Цитата: want_know от 18.02.2020 19:56:44И как события развивались в тот раз?
Писала же. вчера что ли...
https://www.chinadai…344755.htm(автоперевод целиком -в спойлере)
ЦитатаОдна из двух из лаборатории, женщина-исследователь из медицинского университета Аньхой, по фамилии Сонг, не была замечена CDC чиновниками несмотря на то что у нее были симптомы атипичной пневмонии, которые включали лихорадку.Сонг сама пошла в больницу, а затем заразила там медсестру, и даже поехала домой в Аньхой на поезде.
можно вопрос? что надо иметь в голове, чтобы работая с патогеном, или как там это правильно называется, не заметить у себя симптомы, соответствующие...?
Скрытый текст
В четверг высшие должностные лица Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) были наказаны за то, что они взяли на себя вину за вспышку атипичной пневмонии в этом году.
Ли Лиминг, бывший директор CDC. [chinanews.com.cn]
Эти официальные лица, включая директора центра Ли Лимина, должны взять на себя ответственность за вспышку, которая началась с заражения двух лабораторных исследователей вирусом атипичной пневмонии (SARS) (тяжелый острый респираторный синдром), заявил вице-премьер У И в четверг на рабочей конференции.
Небольшая вспышка началась в марте, а Всемирная организация здравоохранения объявила о ее локализации в мае. Один человек умер, и девять человек были инфицированы во время вспышки, о которой впервые было сообщено 22 апреля. Большинство инфекций было зарегистрировано в Пекине, а два случая произошли в восточной провинции Аньхой.
Двое из инфицированных работали с вирусом в Национальном институте вирусологии при ЦКЗ в Пекине.
Официальное расследование показывает, что это был несчастный случай по небрежности.
Случаи были связаны с экспериментами с использованием живого и неактивного вируса короны ТОРС в институтах вирусологии и диареи ЦКЗ, где проводились междисциплинарные исследования по вирусу ТОРС.
Ошибки CDC также включают в себя разрешение исследователям экспериментировать с биологическими материалами, инфицированными ТОРС в обычных лабораториях, и неспособность немедленно сообщать об аномальных состояниях здоровья своих исследователей.
Министерство здравоохранения в четверг приняло заявление об отставке от Ли и его заместителя директора. Директор института вирусологии Руан Ли и два других чиновника были сняты с должностей.
Все пятеро получили другие дисциплинарные взыскания, сообщили в министерстве.
"Наказание этих чиновников свидетельствует о нашей решимости укреплять здоровье населения и нашем сильном чувстве ответственности за охрану здоровья исследователей и всех жителей", - сказал Ву на рабочей конференции для всех сотрудников CDC.
Госсовет разрабатывает специальное положение о безопасном обращении с биологическими материалами в лабораториях, сказал Ву.
Ву, который также является министром здравоохранения, попросил всех исследователей в биологических лабораториях Китая строго соблюдать все правила работы во время работы.
CDC, который в настоящее время расположен среди жилых районов района Сюаньву в Пекине, будет перемещен на свою новую площадку в районе Чанпин, который будет удален от центра города. Начало строительства запланировано на конец этого года.
Больше средств будет выделено на закупку современного лабораторного оборудования для CDC и его филиалов по всей стране.
Между тем, Ву обратился к органам здравоохранения различного уровня с просьбой строго следить за состоянием здоровья исследователей и уделять больше внимания охране их здоровья.
Одна из двух страдающих в лаборатории, женщина-исследователь из медицинского университета Аньхой, по фамилии Сонг, не был замечен CDC чиновников после того, как у нее были симптомы атипичной пневмонии, которые включали лихорадку.
Сонг сама пошла в больницу, а затем заразила там медсестру, и даже поехала к ней домой в Аньхой на поезде.
Министерство здравоохранения объявило на конференции, что с четверга новым директором CDC назначен Ван Юй, заместитель директора департамента от Министерства науки и технологий.
Ли Лимин стал директором CDC в январе 2002 года. В 2003 году CDC и его филиалы столкнулись с серьезными проблемами, вызванными эпидемией атипичной пневмонии.
После прошлогодней вспышки атипичной пневмонии центрам по борьбе с инфекционными заболеваниями было уделено беспрецедентное внимание и вложены беспрецедентные средства.
Впервые атипичная пневмония возникла в конце 2002 года на юге Китая и распространилась по всему миру, заразив 8000 человек в почти 30 странах, вызвав в 2003 году почти 800 смертей по всему миру.
Будучи самой большой жертвой вируса, в 2003 году Китай потерял 349 человек.
ну и вот еще инфа 2017 год, к открытию лабы в Ухани
https://www.nature.c…ns-1.21487ЦитатаВ 2003 году Китайская академия наук одобрила строительство лаборатории BSL-4, и эпидемия атипичной пневмонии (тяжелого острого респираторного синдрома) примерно в это же время придала импульс проекту. Лаборатория была спроектирована и построена при содействии Франции в рамках соглашения о сотрудничестве 2004 года в области профилактики и борьбы с возникающими инфекционными заболеваниями. Однако сложность проекта, отсутствие у Китая опыта, трудности с поддержанием финансирования и длительные процедуры получения разрешений от правительства привели к тому, что строительство не было завершено до конца 2014 года.
Первым проектом лаборатории станет изучение патогена BSL-3, вызывающего крымско-конголезскую геморрагическую лихорадку: смертельно опасного вируса, переносимого клещами, который поражает домашний скот во всем мире, в том числе на северо-западе Китая, и который может перепрыгнуть на людей.
Планы на будущее включают изучение патогена, вызывающего атипичную пневмонию (SARS), который также не требует наличия лаборатории BSL-4, прежде чем перейти к вирусу Эбола и западноафриканскому вирусу Ласса, который вызывает атипичную пневмонию. Около миллиона китайцев работают в Африке; страна должна быть готова к любому исходу, говорит Юань. "Вирусы не знают границ".
Future plans include studying the pathogen that causes SARS, which also doesn’t require a BSL-4 lab, before moving on to Ebola and the West African Lassa virus, which do. Some one million Chinese people work in Africa; the country needs to be ready for any eventuality, says Yuan. “Viruses don’t know borders.”
Гао совершил поездку в Сьерра-Леоне во время недавней вспышки эпидемии лихорадки Эбола, что позволило его группе сообщить о скорости, с которой вирус мутировал в новые штаммы1. Лаборатория Вухань даст его группе возможность изучить, как такие вирусы вызывают болезни, и разработать методы лечения на основе антител и малых молекул, говорит он.
--
Многие сотрудники лаборатории Wuhan прошли обучение в лаборатории BSL-4 в Лионе, что некоторые ученые находят обнадеживающим.--
Но беспокойство окружает и китайскую лабораторию. Вирус атипичной пневмонии несколько раз убегал из высокоуровневых хранилищ в Пекине, отмечает Ричард Эбрайт, молекулярный биолог из Университета Ратджерса в Пискатауэе, Нью-Джерси. Тим Треван, основатель CHROME Biosafety and Biosecurity Consulting в Дамаске, штат Мэриленд, говорит, что открытая культура важна для обеспечения безопасности лабораторий BSL-4, и он задается вопросом, насколько легко это будет в Китае, где общество подчеркивает иерархию. "Разнообразие точек зрения, плоские структуры, где каждый чувствует себя свободным, и открытость информации важны", - говорит он.
Юань говорит, что он работал над решением этой проблемы с персоналом. "Мы говорим им, что самое главное - это то, что они сообщают о том, что они сделали или не сделали", - говорит он. А международное сотрудничество лаборатории повысит открытость". "Прозрачность - основа лаборатории", - добавляет он.
План по расширению сети усиливает такие опасения. Одна лаборатория BSL-4 в Харбине уже ожидает аккредитации; две следующие предполагается провести в Пекине и Куньмине, причем последняя сконцентрирована на использовании обезьяньих моделей для изучения болезней.
Лина говорит, что размер Китая оправдывает такие масштабы, и что возможность сочетать исследования BSL-4 с обилием исследовательских обезьян - китайские исследователи сталкиваются с меньшей бюрократической волокитой, чем западные, когда речь заходит об исследованиях на приматах - может быть мощной. "Если вы хотите протестировать вакцины или антивирусные препараты, вам нужна нечеловеческая модель приматов", - говорит Лина.
Но Эбрайт не убежден в необходимости создания более чем одной лаборатории BSL-4 в материковом Китае. Он подозревает, что расширение сетей в США и Европе вызвано реакцией, которая, по его словам, также является необоснованной. Он добавляет, что правительства будут исходить из того, что такой избыточный потенциал необходим для потенциального развития биооружия.
По словам Тревана, инвестиции Китая в лабораторию BSL-4 могут, прежде всего, стать способом доказать миру, что нация конкурентоспособна. "Это большой символ статуса в биологии, - говорит он, - независимо от того, нужна она или нет."
в статье Nаture - вот это, про менталитет и открытость - это азиатская болезнь при ЧП типа Фукусимской что ли?
Я на базе этой инфы даже не буду пытаться строить какие-то схемы - кто, кого и как облил недоваренным супом из мышки.
Просто китайцы и ТБ(объединим в сокращение все про охрану труда, и пр) - это интернет(и не только)-мем железобетонный. Я не знаю -
что с ними не так и почему. Но в случае, если китайцы могли что-то натворить, нарушив ТБ, я никогда не отброшу такой вариант, как старт какой-нить жути.
Скрытый текст
Знаю я на что способны китайские аспирантки. Хорошо, в другом стояке канализационном наша лаба, блин...Они ТАКОЕ могут вылить и не признаться...
Отредактировано: Kali - 18 фев 2020 21:21:29
Не спасешься от доли кровавой,
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право -
Самому выбирать свою смерть.
Н. Гумилев