исторические следы "Шамана"

"Сразу после этого все солдаты охраны пришли в боевую готовность, и когда вооружённые заключённые напали на следующий пост их встретили огнём из двух пулемётов 45 мм-го калибра."(с)
Дочитал до этих слов, и больше продолжать не стал. Все-таки даже сказки и басни должны иметь хоть какое-то правдоподобие...

• +1.09 / 17

И немного логики: "Так как русские знали, что заключённым, которым  итак грозила смертная казнь, терять нечего, могут взорвать уран, они доставили мятежникам еду, 150 автоматов и патроны к ним"

• +1.07 / 15

Очаровательный текст! Насколько похож на украинские (ну типа про киборгов в аэропорту и т.п.)! Я бы в жизни не придумал такую наглядную иллюстрацию к понятию "зона Стрельца".

• +1.10 / 25

Мне больше понравилось, что они угрожали сжечь "открытый уран"...  Действительно, с поджигателями урановой руды может справиться только СМЕРШ. Во главе с Абакумовым. Спецподразделение бессмертных. 
 

• +1.17 / 21

Не, когда скажем это пишет Оттуда, это действительно классный текст. А тут читаешь и представляешь, что где-то есть страна, в которой не только так пишут, но и так думают, так дышат. И при этом их страна ещё не разлетелась клочками по белу свету.

• +1.05 / 21

Металлический уран пирофорен. Опилки из-под рашпиля горели бы классно.

• +1.39 / 25

Но конечным продуктом должен быть U₃O₈, вряд ли в технологической цепочке на шахте хоть в одном месте появлялся восстановленный уран.
Хотя автор статьи мог в такие тонкости и не вдаваться

• +0.94 / 20

Разумеется, с ГОК идет окись-закись, вдобавок в ней допустимо иметь до 20 % грязи. Но для авторов околонаучной фантастики это загрязнение их мозгов. 

• +1.18 / 20

Откуда взяться металлическому урану на месторождении урановой руды? Уж кто-кто, а вы прекрасно знаете, чего и сколько ещё предстоит сделать, чтоб этот самый металлический уран из руды получить.
Меня именно поэтому ржач и разобрал. 
Ну и по поводу добычи урановой руды смертниками. Я немного в курсе откуда пошла эта байка и точно могу сказать, что именно уран, как химическое соединение здесь не причем. Там совсем другая история и началась она за много тысяч километров от указанных в статье мест.

• +1.02 / 18

Ну, не настолько все плохо.
Это результат кривого перевода с монгольского.
А вот отсылка к СМЕРШу в коннотации с охраной лагеря которая есть в оригинале это уже интереснее.
https://translate.google.com.u…authuser=0

• +0.92 / 11

Да там весь текст - сплошная логика. Определенного сорта...

• +0.94 / 11

Тоже прикольно:
Когда таким образом тянули время, воины СМЕРША готовились уничтожить мятежников, без шума пробурив с противоположной стороны шахты 2В и напасть на заключённых сверху, когда они будут спать.

Бурить без шума - через подушку? Зубочисткой?
Возможно, машинный перевод с монгольского.

• +0.81 / 11

Термин должен быть китайский. Вряд ли был другой источник по использованию подземных тоннелей при атаке крепостей

• +0.88 / 15

Если я правильно понял - речь об этих точках на карте:

• +0.89 / 10