районах населенных пунктов Кирово, Северск и Верхнекаменское Донецкой Народной Республики.

💥 Истребительной авиацией ВКС России в воздушных боях над территорией Николаевской области сбито три самолета воздушных сил Украины: один Су-25 в районе населённого пункта Новохристофоровка, один МиГ-29 над Троицко-Сафоново и один Су-27 в районе населённого пункта Новоселье.

💥 Российскими средствами противовоздушной обороны за сутки уничтожены девять украинских беспилотных летательных аппаратов в районах Червоный Яр, Андреевка, Первомайское, Вернополье, Новое Харьковской области, Ивановка, Пески, Валерьяновка Донецкой Народной Республики и на западной окраине города Донецк. Кроме того, над населенным пунктом Крынки Херсонской области сбиты в воздухе две баллистические ракеты «Точка-У», а в районах Новая Каховка, Любимовка и Червоный Маяк Херсонской области – семь снарядов реактивной системы залпового огня «Хаймарс». Также, в районе Веселый Кут Николаевской области перехвачены четыре снаряда реактивной системы залпового огня «Смерч».

📊 Всего с начала проведения специальной военной операции уничтожено: 267 самолетов, 145 вертолетов, 1720 беспилотных летательных аппаратов, 365 зенитных ракетных комплекса, 4283 танка и других боевых бронированных машин, 795 боевых машин реактивных систем залпового огня, 3286 орудий полевой артиллерии и минометов, а также 4807 единиц специальной военной автомобильной техники.

https://t.me/mod_russia/18402
Отредактировано: Danilov71 - 10 авг 2022 12:12:42
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +1.87 / 36
  • АУ
gvf
 
51 год
Слушатель
Карма: +2,419.45
Регистрация: 06.03.2012
Сообщений: 10,549
Читатели: 12

Модератор раздела
Цитата: rat1111 от 09.08.2022 22:12:58ПыСы. Заметьте, в мире исламского банкинга - промышленной революции не случилось до сих пор. А в мире ссудного процента - таки да.

Исламский и западный это различные культурные парадигмы.
В парадигме исламского пром. революция не нужна. Там более важен социальный и психологический аспект.
Омар Хайам как выразитель оного - "бери от жизни все что можешь" против "добейся успеха любым путем".
Иными словами, если идти по пути "бери от жизни" то нет и не будет космоса. И наоборот, не случилось бы того что мы числим за Южным Ангелом - алгебра, медицина, сибаритсво, астрономия. Просто тот период давно прошел, Юг заснул, но его плоды усвоены всеми, в том числе Западом,  не случись его их бы не было.
Итого, это два различных пути, вполне независимых и нельзя отказаться ни от одно из.
--
В проекции на Россию - банки это узлы консолидации, независимые друг от друга.
Если бабла много, земля изобильна и проч. то много банков допустимо и нормально, иначе получится один большой колосс, не сильно устойчивый.
В суровых условия Севера большое число банков - излишнее дробление и без того скудного ресурса, а потому есть один главный узел консолидации - государство во главе с князем-императром. И в силу этой единственности и субъектности Князь может позволить себе применять разные подходы - как самостоятельный игрок - начинать свои собственные проекты, как долевой инвестор, и деньги в рост под залог. Но с ограничением - суммарный объем инвестиций  - концентрация капитала, будет значительно меньше суммарного объема всех Западных капиталов.
  • +1.11 / 26
  • АУ
ВТА
 
russia
город-герой Москва
Слушатель
Карма: +5,296.43
Регистрация: 12.06.2015
Сообщений: 4,902
Читатели: 0

Аккаунт заблокирован
Цитата: Eliseevna от 10.08.2022 05:27:53А где же дешевый американский СПГ? Непонимающий


Улыбающийся

Крупные трейдеры сжиженного природного газа несут убытки в сотни миллионов долларов в связи с перебоями в работе заводов в ряде стран.


Как пишет Reuters, внезапные сбои на заводах по производству СПГ в США, Нигерии и Австралии вынуждают трейдеров, в том числе BP и Shell, платить больше за альтернативные поставки.
Источники в отрасли сообщили агентству, что BP, в частности, понесла убытки на сумму более $500 млн после внезапного закрытия завода по производству СПГ Freeport в Техасе в июне.
Эксперт Института развития технологий ТЭК Кирилл Родионов также высказался о ситуации на рынке газа. 
В беседе с газетой «Известия» он выразил мнение, что резкий рост импорта СПГ в Европе может привести к снижению доступности сырья для потребителей в других регионах мира.
По его словам, межрегиональная конкуренция на рынке СПГ ближайшей зимой будет подталкивать цены вверх.
https://russian.rt.c…nye-ubytki
Отредактировано: ВТА - 10 авг 2022 12:16:54
У России нет друзей, кроме армии, флота и Русской Православной Церкви

Лауреат Нобелевской премии академик Ж.И. Алфёров: «У меня очень простое и доброе отношение к РПЦ», потому что «Православная церковь отстаивает единство славян».
  • +2.42 / 35
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
ЦитатаБерлин. 10 августа. ИНТЕРФАКС - Страны Европы могут столкнуться с новыми экономическими проблемами в связи с обмелением таких рек, как Рейн и Дунай из-за сильной жары, сообщает в среду Bloomberg.
По данным агентства, Рейн - центральное звено для европейских внутренних водных путей - позднее на этой неделе фактически может стать непроходимым для судов, что заблокирует поставки по реке угля, крайне важного для немецких ТЭЦ, и других видов топлива. При этом, отмечает Bloomberg, немецкие железные дороги испытывают недостаток провозных мощностей, и в Германии не хватает примерно 80 тыс. водителей грузовиков.
По каналам и рекам Европы в год перевозят ежегодно более 1 т грузов в расчете на одного жителя региона, и такие грузоперевозки приносят в год порядка $80 млрд в местные экономики.
"Речь идет не только о коммерческой навигации. Речь идет  об ирригации и многих других вещах", - говорит директор французской компании речных грузоперевозок VNF Сесиль Азевар.
Температура вод в реках Рона и Гаронна во Франции стала слишком высокой для их использования в охлаждении французских ядерных реакторов, что еще больше усугубило энергетический кризис в стране.
Уровень воды в реке По в Италии упал до такой низкой отметки, что ее нельзя использовать для заливных рисовых полей; также пострадали производители подсолнечника. В пяти областях Италии объявили чрезвычайную ситуацию, и власти предупредили, что треть итальянской сельскохозяйственной продукции находится под угрозой из-за засухи и нехватки воды.
На реке Дунай в Болгарии, Румынии и Сербии проходят работы по углублению дна, и суда вынуждены ожидать завершения работ. Наиболее сложная ситуация складывается в районе Зимничи на болгаро-румынской границе и румынского города Чернаводэ. На фоне такой обстановки сохранение навигации на Дунае крайне важно для поставок угля, нефти и нефтепродуктов.
В свою очередь в Швейцарии из-за сокращения объемов энергии, вырабатываемой ГЭС, приходится начинать использование резервов топлива. В Нидерландах останавливают движение паромов, что сильно влияет на эффективность функционирования транспортной системы в целом.

источник на полупиндосском
Медведев продолжает "жечь"))))
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +1.83 / 34
  • АУ
Страшный Кубаноид
 
russia
Краснодар
50 лет
Специалист
Карма: +10,576.53
Регистрация: 08.04.2008
Сообщений: 8,421
Читатели: 14
Цитата: Новый Читатель от 08.08.2022 12:26:38Привычка русских переводчиков улучшать оригинал не знает пределов. Непонимающий

На самом деле Вы затронули очень важную проблему: вроде бы одни и те-же слова, в переводе на другие языки, имеют несколько другие оттенки значения. Исключения разве, что в технических, научных терминах, где есть "наименование на латыни" и строгие кальки с него. И весь научный мир под термином понимает абсолютно одно и то-же значение.
Всё остальное, а особенно речи политиков, крайне далеко от такой научной стандартизации и унификации. И то, что один политик говорит на СВОЁМ языке, другим политиком, в переводе, воспринимается несколько иначе. Именно потому, что у большинства слов описывающих чувства, отношения, взаимоотношения, очень часто нет точного соответствия.
Яркий пример слово "совесть", которому тупо нет аналога в английском. (Подозреваю, что и вообще в большинстве европейских языков романо-германсокй ветви). Т.е. если наш дипломат взывает к совести - собеседник в принципе не способен понять о чём точно говорят. В его голове НЕТ ТАКОГО ПОНЯТИЯ. Есть что-то в ту сторону, но даже не синонимы, т.к. сложно назвать синонимом "совести" слово, переводящееся как "вести себя в соответствии с правилами".
Да, наши дипломаты прекрасно знают английский и свободно говорят на нём. Но это не отменяет того момента, что на английском они всё равно вынуждены "подбирать слова". Даже в совершенстве зная английский у них нет шансов точно изложить, чего они именно хотят сказать.
Также и в обратную сторону. С английского на русский тоже невозможно перевести без потерь в переводе.
Поэтому да, переводчики вынуждены "улучшать" оригинал т.к. просто не могут взять и перевести точно. Нет таких словей и букоф в русском. Сильнее этот эффект проявляется в языках далёких от нашей группы и народов с сильно отличающимися от наших верованиями, бытом, обычаями и менталитетом.
Особенно ярко это проявляется в попытках перевода шуток, идиом, пословиц и стихов.
P/S Мне нравится перевод Симонова стихов Киплинга "Четыре цвета глаз". Хотя если их сравнить - вообще ничего общего, кроме этих самых 4х цветов глаз, упоминающихся в тексте.
Отредактировано: Страшный Кубаноид - 10 авг 2022 15:58:59
Войны, конечно, не будет...
Но будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется!
  • +1.63 / 37
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
В поселке повреждены 62 многоквартирных дома
ЦитатаМосква. 10 августа. INTERFAX.RU - После серии взрывов на аэродроме "Саки" в соседнем курортном поселке Новофедоровка введен режим ЧС муниципального масштаба, сообщил журналистам глава Крыма Сергей Аксенов.
"У нас 62 многоквартирных дома повреждено и индивидуальные жилые дома - заканчивается обход. Пару часов и будет известно, сколько ИЖС повреждено. Есть коммерческие объекты поврежденные - около 20", - добавил он и пообещал владельцам поврежденного жилья компенсации от 10 тысяч до 100 тысяч рублей.
Число пострадавших увеличилось до 14, один из них остается в больнице, продолжил Аксенов. Ранее сообщалось о 13 пострадавших и одном погибшем.
В пунктах временного размещения находятся 252 человека. В Новофедоровке и Михайловке все еще отключен газ. В неповрежденные дома его вернут до конца дня в среду.
Разбор завалов должен начаться после завершения следственных действий, которые проводятся в рамках расследования уголовного дела, добавил Аксенов. Он заверил, что восстановление займет не больше 10 дней.
Днем 9 августа на территории аэродрома "Саки" произошло несколько взрывов. Минобороны России заявило, что там сдетонировали на площадке авиационные боеприпасы и это произошло без огневого воздействия.

https://www.interfax.ru/russia/856049
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +0.89 / 12
  • АУ
Danilov71
 
76 лет
Практикант
Карма: +9,178.72
Регистрация: 07.10.2019
Сообщений: 19,228
Читатели: 3

Полный бан до 28.04.2024 15:31
ЦитатаЗанятые в сельском хозяйстве Швеции фермеры испытывают острую нехватку минеральных удобрений и с тревогой думают об урожае зерновых в 2023 году. Для производства необходимого сырья нужен газ, который производители получали из России. Кроме того, большая часть удобрений производится на Украине и в России, а без них урожай значительно снизится, передаёт TV4.
МАРИЯ СТРОНГЕРТ, корреспондннт TV4: Сбор урожая на ферме Хокана Свенссона недалеко от Кристианстада идёт полным ходом, и в этом году урожай хороший. Но в то же время он сейчас планирует следующий сезон, и всё выглядит мрачно, когда дело доходит до закупки необходимых удобрений.
ХОКАН СВЕНССОН, фермер: На данный момент удобрений нет. Ни у одной из наших сбытовых организации на данный момент нет в наличии удобрений.
МАРИЯ СТРОНГЕРТ: Каково вам сейчас?
ХОКАН СВЕНССОН: Конечно же, сильно переживаем за будущее.
МАРИЯ СТРОНГЕРТ: Для производства искусственных удобрений необходим природный газ, который производители ранее получали из России, кроме того, большая часть удобрений производится на Украине и в России. Неопределённость с поставками является большой проблемой, и, как только удобрения попадают на рынок, стоят они дорого. Цена на них сейчас в три раза выше по сравнению с прошлым годом, и поэтому сложно составлять точные расчёты.
ЛАРС-ЭРИК ЛУНДКВИСТ, эксперт по продовольственной политике, Ассоциация шведских фермеров: Удобрения, которые фермеры покупают сейчас, должны быть оплачены, исходя из цен на урожай 2023 года. Однако мы ещё пока не знаем, на каком уровне будет эта цена. Кроме того, в следующем году возможны колебания урожайности. Например, если урожай зерновых снизится на 10-20 процентов по причине плохой погоды, расчёт величины урожайности сразу становится резко хуже.
МАРИЯ СТРОНГЕРТ: Как бы Вы охарактеризовали ситуацию, в которой сейчас находятся фермеры?
ХОКАН СВЕНССОН: Ситуация критическая, она всё ещё очень тяжёлая. Если ошибёшься при таких колебаниях, вполне может случиться так, что вылетишь из бизнеса.
МАРИЯ СТРОНГЕРТ: А без минеральных удобрений урожай заметно портится.
ХОКАН СВЕНССОН: Это будет иметь серьёзные последствия. Конечно, урожай не будет полным, если его не удобряли. Мы будем держаться как можно дольше. Будем надеяться, что эта проклятая война закончится как можно скорее.


https://russian.rt.c…-shvedskim
оригинал на шведском
Зато как вступят в НАТУ))))
Отредактировано: Danilov71 - 10 авг 2022 13:18:33
#ДаПобеде!
кто в предыдущие годы набил карманы за счет всяких процессов в экономике 90-х годов, они точно не элита
  • +2.84 / 52
  • АУ
Урфин
 
russia
Оренбург
48 лет
Специалист
Карма: +13,894.20
Регистрация: 22.04.2011
Сообщений: 23,612
Читатели: 1
Цитата: Alex_new от 10.08.2022 13:03:49Другим оно будет не нужно, потому что Китай, Индия и ряд других стран тоже будут частично закрывать производства и распродавать оборудование, лишившись европейского рынка сбыта.
Похоже, команда Путина решила ...

Проблема есть. А не хотят ли пиндосы эти заводики и этих специалистов к себе переташшить таким образом? С китайскими и тайваньскими заводиками явно облом вышел.
Фашингтон должен быть разрушен.
  • +0.09 / 4
  • АУ