Инцидент у мыса Горн

Дискуссия   15 сентября 2021, 13:49:57 379 2 + 1,23 / 21
Sliventiy
 
russia
Москва
Практикант
Карма: +8,201.27
Регистрация: 30.03.2017
Сообщений: 4,941
Читатели: 11
Два члена экипажа на борту принадлежащего Euronav сверхбольшого нефтеналивного судна (VLCC) погибли после того, как, по всей видимости, их ударила большая волна, когда корабль обогнул мыс Горн в субботу, 11 сентября.

 Менеджеры корабля, Northern Marine Management, подтвердили инцидент в заявлении по электронной почте.  По данным компании, MT Arafura был полностью загружен при переходе из Бразилии в Лонг-Бич, штат Калифорния, когда он столкнулся с неблагоприятной погодой с большими волнами и волнами.

 По предварительной информации, когда судно обогнуло мыс Горн, старший помощник капитана и боцман, граждане Индии, вышли по тревоге на носовую часть судна, когда на них обрушилась большая волна, убившая обоих.  По факту происшествия будет проведено полное расследование.

 Впоследствии MT Arafura изменил свой курс на Вальпараисо, Чили, прибытие которого ожидается 18 сентября.  Компания Northern Marineзаявила, что старается «наилучшим образом обеспечить» ускоренную высадку и репатриацию погибших, а также своевременную помощь экипажу. /gCaptain
Отредактировано: Sliventiy - 16 сентября 2021 02:00:01
Осторожно! Смайликов не ставлю!!!
_______________________________
«Когда не думаешь, многое становится понятным»(с)
—————————————————-
https://100cats.ru/
  • +1.23 / 21
КОММЕНТАРИИ (2)
 
Senpai
 
russia
61 год

Видимо, они "обратились к тревоге" без должного уважения. Технику безопасности не усвоили.
  • +0.56 / 5
 
 
Sliventiy
 
russia
Москва

Трудности перевода… Поправил.
  • +0.51 / 7
 
НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ