Минобрнауки РФ прорабатывает вопрос о едином тестировании по русскому языку для иностранцев

Цитата: DeC от 13.01.2025 12:19:21Минобрнауки РФ прорабатывает вопрос о едином тестировании по русскому языку для иностранцев, рассказали в пресс-службе ведомства.

Основой может стать существующий шестиуровневый тест по русскому языку как иностранному (ТРКИ, или TORFL), когда проверяются навыки письма, чтения и общения. Сейчас такой экзамен сдают по желанию или по требованию работодателя, пишут СМИ.

Цитата: DeC от 13.01.2025 12:19:21

 

Если они хотят провалить всё дело, как раз надо переименовать toefl. Ну хоть кто-то будет сам думать, блин.

• +0.00 / 0

Цитата: slavae от 13.01.2025 14:32:22Если они хотят провалить всё дело, как раз надо переименовать toefl. Ну хоть кто-то будет сам думать, блин.

Цитата: slavae от 13.01.2025 14:32:22

 

ШУТРЯ - вполне норм аббревиатура

• +0.09 / 2
• • 2

Цитата: DeC от 13.01.2025 12:19:21Минобрнауки РФ прорабатывает вопрос о едином тестировании по русскому языку для иностранцев, рассказали в пресс-службе ведомства.

Основой может стать существующий шестиуровневый тест по русскому языку как иностранному (ТРКИ, или TORFL), когда проверяются навыки письма, чтения и общения. Сейчас такой экзамен сдают по желанию или по требованию работодателя, пишут СМИ.

Цитата: DeC от 13.01.2025 12:19:21

 

В качестве примера: IELTS и Celpip.  Отработанные системы национального масштаба. Брать, и копировать с перекладом на специфику русского языка.

• +0.00 / 0

Цитата: GeorgV от 13.01.2025 22:24:24В качестве примера: IELTS и Celpip.  Отработанные системы национального масштаба. Брать, и копировать с перекладом на специфику русского языка.

Цитата: GeorgV от 13.01.2025 22:24:24

 

Так тут даже название взяли, вместо TOEFL (которая тоже отработанная система, но не британская, а Соединенных Штатов), назвали TORFL.

• +0.00 / 0

Цитата: tigra от 13.01.2025 22:31:29Так тут даже название взяли, вместо TOEFL (которая тоже отработанная система, но не британская, а Соединенных Штатов), назвали TORFL.

Цитата: tigra от 13.01.2025 22:31:29

 

Так копировать надо структуру и систему, а не название.

• +0.00 / 0

Цитата: GeorgV от 13.01.2025 22:37:35Так копировать надо структуру и систему, а не название.

Цитата: GeorgV от 13.01.2025 22:37:35

 

Если делать по уму, то бездумно копировать ни то, ни другое не надо, надо брать все лучшее или полезное в данный момент. А тут, по всей видимости, даже название скопировали, хотя я могу быть и не прав.
TOEFL не сдавал, IELTS - лет 20 назад, по воспоминаниям там тоже возможна угадайка. С этой точки зрения к русскому языку не совсем применимая, т.к. в английском чередование слов не допустимо, а в русском встречается достаточно часто. Надо делать свои тесты.

• +0.00 / 0