Большой передел мира
266,775,098
522,051
|
gid ( Специалист ) |
| 16 фев 2019 05:22:01 |
Бывший американский посол в России рассказал про «shit» США в Европе
новая дискуссия Новость 698
iz.ru
Корреспондент «Известий» проверил бывшего американского посла в России Майкла Макфола на знание русского языка. Он спросил у него по-русски: «Что ожидаете, неужели Америка щит над Европой убрала?»
Макфол смутился и переспросил: «Shit?», имея в виду перевод с английского языка (слово переводится как «дерьмо»). Журналист уточнил, что имеет в виду защиту, то есть щит.
Посол рассмеялся, а затем ответил, что для трансатлантических отношений сейчас трудные времена. Макфол отметил, что он и члены его партии по-прежнему привержены трансатлантическим отношениям и рассчитывают услышать, что и другие люди думают так же.
Дерьмо, точно не убрала. Они после себя вообще никогда дерьмо не убирают.
Корреспондент «Известий» проверил бывшего американского посла в России Майкла Макфола на знание русского языка. Он спросил у него по-русски: «Что ожидаете, неужели Америка щит над Европой убрала?»
Макфол смутился и переспросил: «Shit?», имея в виду перевод с английского языка (слово переводится как «дерьмо»). Журналист уточнил, что имеет в виду защиту, то есть щит.
Посол рассмеялся, а затем ответил, что для трансатлантических отношений сейчас трудные времена. Макфол отметил, что он и члены его партии по-прежнему привержены трансатлантическим отношениям и рассчитывают услышать, что и другие люди думают так же.
Дерьмо, точно не убрала. Они после себя вообще никогда дерьмо не убирают.
ОТВЕТЫ (1)
|
утка Beria ( Практикант ) |
| 16 фев 2019 09:25:04 |
Цитата: gid от 16.02.2019 05:22:01
Для англосаксов "щит"="дерьмо", так как они вечно нападают, но всегда наталкиваются на ЩИТ и в гавно об него размазываются...
- Майк, мы в дерьме, что это было?!
- Щит, сэр!