Понемножку обо всем
236,057
4,060
|
Хранитель Храма ( Слушатель ) |
| 30 ноя 2021 12:33:56 |
Секрет капитана Немо в «Двадцати тысячах лье под водой»
новая дискуссия Статья 812
Секрет капитана Немо в «Двадцати тысячах лье под водой»
Шон Фицпатрик
28 ноября 2021 г.
Человек-загадка: капитан Немо в порту Нант, Франция. (Петру Отою / Shutterstock)
Прошло 150 лет с момента публикации классической истории, которая вечно скрывается в глубинах литературного океана. Возможно, это не та книга, которую большинство читало — жаль, что не больше, — но большинство все же знает о его существовании, как они могли бы знать о каком-нибудь глубоководном существе. По крайней мере, все знают имя его безымянного героя-злодея, слава которого живет в его безвестности.
Тайна этого человека непостижима и непостижима, как глубины моря, потому что некоторые тайны доставляют удовольствие только тогда, когда они остаются неразгаданными, а тайна этого человека остается неприкосновенной. Такова загадка величайшего вымышленного капитана моря - человека без имени, которого все знают как «Никто», - человека, чья аура доброжелательности и жестокости напоминает загадку самого моря. Тот человек? Немо.
Фронтиспис из фильма «Двадцать тысяч лье под водой». Проиллюстрировано Эдуардом Риу в издании Hetzel 1871 года. Библиотека Хоутона, Гарвардский университет. (PD-US)
Создание человека-загадки
Пьер-Жюль Эцель был редактором и издателем Жюля Верна и, как таковой, отвечал за изменение многих аспектов книг Верна. В случае с «Двадцатью тысячами лье под водой» Верн изначально создал сложную политическую ситуацию вокруг главного героя романа 1870 года. Верн создал польского дворянина, стремящегося отомстить за смерть членов своей семьи во время подавления Россией польско-литовского восстания, известного как Январское восстание 1863 года.
Хецель, опасаясь, что книга оскорбит Российскую Империю, которая была союзником Франции, потребовал, чтобы этот аспект сюжета был удален или скрыт. Несмотря на возражения автора по поводу двусмысленности, редактор одержал победу, чтобы избежать запрета и сохранить конкурентоспособность.
Однако эта неясность была великолепной, поскольку скрывала противоречие, но не подсказки, которые его подсказывали. Результатом стала непреодолимая личность и мотивация капитана Немо, позволившая ему оставаться верным своему имени, а не тому, что можно было бы назвать цивилизованным человеком, как он сам говорит. Напротив, он анонимная аномалия, незапятнанная даже вуайеризмом цивилизованных читателей.
Капитан Немо может сражаться против цивилизованного мира, но он также наслаждается его творениями. Иллюстрация Эдуара Риу, представленная в издании Hetzel. (PD-US)
Капитан среди капитанов
«Двадцать тысяч лье под водой» - это эпос, в котором рассказывается не столько о бесчисленных тайнах моря, сколько об индивидуальной тайне человека - тайне, которая даже в своей малости намного превосходит любой океан. Исследование таинственных глубин подчеркивает более глубокую загадку человека, идущего туда, куда не ступал никто. Он безмолвен, как рыба, одинок, как устрица, силен, как течение, и жесток, как шторм.
Вот Немо; здесь нет человека. Немо одновременно означает «Немо», что на латыни означает «никто», и в то же время по-гречески это означает человека, который распределяет то, что причитается. Капитан Немо - типичный измученный гений, жаждущий мести. Его безумие - источник как чудес, так и хаоса.
Немо демонстрирует свое машинное отделение своему «гостю» Ароннаксу. (PD-US)
Хотя он и не мужчина, он также обыватель. Это часть тайны человечества - желать существовать там, где он не может - там, где жизнь почти обречена. Хотя эта склонность к самоубийству породила героев, на этой унаследованной от людей планете есть места, где ни у одного человека не может быть своего дома. Царство Немо - одно из таких святилищ.
Он, возможно, величайший из литературных морских капитанов, чьи действия либо проверяют, либо превосходят безумные образцы этого жанра. Когда на него охотятся угнетатели, капитан Билли Боунс из «Острова сокровищ» прячется в необитаемой бухте; Капитан Немо прячется в безлюдной стихии. Раздраженный трудностями существования, капитан Ахаб из «Моби Дика» стремится уничтожить его чудовищный символ; Капитан Немо создает чудовищный символ как свое убежище. Капитан Крюк из «Питера Пэна» отомстил стае мальчишек; Капитан Немо отомстил народу людей. Капитан Блад Рафаэля Сабатини исцеляет с помощью науки; Капитан Немо использует науку для убийства. Капитан Ван дер Деккен из мореплавателей управляет «Летучим голландцем» с жалкой командой проклятых;
Немо - капитан среди этих капитанов, технологический пророк, который занимает жилые помещения и командует, как новый самопогружающийся Иона, в чреве кита, который он построил для себя. Презирая своих собратьев, он моряк, который становится единым целым с морем.
Парадоксы и головоломки
Агония и ужас скрываются за этим персонажем, доводя его, как костры печи, до крайности, оставляя сушу и жителей земли. Экстремизм Немо - это элемент, который мутит воду его прошлого, потому что ставит его в бесконечные парадоксы и загадки.
Немо - человек, который был бы рыбой. Он бежит от господства только для того, чтобы стать деспотом, заключенным в тюрьму во имя свободы. Он бросает все, чтобы унаследовать несметные богатства. Он раздает смерть, чтобы нести мир на море. Немо - безумный вдохновитель, этический преступник, злодейский герой.
Загадка Немо и его таинственного врага в чем-то более захватывающая, чем чудеса машины и чудовища. Эти явления служат только для того, чтобы осветить истинный интерес - чудо этого человека. Читателям нравится узнавать об электронном манометре «Наутилуса», но только потому, что Немо - его учитель. Хотя 25-футовая акула очаровывает читателей, это потому, что Немо сражается с ней кинжалом в водолазном костюме.
Затонувшие корабли. Северный полюс. Левиафаны. Атлантида. Удивляет всех, но все же превращается в окна, чтобы просто смотреть сквозь них, побуждаемые непреодолимым любопытством, чтобы еще больше прояснить скрытую личность - ибо даже такие чудеса затмеваются тайной человека, который является их монархом.
Человек бесконечности
Вопросы, касающиеся капитана Немо, очень похожи на невозможное царство, где этот блестящий сумасшедший обитает, строит заговоры и копит злобу, владея секретами секретного мира, чтобы выжить и нанести удар по своим врагам.
Его харизма моря распространяется на тех, кто предпринимает путешествие на 20 000 лье, погруженных под поверхность моря на борту «Наутилуса» - и, конечно же, капитан Немо не разочаровывает. Его голос - голос моря, зов бездны в бездну:
«Море - это все. Оно покрывает семь десятых земного шара. Его дыхание чистое и здоровое. Это необъятная пустыня, где человек никогда не бывает одиноким, потому что он чувствует, как жизнь движется со всех сторон. Море - всего лишь воплощение сверхъестественного и чудесного существования. Это не что иное, как любовь и эмоции; это Живая Бесконечность ».
Капитан Немо хвастается чудесами своего мира. (PD-US)
Несмотря на то, что капитан Немо будет держать читателей на расстоянии вытянутой руки на протяжении каждой лиги путешествия — наигрывать на своем органе или составлять свой план войны и мести — он, тем не менее, вовлекает нас в свое водное приключение с желанием показать чудеса своего королевства. Эти творения и существа в изобилии предлагает знаменитый научный роман Жюля Верна.
Найдет ли кто-нибудь Немо героя или злодея, неизвестно. Что несомненно, так это то, что Немо и его тайна не разочаруют.
Шон Фицпатрик
28 ноября 2021 г.
Человек-загадка: капитан Немо в порту Нант, Франция. (Петру Отою / Shutterstock)
Прошло 150 лет с момента публикации классической истории, которая вечно скрывается в глубинах литературного океана. Возможно, это не та книга, которую большинство читало — жаль, что не больше, — но большинство все же знает о его существовании, как они могли бы знать о каком-нибудь глубоководном существе. По крайней мере, все знают имя его безымянного героя-злодея, слава которого живет в его безвестности.
Тайна этого человека непостижима и непостижима, как глубины моря, потому что некоторые тайны доставляют удовольствие только тогда, когда они остаются неразгаданными, а тайна этого человека остается неприкосновенной. Такова загадка величайшего вымышленного капитана моря - человека без имени, которого все знают как «Никто», - человека, чья аура доброжелательности и жестокости напоминает загадку самого моря. Тот человек? Немо.
Фронтиспис из фильма «Двадцать тысяч лье под водой». Проиллюстрировано Эдуардом Риу в издании Hetzel 1871 года. Библиотека Хоутона, Гарвардский университет. (PD-US)
Создание человека-загадки
Пьер-Жюль Эцель был редактором и издателем Жюля Верна и, как таковой, отвечал за изменение многих аспектов книг Верна. В случае с «Двадцатью тысячами лье под водой» Верн изначально создал сложную политическую ситуацию вокруг главного героя романа 1870 года. Верн создал польского дворянина, стремящегося отомстить за смерть членов своей семьи во время подавления Россией польско-литовского восстания, известного как Январское восстание 1863 года.
Хецель, опасаясь, что книга оскорбит Российскую Империю, которая была союзником Франции, потребовал, чтобы этот аспект сюжета был удален или скрыт. Несмотря на возражения автора по поводу двусмысленности, редактор одержал победу, чтобы избежать запрета и сохранить конкурентоспособность.
Однако эта неясность была великолепной, поскольку скрывала противоречие, но не подсказки, которые его подсказывали. Результатом стала непреодолимая личность и мотивация капитана Немо, позволившая ему оставаться верным своему имени, а не тому, что можно было бы назвать цивилизованным человеком, как он сам говорит. Напротив, он анонимная аномалия, незапятнанная даже вуайеризмом цивилизованных читателей.
Капитан Немо может сражаться против цивилизованного мира, но он также наслаждается его творениями. Иллюстрация Эдуара Риу, представленная в издании Hetzel. (PD-US)
Капитан среди капитанов
«Двадцать тысяч лье под водой» - это эпос, в котором рассказывается не столько о бесчисленных тайнах моря, сколько об индивидуальной тайне человека - тайне, которая даже в своей малости намного превосходит любой океан. Исследование таинственных глубин подчеркивает более глубокую загадку человека, идущего туда, куда не ступал никто. Он безмолвен, как рыба, одинок, как устрица, силен, как течение, и жесток, как шторм.
Вот Немо; здесь нет человека. Немо одновременно означает «Немо», что на латыни означает «никто», и в то же время по-гречески это означает человека, который распределяет то, что причитается. Капитан Немо - типичный измученный гений, жаждущий мести. Его безумие - источник как чудес, так и хаоса.
Немо демонстрирует свое машинное отделение своему «гостю» Ароннаксу. (PD-US)
Хотя он и не мужчина, он также обыватель. Это часть тайны человечества - желать существовать там, где он не может - там, где жизнь почти обречена. Хотя эта склонность к самоубийству породила героев, на этой унаследованной от людей планете есть места, где ни у одного человека не может быть своего дома. Царство Немо - одно из таких святилищ.
Он, возможно, величайший из литературных морских капитанов, чьи действия либо проверяют, либо превосходят безумные образцы этого жанра. Когда на него охотятся угнетатели, капитан Билли Боунс из «Острова сокровищ» прячется в необитаемой бухте; Капитан Немо прячется в безлюдной стихии. Раздраженный трудностями существования, капитан Ахаб из «Моби Дика» стремится уничтожить его чудовищный символ; Капитан Немо создает чудовищный символ как свое убежище. Капитан Крюк из «Питера Пэна» отомстил стае мальчишек; Капитан Немо отомстил народу людей. Капитан Блад Рафаэля Сабатини исцеляет с помощью науки; Капитан Немо использует науку для убийства. Капитан Ван дер Деккен из мореплавателей управляет «Летучим голландцем» с жалкой командой проклятых;
Немо - капитан среди этих капитанов, технологический пророк, который занимает жилые помещения и командует, как новый самопогружающийся Иона, в чреве кита, который он построил для себя. Презирая своих собратьев, он моряк, который становится единым целым с морем.
Парадоксы и головоломки
Агония и ужас скрываются за этим персонажем, доводя его, как костры печи, до крайности, оставляя сушу и жителей земли. Экстремизм Немо - это элемент, который мутит воду его прошлого, потому что ставит его в бесконечные парадоксы и загадки.
Немо - человек, который был бы рыбой. Он бежит от господства только для того, чтобы стать деспотом, заключенным в тюрьму во имя свободы. Он бросает все, чтобы унаследовать несметные богатства. Он раздает смерть, чтобы нести мир на море. Немо - безумный вдохновитель, этический преступник, злодейский герой.
Загадка Немо и его таинственного врага в чем-то более захватывающая, чем чудеса машины и чудовища. Эти явления служат только для того, чтобы осветить истинный интерес - чудо этого человека. Читателям нравится узнавать об электронном манометре «Наутилуса», но только потому, что Немо - его учитель. Хотя 25-футовая акула очаровывает читателей, это потому, что Немо сражается с ней кинжалом в водолазном костюме.
Затонувшие корабли. Северный полюс. Левиафаны. Атлантида. Удивляет всех, но все же превращается в окна, чтобы просто смотреть сквозь них, побуждаемые непреодолимым любопытством, чтобы еще больше прояснить скрытую личность - ибо даже такие чудеса затмеваются тайной человека, который является их монархом.
Человек бесконечности
Вопросы, касающиеся капитана Немо, очень похожи на невозможное царство, где этот блестящий сумасшедший обитает, строит заговоры и копит злобу, владея секретами секретного мира, чтобы выжить и нанести удар по своим врагам.
Его харизма моря распространяется на тех, кто предпринимает путешествие на 20 000 лье, погруженных под поверхность моря на борту «Наутилуса» - и, конечно же, капитан Немо не разочаровывает. Его голос - голос моря, зов бездны в бездну:
«Море - это все. Оно покрывает семь десятых земного шара. Его дыхание чистое и здоровое. Это необъятная пустыня, где человек никогда не бывает одиноким, потому что он чувствует, как жизнь движется со всех сторон. Море - всего лишь воплощение сверхъестественного и чудесного существования. Это не что иное, как любовь и эмоции; это Живая Бесконечность ».
Капитан Немо хвастается чудесами своего мира. (PD-US)
Несмотря на то, что капитан Немо будет держать читателей на расстоянии вытянутой руки на протяжении каждой лиги путешествия — наигрывать на своем органе или составлять свой план войны и мести — он, тем не менее, вовлекает нас в свое водное приключение с желанием показать чудеса своего королевства. Эти творения и существа в изобилии предлагает знаменитый научный роман Жюля Верна.
Найдет ли кто-нибудь Немо героя или злодея, неизвестно. Что несомненно, так это то, что Немо и его тайна не разочаруют.
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!