Специальная военная операция по демилитаризации и денацификации Украины
66,364,078 33,322
Ограниченная тема
 

  Yankee....... ( Слушатель )
27 мар 2023 08:22:58

собаку вычеркнуть

новая дискуссия Дискуссия  1.970

"Три поляка грузин и собака"....грузин был вчера, собака не при чем (если это не о хохлах от поляков)Улыбающийся....думаю народу суть понятна будет и на мове
ЦитатаЗа тиждень в Україні загинули троє польських добровольців

Про це у Твіттері написав міністр канцелярії прем’єр-міністра Польщі Міхал Дворчик.

«Вранці (в суботу – ред.) в лікарні Дніпра помер важкопоранений польський доброволець. Трагічний тиждень – загалом загинуло троє наших співвітчизників, які воювали на боці України», – написав Дворчик.

За його словами, ще одного важкопораненого польського добровольця перевезено до Києва. Дворчик також повідомив, що стан важкопораненого польського волонтера, який разом з групою польських парамедиків декілька днів тому потрапив під обстріл на фронті, настільки покращився, що незабаром його через Львів буде перевезено до Польщі.

Як повідомляли українські ЗМІ, одним із загиблих польських добровольців є командир взводу Міхал у Міжнародному легіоні. Він перебував в Україні від квітня минулого року. Через місяць у нього мав закінчитися контракт, і він планував повернутися до Польщі, аби передавати у польській армії досвід, здобутий в Україні.

Іншим загиблим є 48-річний Павел, який у минулий понеділок потрапив на фронті під артилерійський обстріл. Раніше він був нагороджений Головнокомандувачем ЗСУ Валерієм Залужним.
https://rivne1.tv/news/143964-za-tizhde ... brovoltsiv
Отредактировано: Yankee....... - 27 мар 2023 08:24:14
  • +1.18 / 49
    Комментировать
  • Скрыто
КОММЕНТАРИИ (7)
 
 
  valery913 ( Слушатель )
27 мар 2023 08:25:28
В открытую уже пишут, что военнослужащие польской армии воюют....С битой
  • +0.48 / 13
    Комментировать
  • Скрыто
 
 
  Технарь_ ( Слушатель )
27 мар 2023 08:51:54
Так хохлам то что? Они бы вообще обрадовались если бы сама Польша об этом объявила - "вэсь мыр з намы"...
  • +0.27 / 11
    Комментировать
  • Скрыто
 
 
 
  valery913 ( Слушатель )
27 мар 2023 08:59:10
Да-да-да, "не плачь, дура, у соседа Тараса Збышека волк в два раза больше овец порезал"...Веселый
  • +0.33 / 6
    Комментировать
  • Скрыто
 
  Yankee....... ( Слушатель )
27 мар 2023 09:10:53
зато какие заголовки придумывают вместо чтобы сказать просто- этим пятерым повезло- похоронят как людей . Что могут лишь не все.


До Небесного війська приєдналися ще п'ять Героїв з Рівненщини

https://rivne1.tv/ne…nenshchini
X
27 мар 2023 09:29
Предупреждение от модератора Tihij:
Уже второй пост за сегодня без перевода. Может и понятно, но не всем. Форум русскоязычный, давайте этого и придерживаться.
  • +0.35 / 7
    Комментировать
  • Скрыто
 
  Vick ( Слушатель )
27 мар 2023 11:04:44
При наличии яндекс-переводчика нет проблем перевести:

ЦитатаОб этом в Твиттере написал министр канцелярии премьер-министра Польши Михал Дворчик.

"Утром (в субботу – ред.) в больнице Днепра умер тяжелораненый польский доброволец. Трагическая неделя-всего погибло трое наших соотечественников, которые воевали на стороне Украины», – написал Дворчик.

По его словам, еще один тяжелораненый польский добровольец перевезен в Киев. Дворчик также сообщил, что состояние тяжелораненого польского волонтера, который вместе с группой польских парамедиков несколько дней назад попал под обстрел на фронте, настолько улучшилось, что вскоре его через Львов будет перевезено в Польшу.

Как сообщали украинские СМИ, одним из погибших польских добровольцев является командир взвода Михал в Международном легионе. Он находился в Украине с апреля прошлого года. Через месяц у него должен был закончиться контракт, и он планировал вернуться в Польшу, чтобы передавать в польской армии опыт, полученный в Украине.

Другим погибшим является 48-летний Павел, который в минувший понедельник попал на фронте под артиллерийский обстрел. Ранее он был награжден главнокомандующим ВСУ Валерием Залужным.
  • +1.25 / 42
    Комментировать
  • Скрыто
 
 
  НеМоскит ( Слушатель )
27 мар 2023 11:16:25
   Да собственно вот ,это из вчерашнего...я что-то поленился вчера ещё и это на форуме размещать.


Тут и скрин оригинала , и тут же перевод.
  • +1.05 / 31
    Комментировать
  • Скрыто
 
 
 
  GeorgV ( Слушатель )
27 мар 2023 18:20:12
Т.е., состояние раненного настолько улучшилось, что скоро он отправится на дачу к месту постоянного захоронения?
  • +0.14 / 7
    Комментировать
  • Скрыто