Тайга

.
Смотрю кадры отдыха Путина в тайге и думаю: ну на фига Путину дворцы и яхты?
Он за штурвалом катера на сибирской реке и в палатке кайф ловит. 

• +3.69 / 72

"Наша крыша - небо голубое..."(с)

• +1.00 / 13

А школярско-офисное хомячьё, фапающие на "дворцы Путина", не способно это уразуметь. По себе судят, болезные. Для них тайга – это мошка, отсутствие сортира и "ваще гулаг".

• +2.77 / 55

    Это чисто западное мировоззрение, где все построено на деньгах. При этом они не могут допереть до простой вещи - зачем царю деньги? Что он с ними делать будет? Если ему нужна будет  яхта , то он просто даст задание главе аппарата и тот только поинтересуется "вам с позолотой или ракетами Калибр" ? Он даже не знает сколько у него зарплата - ему это неинтересно. Денег в руках думаю он тоже давно не держал - вокруг есть люди , которые носят кошелек на текущие какие-то траты. Мороженное  там  купить чтобы Эрдогана угостить или еще что-то. Дворец? У него есть официальные резиденции , куда даже экскурсии водят. Если ему нужна будет еще одна - опять глава администрации президента организует в кратчайшие сроки. Тч все эти байки про дворцы в Гелнжике и миллиарды на счетах - это чисто западный менталитет. Так по их мнению он должен себя вести. Они бы на его месте себя бы так вели.

• +3.80 / 88

Зачем Путину дворцы, если у него есть Кремль? 

• +0.78 / 10

• +2.01 / 32

Если у него есть вся страна. 

• +1.05 / 19

Да в точку. когда этим гандонам обьясняешь что у него вся страна . а если не хватит так мы скинемся . переходят на поросячий визг.Последний вопрос . контрольный . ты сцука нашел куда третью машину поставить?

• +0.24 / 7

- Не просто ради красного словца было сказано: "Внимательно слушайте, что говорят люди о других - это они говорят о себе."

• +0.27 / 6

Кайф за штурвалом катера на сибирской реке и в палатке особенно мощный после года во дворце 

• +0.09 / 6

Думаю, что люди считают всех похожими.
Например Дарига Назарбаева доказала в Лондонском суде свои права на Бейкер стрит 13 ... резиденцию Шерлоха Хомса......
То , что у ВВП больше понимания, что такие вложения сродни электродам вживленным в твое тело с рубильником в той стране где вложена "инвестиция" ... им просто не понятно...
Есть у них святая вера в не зависимость их судебной системы....

• -0.14 / 4

Ремарка.
Резиденция Шерлока - Бейкер стрит 221в.
Тщательнее с классикой…. тщательнее….`

• +1.45 / 25

Кстати о классике... Много лет назад, будучи проездом в стольном граде Лондоне с большим удовольствием посетил сей адрес, и в музее Холмса приобрел сувенир - статуэтку Шерлока... с лицом и полным прикидом Ливанова из гениальной советской экранизации (собссно, по этой причине и приобрел) 
Таки чтут и понимают чей Холмс настоящий, а чей так, жалкая британская подделка  

• +3.58 / 77

Дык королева Елизавета Вторая пожаловала актеру Василию Ливанову Орден Британской империи за создание самого верного образа легендарного сыщика.

ЦитатаОтметить национальным орденом русского актера королеве Елизавете предложил английский посол в России Тони Брентен.
Тони Брентен, посол Великобритании в России: "Шерлок Холмс известен у вас, как у нас. Он прекрасно стал Шерлоком Холмсом, может быть лучше английских актеров. Шерлок Холмс - очень особенный характер. И Ливанов схватил этот характер".
С этим мнением абсолютно согласна королева Елизавета. И не только она.

А еще я считаю, что наш Гамлет со Смоктуновским намного лучше английского с Лоуренсом Оливье.

• +2.35 / 32

Субъективно?
Начнём с того, что в английской версии "Гамлета" 1948 г. играют:
Гамлет - Лоуренс Оливье 41 год
мать Гамлета Гертруда - Эйлин Херли 31 год
Уже из-за этого было смотреть тошно.

• +1.11 / 18

А ну да. Особенно если вспомнить то, что Гамлета скорее Абмалом звали
Так что лучший исполнитель роли Гамлета - Арнольд Шварценеггер:

• +0.99 / 11

Гамлет за века был переосмыслен: у Шекспира он "тучный плевел". Однако, Гамлета обычно изображают атлетичным и стройным юношей. 

• +0.60 / 11

Ээээ... слюшай... во времена Пушкина "ей уже 30, уже старуха". Как знать, кто был в анорексичные времена Шекспира "тучный плевел".

• +0.68 / 9

Нет, не был Гамлет тучным:

ЦитатаВижу, ты готов;

Но даже будь ты вял, как тучный плевел,

Растущий мирно у летейских вод,

Ты бы теперь воспрянул. Слушай, Гамлет;

Нормальная такая антитеза, сиречь противопоставление.

• +1.46 / 27

He’s fat, and scant of breath
Он тучен и одышлив
Щас всем влетит

• +1.38 / 13

Там в другом месте.

ЦитатаКороль
Наш сын
Одержит верх.
Королева
Он тучен и одышлив. [*] –
Вот, Гамлет, мой платок; лоб оботри;
(Лозинский)
Примечание

. Он тучен и одышлив. – Слово fat («тучный») в этом месте вызвало много споров и сомнений. Некоторые предлагали читать здесь: hot – «горячий», «пылкий». Но рукописи не дают для этого основания, и приходится допустить, что в представлении Шекспира Гамлет был тучен и, следовательно, страдал одышкой.

• +0.70 / 6

У Шекспира вообще сквозь всю пьесу проходит тема библейской притчи о зёрнах пшеницы, которые дал миру Бог и о сорных семенах плевела, которые посеял позже на пшеничном поле дьявол. Бог дал прямое указание людям не вырывать сорняки до самой жатвы, чтобы не повредить посевы. Но не ухаживать за сорняками, не удобрять их туком (минеральное удобрение). Отсюда "тучный плевел" применено в евангельском значении "разросшийся сорняк, ухоженный плод зла". "Тучный" тут от слова "тук", т.е. "удобренный, ухоженный", а не более позднее значение, как "толстый".

• +0.72 / 14

На переводы нельзя полагаться.

«He’s fat, and scant of breath» — говорит о Гамлете любящая мать Гертруда.
Первая же цитата при гуглении.

• +0.25 / 7

Не пятница тему развивать, но язык английский тоже  не застывший. Одно из значений слова "fat": так говорили о скотине, готовой к закланию. Вполне вписывается в контекст сцены в "Гамлете"

• +0.66 / 16

Призрак отца Гамлета рассказывает сыну
Мой мирный час твой дядя подстерег
С проклятым соком белены в сосудце

И тихо мне в преддверия ушей
Влил прокажающий настой, чье свойство
Так глубоко враждебно нашей крови,
Что, быстрый, словно ртуть, он проникает
В природные врата и ходы тела
И свертывает круто и внезапно,
Как если кислым капнуть в молоко,
Живую кровь; так было и с моею;
И мерзостные струпья облепили,
Как Лазарю, мгновенною коростой
Все тело мне.

• -0.04 / 3

Камрад, нельзя полагаться даже и на оригиналы.
На эту тему шекспироведы спорят уже несколько веков, но так  и не пришли к единому мнению.
Есть множество версий: 
- возможно, эта фраза не о Гамлете, а о Лаэрте;
- возможно, здесь опечатка,  и должно быть не fat, а hot ("он разгорячен"), или faint ("он слаб");
- возможно, Шекспир использовал слово fat в другом смысле ("он вспотел");
- возможно, это сокращение от fatigate, и речь идет просто об усталости...
И так далее, до бесконечности.
В связи с этим предлагаю дискуссию на эту тему не продолжать - всё равно уйдем в дикий оффтоп, но не договоримся.
Пруф на вражеском
Пруф на русском

• +0.95 / 11

Амбалом его не звали.
Гамлет (или Амлед) — исл. Amlóði; в современной Исландии это слово используется метафорически, означая «дурак», «слабоумный» и т. п.

• +1.68 / 17

Сборная юморная версия на основе  реальных саг и хроник - "Амлед, конунг Ютландский"
http://samlib.ru/e/e…ij-3.shtml

• +0.32 / 3

Вы забыли упомянуть короля Лир... Да как-то в то время удивительно много было кинопроизведений с блистательной игрой актеров...

Но..! Тут обязательно надо отметить, что все эти персонажи были созданы в период лютования жестокой тоталитарной комммуняцкой цензуры...!

Представляете сегодняшнего Гамлета? Или Холмса? И - не обязательно в режиссуре от ЕС.  У нас и своих режиссеров хоть пруд пруди...

• +0.60 / 14

Я не забыл, а специально не стал упоминать, т.к. тогда надо вспоминать все наши Советские фильмы на тему Шекспира. Они все изумительны.
Да и вообще у нас хорошо снимали по английским романам и классическим произведениям.
"Десять негритят", "Школа злословия"....

• +0.24 / 6

Согласен.https://lenta.ru/new…1/sherlok/
В 2015 году недвижимость на Бейкер-стрит принадлежала Дариге Назарбаевой и ее сыну Нурали Алиеву. Помимо дома Шерлока Холмса, по данным издания, семье Назарбаева принадлежат также несколько других строений и земля между домами 215 и 237 на Бейкер-стрит. Общая стоимость недвижимости составляет около 140 миллионов фунтов стерлингов. При этом 90 процентов собственности принадлежало Назарбаевой, ее сыну достались оставшиеся 10 процентов.

• +0.38 / 3

Цитата: alb@tros от 26.09.2021 12:21:05

.
А я задаю вопрос. Если Путин по вашему вор и любит деньги, то почему он не продал Россию Америке. США заплатили бы Путину за возврат России в ельцинские времена ЛЮБУЮ сумму. Он мог бы стать самым богатым человеком в мире.
В ответ блеяние. Объяснение одно - люди говорят про себя, судят по себе.
.
Когда ты во всем видишь маленький член...

• +2.22 / 43

Кто бы сделал промо-ролики "Так отдыхает Президент России" с его  комментариями и шуточками ...
Да по  туристическим закоулкам ... И недооцененным тож. Золотое кольцо. Серебряное кольцо. И пр.пр.

• +0.08 / 3

     Честно говоря мне кажется, что это все для публики. Например решил ВВП какой-нибудь объект проинспектировать лично с Шойгу или встречу провести,  о которой лучше чтобы поменьше народу знало . И вот пресс-служба выкладывает фото и видео как ВВП с Шойгу рыбачат в тайге,  а они может заранее сняты или в первый день отдыха. А сами в этот момент делом заняты, а для всех - они в тайге . Хотите - ищите. Тайга большая.

• -0.07 / 29