ВМФ/ВМС

– Sola TS: Ja, jeg hørte ikke navnet. Vet du hvilken båt som kommer mot oss her? Jeg har den litt på babord.
(10 sekunders stillhet)
– Fedje VTS: Nei, det er en eh… Jeg har ikke fått noen opplysninger om den. Den har ikke rapportert til meg. Jeg ser bare den dukker opp på skjermen her.
– Sola TS: Ingen opplysninger om den, nei.
– Sola TS: Nei, okey.
– Fedje VTS: Nei. (uklar lyd)
(43 sekunders stillhet)
– SOLA til VTS
– Fedje VTS: Ja. Det er mulig det er «Helge Ingstad». Han kom inn nordfra en stund tilbake. Det er mulig det er han som kommer her.
– Sola TS: Helge Ingstad, hører du Sola TS?
– Helge Ingstad: Helge Ingstad.
– Sola TS: Er det du som kommer her nå?
– Helge Ingstad: Ja, det stemmer.
– Sola TS: Ta styrbord med en gang.
– Helge Ingstad: Da vi går for nærme blokkene.
– Sola TS: Svinge styrbord, hvis det er du som kommer. Altså du har…
(7 sekunders stillhet)
– Helge Ingstad: Jeg har et par grader styrbord når vi har passert eh…
– Helge Ingstad: Passert eh...
– Helge Ingstad: (uklar lyd) styrbord.
– Sola TS: Helge Ingstad, du må gjøre noe. Du begynner å nærme deg veldig.
– Sola TS: Helge Ingstad. Drei!
– Sola TS: Det blir en kollisjon her da.
(15 sekunders pause)
– Sola TS: Det kan være et krigsskip. Jeg traff den.
– Fedje VTS: Det er mottatt.
(16 sekunders pause)
– Sola TS: Er taubåten her, over.
– Taubåten: Ja, taubåten er her, ja.
– Sola TS: Jeg tror vi bare må kalle ut de…
– Sola TS: De andre taubåtene.
– Sola TS: For se på skadene her.
– Sola TS: Heldigvis er det et sett med de da. Vi må jo se…
– (...)
–Fedje VTS: Fedje VTS til Sola TS
– Sola TS: Sola TS hører
– Fedje VTS: Har du kontakt med vår DD krigsskip? Ingen kontakt?
– Helge Ingstad: Hei, dette er Helge Ingstad.
– Fedje VTS: Hei, Helge Ingstad. Dette er VTS. Hører du meg?
– Helge Ingstad: Ja så godt jeg klarer.
– Helge Ingstad: Vi ligger da… like ved. Nord for. Nord for Vetlefjorden.
– Helge Ingstad: Har slått alarm. Prøver å få kontroll på situasjonen.
– Fedje VTS: Ja, er det du som har vært i kollisjonen der ved Sture?
– Helge Ingstad: Ja, det stemmer.
– Fedje VTS: Hvor mange personer er dere om bord?
– Helge Ingstad: Vi har 134 personer om bord.
– Fedje VTS: OK. Gi meg status om situasjonen så snart som mulig da.
– Helge Instad: Ja, jeg skal gjøre det.
– Fedje VTS: Fedje VTS til Sola Ts.
– Sola TS: Sola TS Svarer
– Fedje VTS: Hvor mange personer har du om bord?
– Sola TS: 23
– Fedje VTS: Hvor mange passasjerer?
– Sola TS: 23
– Fedje VTS: 23 ja. 2–3. Få status av deg når du vet mer.
– Sola TS: Kan du gjenta?
– Fedje VTS: Vi må få høre hvordan det går med deg etter hvert som du får litt mer oversikt.
– Sola TS: Det er ikke noe spesielt her. Vi går frem og sjekker på baugen, da. Så stoppet vi her.
– Sola TS: Foreløpig så ser det bra ut, men vi må frem og se, vi vet jo ikke skadene der fremme.
– Fedje VTS: Ja, ok.
– Helge Ingstad: Helge Ingstad til VTS.
(30 sekunders stillhet)
– Helge Ingstad: Helge Ingstad til VTS.
– Fedje VTS: Fedje VTS, KNM Helge Ingstad
– Helge Ingstad: Helge Ingstad til VTS.
– Helge Ingstad: Vi har hatt en situasjon, vi har gått på et ukjent objekt.
– Helge Ingstad: Vi har ikke fremdrift.
– Fedje VTS: Helge Ingstad har ikke fremdrift.
– Fedje VTS: De har vært i en kollisjon med Sola TS forstår jeg.
– Fedje VTS: De driver inn mot land uten fremdrift.
– Fedje VTS: Har du gått på grunn?
– Helge Ingstad: Det er foreløpig litt løst fra min side, men vi trenger umiddelbar assistanse.
– Fedje VTS: Trenger umiddelbar assistanse.
– Helge Instad: ... rett frem.
– Fedje VTS: Vi skal se om vi får tak i en tauebåt.
– Ajax: Ajax Ajax til VTS.
– Ajax: Ajax Ajax, jeg gjentar.
– Fedje VTS: Fedje VTS til Ajax.
– Ajax: ... Helge Ingstad, han ligger like nord for dere. Han ligger uten fremdrift.
– Fedje VTS: (uklar lyd)
– Helge Ingstad: Helge Ingstad til VTS.
– Fedje VTS: Helge Ingstad.
– Fedje VTS: Tauebåten Ajax fikk beskjed. Den er på vei.
– Fedje VTS: Den er der om ca. 3 minutter.
– Ajax: Ajax, KNM Ingstad K16
– Ajax: Ajax til VTS
– Helge Ingstad: Helge Ingstad til Ajax
– Ajax: Ajax, KNM Helge Ingstad K16. Vi er på vei.
– Helge Ingstad: Vi har ingen fremdrift, vi går på noe anker. Vi trenger assistanse fra tauebåt.
(5 sekunders stillhet)
(Uklar lyd)
(5 sekunders stillhet)
– Fedje VTS: Fedje VTS kursnivå
– Fedje VTS: Fedje VTS, KNM Helge Ingstad.
– Fedje VTS: Nei foreløpig så tror jeg. Det er like greit nå.
– Helge Ingstad: Vi er i posisjon 6037 nord. 00450 øst.
– Helge Ingstad: Vi har gått på grunn.
– Helge Ingstad: Står foreløpig fast på grunn.
– Helge Ingstad: Vi trenger umiddelbar assistanse.
(12 sekunders stillhet)
– Helge Ingstad: KNM Helge Ingstad til VTS
(26 sekunders stillhet)
– Ajax: Ajax til VTS
– (Uklar lyd)
– Ajax: Helge Ingstad, mottatt.
– Helge Ingstad: Vi er nå gått på grunn.
– Fedje VTS: Ser du Ajax-båten i nærheten nå?
– Helge Ingstad: Stand by Ajax, KNM Helge Ingstad
– Ajax: Helge Ingstad, det er Ajax 16
– (Uklar lyd)
– Ajax: Det indikerer nå...
– Ajax: Vi ligger og kikker etter deg. (Uklar lyd). Er det du som viser på AIS?
– (Uklar lyd)
– Ajax: Det er mottatt.
– Fedje TS: Jeg tror han ligger inne i fjæresteinene.
– Uklar avsender: 50450,8 øst
– Uklar avsender: klarert fra Mongstadbasen til Mongstad.
– Fedje: Tilsynelatende på fast grunn
– Uklar avsender: Helge Ingstad, kan du rapportere din posisjon?
– Helge Ingstad: Ja
– Helge Ingstad: Posisjon 6037,8 nord
– Helge Ingstad: 0045,8 øst.
– Uklar avsender: 6 0 radar, 37 minutter nord. 004 50 grader øst.
– Helge Ingstad: Ja, det er korrekt.
– Uklar avsender: Helge Ingstad, det er mottatt.
(11 sekunders stillhet)
– Fedje VTS: VTS Ajax
– (Uklar lyd)
– Fedje VTS: Har du noen skadde personer om bord?
– Fedje VTS: Ligger litt nord forbi deg, han har fulle lys på og han står i fjæresteinene
(16 sekunders stillhet)
– Uklar avsender: Jeg vet den Helge Ingstad, det var nok et kraftig lysglimt fra maskinrommet.
– Uklar avsender: Det er et hull rett inn i maskinrommet.
– Fedje VTS: Det er mottatt.
– (Uklar lyd)
Transkriberingen er basert på lydloggen publisert på VG. Deler av lydopptaket er utydelig, og BT tar derfor forbehold om mulige feiltolkninger.

https://www.bt.no/ny…ollisjonen