Цитата: olenevod от 29.01.2020 20:49:58и поменяли православную О на латынскую А
Ничем не соблазнялись и ничего не меняли. Выше обяснили, что это заимствованный медицинский термин. Образован от латинского 'corona' ('венец', 'венок' ) и 'virus' ('слизь', 'яд').
Аналогично:
Паратиф (от
др.-греч. παρά, около +
тиф)
Парагрипп (от французкого 'grippe' - 'хватать' )