Боевые ламы аргентинской армии

новая дискуссия Дискуссия  444

По случаю выходных.
Хоть Аргентина не страна НАТО, решил разместить здесь:

ЦитатаАргентинская армия приспособила 20 боевых лам для охраны границы в провинции Хухуй.

P.S. Примечание:

Цитата...«испанское произношение названия неблагозвучно для русского языка, поэтому на русскоязычных географических картах провинцию и её столицу Jujuy  обозначают как Жужуй, что является отступлением от правил транскрипции, оправданным принципом благозвучия (см. раздел 2.5. «Принцип благозвучия» справочника «Имена собственные на стыке языков и культур»)

В период «советской благопристойности» советские географы слегка «подмарафетили » название чудесного южноамериканского городка. И зря! Что такое это невыразительное «Жужуй» по сравнению с монументальным и гордым, почти нашим ХУХУЙ!!!»

https://yandex.ru/turbo/master…62086.html

• +0.63 / 18