Историю с чикано и нацгвардейцами как-то не стали раскручивать. Вовсе это не теракт, а просто псих какой-то. А то, что он направился именно к столику в глубине заведения, за которым сидели нацгвардейцы в форме, — ну так разве поймешь, что у психа на уме? Он же не только по военным стрелял, а и по гражданским тоже (Furlong said the investigation had determined that
Sencion had not singled out the guardsmen, who were sitting together at a table at the rear of the restaurant because civilians were also shot in equal numbers), а потом еще по окнам пулял. В общем, ничего страшного, самая обычная стрельба, каких каждый день
вагон и маленькая тележка. Даже не все невадские газеты вынесли эту историю на первую полосу (в Las Vegas Sun, например, нет). Правда, в USA Today есть немножко (см. в колонке слева) и NY Post это показалось интересным: