Цитата: roobit
я могу перевести всё, что требуется на английский, или отредактировать перевод, а потом, если надо, немецкий - хотя сейчас очень занят страниц 5-7 перевода - нет проблем. В принципе, можно подумать как организовать проект с переводом носителями родного языка - дальше на разные (основные) языки. Не смог написать напрямую, потому что просто открытвается адрес техподдержки (tech эт avanturist.org). Мне самому лучше писать напрямую. Если не жалко, то пошлите текст на roobit @ mail.ru
Всем мерси, но давайте так - я напишу, опубликую на сайте и тогда поговорим про переводы по факту. Все равно я за неделю забуду, кто мне что сейчас предлагает.
PS. Мой рабочий емейл указан внизу каждой страницы на форуме.