European gas prices are surging on tight inventories heading into winter, incentivising power producers to switch back to coal and industrial users to consider temporary plant closures.
European benchmark futures for delivery in January 2022, when heating demand is expected to peak, have hit a record 66 euros ($78) per megawatt-hour, up from 16 euros a year ago.Европейские цены на газ растут из-за нехватки запасов в преддверии зимы, что побуждает производителей электроэнергии вернуться к углю,
а промышленных потребителей рассмотреть возможность временного закрытия производств.Европейские эталонные фьючерсы с поставкой в январе 2022 года, когда ожидается пик спроса на отопление,
достигли рекордных 66 евро (78 долларов США) за мегаватт-час по сравнению с 16 евро год назад.