С госпитализациями тоже не все так просто. Критерии госпитализации меняются не меньше, чем схемы тестирования. Показатель тоже поддается манипуляции- было бы желание.
Всем легко манипулировать, ну, разве что смертностью. Но и здесь от подхода зависит.
Если перейдем к игнорированию проблемы и занижению ее масштабов- плохо. Никаких гарантий, что ситуация стабилизируется на Омикроне, как на периодическом массовом ОРВИ нет.
Я бы предпочел здесь честность. Почему не сказать людям: "Граждане! Мы сделали все, что могли. Нифига не помогает, заболевание с нами на неопределенный срок. Заботьтесь о своем здоровье самостоятельно //список рекомендаций//. Мы, в свою очередь, сосредоточимся на доступности мест в больницах и прочем //список прочего//. Будем надеяться, что следующий штамм будет как Омикрон или лучше. Соболезнуем тем, кому не повезло. С уважением, Партия и Правительство."
По моему, это было бы правильнее.