Брожение американских умов
2,271,780
4,275
|
newuser ( Слушатель ) |
| 13 мар 2011 10:48:59 |
Тред №308199
новая дискуссия Дискуссия 235
Новости авиации.
В ВВС мочу личного состава теперь тестируют и на синтетические каннабиоиды. Несмотря на то, что в ВВС запрет на это дело ввели несколько позже ВМС, но тест разработали раньше. Как выяснилось, главком ВМС даже не знал о таких успехах ВВС, а в ответ на вопрос заявил, что ему нужно сначала ознакомиться с достижениями коллег поподробнее. Отмечается сложность этого дела: во-первых, как всегда жалуются на лоскутность законов: в 18 штатах синтетическая марихуана запрещена, а в 32 продается вполне легально. Во-вторых, синтетических каннабиоидов тьма тьмущая, поэтому разработать тест трудно и вряд ли он будет очень надежным. Но все равно это большой шаг вперед, т.к. раньше полагаться можно было только на стук сослуживцев (“The 19-, 20-year-olds, they’re getting it,” Col. Patrick Higby said. “They’re our eyes and ears when others aren’t doing the right thing”). См. также здесь.
В Нацгвардии восемнадцать F-16 переводят в резерв экономии ради. Нацгвардия возмущается: "А что, американское воздушное пространство теперь охранять уже не обязательно что ли?" (“The threat to a nation hasn’t gone away. But how do we perform these missions with fewer aircraft?”).
Все полеты F-35 приостановлены после глюка во время испытательного полета F-35A на Edwards AFB (отказ генератора, утечка масла). Отмечается, что для F-35 отказ генератора особенно неприятен, т.к. в отличие от предыдущих истребителей приводы его воздушных рулей электрогидростатические. Недаром Шварц умолял Локхид Мартин завязывать со своими заморочками.
Generator failure grounds F-35 fighter fleet
ЗЫ: А вообще такие новости должен специалист переводить. Это как вчера был прикол — на Би-би-си активную зону реактора (reactor core) перевели как "самую сердцевину реактора"
Куда отправляют восемнадцать F-16 — в резерв, на длительное хранение или куда (to move to backup status)? Dual generator, который полетел на F-35 во время полета, это какой генератор — двойной, сдвоенный, продублированный или какой? Flight control surfaces — это воздушные рули, рули управления полетом или что? И т.д.
ЗЗЫ: Сейчас посмотрел на Би-би-си, уже исправили. Всегда нужно делать снимок экрана в таких случаях, сколько раз убеждался
В ВВС мочу личного состава теперь тестируют и на синтетические каннабиоиды. Несмотря на то, что в ВВС запрет на это дело ввели несколько позже ВМС, но тест разработали раньше. Как выяснилось, главком ВМС даже не знал о таких успехах ВВС, а в ответ на вопрос заявил, что ему нужно сначала ознакомиться с достижениями коллег поподробнее. Отмечается сложность этого дела: во-первых, как всегда жалуются на лоскутность законов: в 18 штатах синтетическая марихуана запрещена, а в 32 продается вполне легально. Во-вторых, синтетических каннабиоидов тьма тьмущая, поэтому разработать тест трудно и вряд ли он будет очень надежным. Но все равно это большой шаг вперед, т.к. раньше полагаться можно было только на стук сослуживцев (“The 19-, 20-year-olds, they’re getting it,” Col. Patrick Higby said. “They’re our eyes and ears when others aren’t doing the right thing”). См. также здесь.
В Нацгвардии восемнадцать F-16 переводят в резерв экономии ради. Нацгвардия возмущается: "А что, американское воздушное пространство теперь охранять уже не обязательно что ли?" (“The threat to a nation hasn’t gone away. But how do we perform these missions with fewer aircraft?”).
Все полеты F-35 приостановлены после глюка во время испытательного полета F-35A на Edwards AFB (отказ генератора, утечка масла). Отмечается, что для F-35 отказ генератора особенно неприятен, т.к. в отличие от предыдущих истребителей приводы его воздушных рулей электрогидростатические. Недаром Шварц умолял Локхид Мартин завязывать со своими заморочками.
Generator failure grounds F-35 fighter fleet
ЗЫ: А вообще такие новости должен специалист переводить. Это как вчера был прикол — на Би-би-си активную зону реактора (reactor core) перевели как "самую сердцевину реактора"
Куда отправляют восемнадцать F-16 — в резерв, на длительное хранение или куда (to move to backup status)? Dual generator, который полетел на F-35 во время полета, это какой генератор — двойной, сдвоенный, продублированный или какой? Flight control surfaces — это воздушные рули, рули управления полетом или что? И т.д.
ЗЗЫ: Сейчас посмотрел на Би-би-си, уже исправили. Всегда нужно делать снимок экрана в таких случаях, сколько раз убеждался
Отредактировано: newuser - 13 мар 2011 14:30:57
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!