ЕС выступает против заявлений о том, что российский запрет на нефть повышает цены

Что-то не понимаю... У меня когнитивный диссонанс. Выходит, Байден врет?!! Президент самой демократичной мировой супердержавы - врет? Никогда ж такого не было, и вдруг опять (с)

• +1.03 / 15

Там ведь другое ещё ....  Что значит "...что российский запрет на нефть... " ? Россия запретила \ ограничила нефть? Как фразу понимать?

• +0.68 / 15

Плохой перевод? Иногда читаешь, сравниваешь с оригиналом и "ничего общего" из-за неграмотного перевода...

• +0.25 / 8

Да понятно ведь - переставить слова , и всё - контекст поменяется . Скорее всего - про "запрет на российскую нефть" .... Но ложечки нашлись , а осадок остался  (с)  ....
PS Хотя не факт . Не удивлюсь , если в СМИ так и будет раскручиваться "Идея" , что именно Россия ограничивает поставки нефти .

• +0.00 / 0

Я так понимаю, имеется ввиду озвученный на днях прогноз, что если Россия перекроет экспорт своей нефти после установления "потолка цен" на ее нефть, то мировая цена жижи скакнет до 380 дохлых зеленых потусов.
Ну и косячный перевод заодно.

• +0.71 / 11

Западные политики  не связывают наличие слов в предложении со смыслом. Предложения не связаны между собой.

\Предложение это единица языка, которая представляет собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью\

Поэтому запад просто выражает в предложении эмоцию, без смысловой нагрузки. В предложениях запада излишне искать смысл, политики запада общаются сигналами-эмоциями.   

Это сильный политический сигнал другим странам, а также сообщение для России о том, что к нам относятся серьезно", — добавил депутат
Орпо: сильный сигнал в сторону России. Председатель комитета парламента по вопросам обороны Петтери Орпо (Petteri Orpo) считает увеличение количества военных учений хорошим и ожидаемым решением. 
«Это посылает сильный сигнал Москве: мы будем поддерживать высокое давление столько, сколько потребуется», –
Это очень сильный сигнал для России и в том геополитическом контексте, который мы упомянули, и выбор, сделанный для Украины и Молдавии, чтобы получить этот статус кандидата в Европейский Союз.
«Сильный сигнал для России», — резюмировали в SVT .
 Щвеция послала мощный сигнал России. ... «Это четкий и ясный сигнал, призванный упрочить сдерживающий фактор против..

• +0.16 / 5

Почему-то Жопез Боррель "забыл", что цены на нефть начали расти в декабре 2021 года, когда США вместе с ЕС организовали дебильную антироссийскую истерию про возможное вторжение РФ на Украину и возможные "санкции из зада" против России. Наверное, пытались нас запугать санкциями или взять на слабо. Однако, эти действия ЕС/США повлекли рекордный рост цен на газ, а за ним потянулась и нефть.

ЦитатаBild опубликовал схему «вторжения» России на Украину
05.12.2021

Немецкая газета Bild опубликовала схему военного вторжения на Украину, которое, как сообщили источники издания, Россия готовит в начале 2022 года.
Как утверждают источники газеты в НАТО и украинской военной разведке, наступление произойдет в конце января — начале февраля. В статье говорится, что рассматриваются два сценария: одновременная атака с нескольких фронтов или нападение в несколько этапов.

ЦитатаЦены на газ в Европе выросли на фоне заявлений о возможных санкциях против РФ
07.12.2021

Цены на газ в Европе на открытии торгов 7 декабря поднялись выше 1100 долларов за тысячу кубометров.
Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на данные биржи ICE.
Как отмечает агентство, фьючерсы подскочили, поскольку трейдеры учитывают риск введения новых международных санкций против ведущего поставщика - РФ, если та решится на масштабное вторжение в Украину.

ЦитатаЦена на газ в Европе превысила $2300 за 1 тыс. куб. м
22.12.2021

Цена на газ в Европе превысила отметку $2300 за 1 тыс. куб. м впервые за время биржевых торгов. Об этом вечером во вторник, 21 декабря, свидетельствуют данные лондонской биржи ICE.

...

А также росту цен на газ и нефть способствовали и санкции ЕС против "Северного потока-2":

ЦитатаВ МИД ФРГ заявили о невозможности одобрить «Северный поток-2»
13.12.2021

Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок заявила, что «Северный поток-2» не может быть введен в эксплуатацию. В интервью телеканалу ZDF она объяснила это тем, что трубопровод не соответствует европейским правилам.

Хотя, в некоторых европейских странах понимали, что такими санкциями ЕС сам себе стреляет в ноги:

ЦитатаКанцлер Австрии: санкции против "Северного потока – 2" навредят ЕС
14.12.2021

Новый канцлер Австрии Карл Нехаммер заявил, что санкции против проекта газопровода "Северный поток – 2" из-за ситуации на российско-украинской границе навредят Евросоюзу. Об этом он рассказал в интервью газете Die Welt.
Канцлер призвал ввести газопровод в эксплуатацию, как и планировалось, поскольку страны ЕС нуждаются в газе и нефти. Он заявил, что в том числе для Австрии важно обеспечить энергоснабжение из как можно большего числа источников.

__________________________________________
__________________________________________


И вот вылезает какой-то клоун Боррель и объявляет "мы тут не при чём, оно само как-то насралось" 

В реальности же именно ЕС своими антироссийскими действиями сам спилил сук, на котором сидел, и теперь жалобно ноет. ДББЛ.

• +3.23 / 66

Забавно вернуться мыслями на 6-8 месяцев назад, когда изо всех щелей лезли карты и все обсуждали достаточно ли уже промёрзла земля. Надо заметить, что Билд, в декабре, оказался несколько оптимистичнее, чем сложилось в реальности. Во всяком случае, если исходить из их карты. Хотя, с другой стороны, сроки реализации этапов они не написали... 

• +0.83 / 11