Цитата: 12.7 от 05.02.2011 16:31:51
Украинские программисты продают своих услуг на 5-7 млрд. баксов, заробитчане передодят до 10 млрд. баксов, туристы привозят еще ярд. ИТОГО в Украину в год только от этих направлений заходит 15-18 млрд. баксов.Еще есть металлургия, сельхоз.
Так что голода не будет 100%.
Цитата: Montmorency;О) У нас свободная страна - каждый говорит на том языке, на котором считает нужным. Но техдокументация - исключительно на русском.
В бизнесе уже давно говорят на каком-то русско-английском суржике. Это везде обсуждалось, в т.ч. здесь. И осуждалось. И я это осуждение понимаю. И украинцев в той же степени понимаю.
Техника... ну как сказать, советская изоляция действительно помогла защитить русский язык в этой области, но этого щита больше нет.
Короче копаете яму в которую сами можете попасть.
Относитесь нормально к людям охраняющим свой язык. И охраняйте свой. Желательно ещё не замыкаясь при этом, и оставаясь открытыми.
Цитата: Montmorency
Членство в ЕС оставляет гораздо больше независимости чем членство в РФ.
ЦитатаЧленство в РФ для Украины означает назначаемость всех подряд вплоть до мэра Киева
ЦитатаИ смерть украинского языка, конечно же. Примерно так как умер белорусский. Это к вопросу о нац.идентичности.
ЦитатаК вопросу реалистичности - думаю, что если провести референдум об объединении с Украиной, то и Украина и Россия проголосуют против.
Цитата: Montmorency
Кого посылали? Меня? Вы с кем разговариваете?
ЦитатаА если бы в такой ситуации был русский язык - вы бы тоже так сказали?
Цитата: АБ
Справедливости ради, настоящий ученый - не может. Наука интернациональна по определению. Поэтому если только ты не работаешь в такой области, где российская наука полностью доминирует, ты обязан как минимум читать в оригинале работы коллег и уметь доложить свою работу на английском. А иначе это не наука, а имитация. Сейчас язык науки - английский, по-моему глупо с этим спорить. До этого был немецкий, а еще раньше - латынь.
Цитата: Montmorency
В бизнесе уже давно говорят на каком-то русско-английском суржике. Это везде обсуждалось, в т.ч. здесь. И осуждалось. И я это осуждение понимаю. И украинцев в той же степени понимаю.
Техника... ну как сказать, советская изоляция действительно помогла защитить русский язык в этой области, но этого щита больше нет.
Короче копаете яму в которую сами можете попасть.
Относитесь нормально к людям охраняющим свой язык. И охраняйте свой. Желательно ещё не замыкаясь при этом, и оставаясь открытыми.
Цитата: АБ
Справедливости ради, настоящий ученый - не может. Наука интернациональна по определению. Поэтому если только ты не работаешь в такой области, где российская наука полностью доминирует, ты обязан как минимум читать в оригинале работы коллег и уметь доложить свою работу на английском. А иначе это не наука, а имитация. Сейчас язык науки - английский, по-моему глупо с этим спорить. До этого был немецкий, а еще раньше - латынь.
Цитата: Bassman
По поводу выборов Мэров.. товарищ врёт.. бо везде в РФ мэров выбирают.. исключение тока Москва.
Цитата: Ivanov Ivan Ivanovich
Зачем он, украинский?
Цитата: USHBA от 07.02.2011 11:54:37
Затем же, зачем рыжий клоун рыж,
Жених твой тебя предпочтет вдове.
Затем же, зачем на земле Париж,
Ты будешь безвыездно жить в Москве.
М.Щербаков
Украинский язык - низачем. Он просто есть, и это тоже факт. Им реально пользуются в повседневной жизни миллионов 15-20 народу. От рождения.
Другое дело, что эти 20 миллионов (из которых половина живет за рубежами Украины), хотят странного.
Они хотят, чтобы остальная часть украины пользовалась в быту ТОЛЬКО украинским языком.
И вот тут уже можно нарисовать вполне логичный ответ на вопрос "зачем?"...
Цитата: Ivanov Ivan Ivanovich от 07.02.2011 12:01:03
Видите ли, "пэрэсичный" использует 5тыс. слов от силы, а язык, - это много много большее. Например, если на Украине работает 3 специалиста в некой области науки, то станет ли один из них публиковать свою монографию по-украински? Для остальных двух? Каков рынок для его книги? Кто оплатит/как окупится тираж? И еще множество подобных вопросов.
Цитата: MontmorencyПокажете рабочую КД Сухого для КнАППО на английском? ;О) В России утверждают КД, при присвоении типа, исключительно на русском. Представляете?
Откройте вакансии. Даже имперское ОКБ Сухого.
http://www.sukhoi.or…56вакансии инженеров электронщиков то же самое.
Просто чтобы уточнить ваше "исключительно".
Цитата: MontmorencyПочему нет? Именно русский и именно в техдокументации и, что характерно, в России, и именно обязателен. Если вы подаёте документы для регистрации в государственные органы, кроме как на русском, у вас не примут. И космонавты на МКС, почему-то, обязаны знать русский...
Не знаю, не читал. Какая в сущности разница? В жизни существует не только военная техника.
Вижу, больше желающих заявлять что русский - "исключительный" язык тех.документации в РФ - нет.
Цитата: Ivanov Ivan Ivanovich
Дело в том, что на этих 6-5 тыс словах "на мове" гос. жизнь-то не наладишь, а о науке и мечтать не надо.
Цитата: Ivanov Ivan Ivanovich
Дело в том, что на этих 6-5 тыс словах "на мове" гос. жизнь-то не наладишь, а о науке и мечтать не надо. В странах, подобных Украине, всегда используется второй язык из первой десятки в разных статусах. Это мог бы быть и английский в принципе, но английский на Украине, -это из разряда "мрий"
Цитата: mona от 07.02.2011 13:16:06
Сразу видно что радетелям мовы никогда не приходилось долбаться с ней в действительно профессиональной области. Трындеть с трибуны терминами "підвищення", "достроково", "незалежність" могут все, в том числе и недоразвитые хуторяне.
Поверьте человеку, который по долгу службы регулярно составляет технические текстовые документы на мове. Если я их напишу согласно нынешним русско-украинским техническим словарям, то 99% граждан Украины не поймет нихрена. Ни свидомые вуйки из Галиции, ни люди, прилежно изучавшие литературную мову в советских школах с украинским(!) языком обучения. Предлагаю апологетам перевести на украинский следующие общеизвестные технические термины:
- датчик, фланец, кромка, кривошип, шарнир, шатун, шлифовка.
А потом подойти к людям на улице и попросить перевести обратно на русский. А документы я составляю между прочим для нормальных покупателей продукции...
Ау на усмотрение модераторов.