Япония
1,115,330 4,876
 

  Vediki977 ( Слушатель )
01 дек 2022 14:11:07

Из японской поэзии....

новая дискуссия Новость  1.071



Ловко ручками
Просит "Дай, дай"
Ребёнок чиновника 🤩

役人の
子はにぎにぎを
よく覚え

Это бодрое сэнрю (шутливый вариант хайку) написано (не знаю, кем) про чиновников эпохи Эдо, которые шибко любили хапать взятки (ВАЙРО, 賄賂) своими цепкими ручонками, аж несмышленным  деткам навык передавался.
  • +0.76 / 10
  • АУ
ОТВЕТЫ (1)
 
 
  Luddit ( Слушатель )
01 дек 2022 19:00:10

Форма черепа у ребеночка своеобразная.
  • +0.06 / 1
  • АУ