Большой передел мира
243,576,878 497,054
 

  rimskiy russia
19 сен 2022 11:14:37

Для удаленной консультации задействовано около 40 военных США.

новая дискуссия Новость  887


.
Стало известно, что для удаленной консультации и помощи украинским военнослужащим в ремонте американских вооружений и военной техники задействовано около 40 военных США.

С этой целью создано 14 защищенных чатов - по одному на каждое вооружение/систему. Для связи используются терминалы спутниковой связи Starlink.

Схема простая: украинцы фотографируют/записывают видео неисправности, скидывают в чат, при помощи украинских переводчиков американским специалистам объясняют, что от них нужно, военнослужащие США диагностируют проблему, а далее заказывают необходимую деталь. 

Самая частая проблема - износ винтовых канавок в каналах стволов гаубиц M777. Пишут, что американские специалисты к такому не были готовы - никто не подразумевал, что из гаубиц будет вестись настолько интенсивный огонь.
.
  • +2.73 / 48
КОММЕНТАРИИ (4)
 
 
  Feral ArtRaz russia, Краснодар
19 сен 2022 19:50:44
Сообщение удалено
Feral ArtRaz
21 сен 2022 19:51:49
Отредактировано: Feral ArtRaz - 21 сен 2022 19:51:49

  • +3.59
 
 
  Gweb
19 сен 2022 21:08:33
Цитата: Feral ArtRaz от 19.09.2022 19:50:44Ну чё ... если там вот те укро-переводчики за 50 гривен/час, то ..
я уже представляю интригующие диалоги укро-вояк с амерскими артиллеристами по поводу матчасти М777 ...

Цитата: Телеграм-канал Лепраhttps://t.me/Lepragram/22738



Так, всё ...и хавье децидед - бросаю свои акценты "пош" Ландона, рррыкающие Техаса и мяукающие Алабамы, гнусаво-аакающий автстралийский и полностью перехожу на укро-енглисх ...Шокированный

Мда, похоже у них уже не златая цепь надубетом, а стоша говнозад. Извинте, вырвалось
  • +0.02 / 2
  • Скрыто
 
 
  Krymoff russia, Севастополь
20 сен 2022 11:11:12
Вот вам смешно, а мой старательный русский английский в БиСи некоторые понимали много хуже, чем тамошний пакистанский английский или индийский английский Смеющийся
  • +0.61 / 11
  • Скрыто
 
 
 
  bb1788
20 сен 2022 11:16:37
Сообщение удалено
bb1788
11 окт 2022 10:30:50
Отредактировано: bb1788 - 11 окт 2022 10:30:50

  • +0.16