Казахстан & С А
3,056,190 12,932
 

  Казах ( Слушатель )
29 сен 2013 12:42:21

Тред №621696

новая дискуссия Дискуссия  151

Ну и на фига действия говна нации называть обозримым будущим Казахстана?
Не хочется уже в который раз говорить о паршивой овце.
Ну а кадрам желательно говорить на двух языках. Вы же прекрасно знаете и понимаете, что в Казахстане без знания русского языка устроиться стюардессой вообще абсолютно нереально. Точно также как в банки, крупные ТОО, иностранные компании, да даже официантами в солидные рестораны. Поэтому русскоязычные официанты работают в солидных ресторанах вверх по Ленина и на левом берегу, а казахскоязычные в забегаловках в районах барахолки и вокзалов. Путь молодым, не знающим русского языка в такие места закрыт АБСОЛЮТНО. Ибо 99% подобных собеседований проводят на русском языке. Им советуют подучить русский язык, так как клиентура и партнеры русскоязычные.А уж как могло б достаться стюардессе за не знание русского языка я даже не говорю, презрение да ярлык *аульской мамбетки* как минимум. Но такой ситуации просто теоретически быть не может. Ибо ни в Скат, ни в Эйр Астану, ни даже в Бек эйр без знания русского не берут. Однако никто не раздувает из этого вселенского масштаба трагедии и не называет это будущим Казахстана.
  • +0.22 / 5
  • АУ
ОТВЕТЫ (8)
 
 
  Alex_new ( Специалист )
29 сен 2013 15:32:32

Уважаемый Казах.
Вот понятия, что такие действия всегда ( не зависимо от языка) делает говно нации и соединяет наших людей не зависимо от нации.
Что бы очень хотелось большинству людей не казахской нации - именно такая характеристика по отношению к "своим". К стати, именно так русские и относятся к своему такому же дерьму в РФ. При этом об этом говориться и пишется. Радует, что и казахская пресса стала замечать такие выверты. При том. что ранее это просто замалчивалось.
  • +0.76 / 5
  • АУ
 
 
  Казах ( Слушатель )
29 сен 2013 17:05:43

Уважаемый Алекс,
Полностью с вами согласен. В данном конкретном случае я считаю, что такая крупная и серьезная компания как Скат должна уделять внимание грамотности своих надписей. Вне зависимости от языка. Но, увы, этот кретин вместо того, чтобы написать на имя руководства компании, ну в конце концов через масс-медяи ударил девушку, чью-то дочь, сестру и мать. Он идиот хотя бы тем, что вместо того, чтобы дружно пожурить Денисова и его компанию за упущение, наша общественность плюется от его хамского поступка. А упущение ведь действительно имеет место быть. Но, увы, не все понимают, что для выражения своего негодования/замечания есть язык, ручка, бумага и клавиатура.
Еще один недоумок вон врезал девушке-сотруднице Эйр Астаны.


Ну мне кажется 99 из 100 людей в Казахстане вне зависимости от национальной принадлежности так и относятся к своим. Хотя для меня свои-граждане Республики Казахстан. Кроме тех кто спит и видит сладую жизнь в Канаде, США, России, Европе и тд.

Молодцы. Так должно быть везде в мире, от Владивостока до Ванкувера.

Честно сказать не особо слежу за прессой, но очень правильно. Например, в прошлом году был проект на каком-то телеканале *Охота на бандерлогов* где фоткали машины, припаркованные где это запрещено.
  • -0.12 / 3
  • АУ
 
 
 
  Alex_new ( Специалист )
29 сен 2013 21:26:44

Уважаемый Казах

А вот на счет этого- вины Ската.... то есть правомочности (видимости правомочности) этого "кретина " не надо. Эти сказки могут быть серьезно восприняты только тем, кто не знает реальность в Казахстане.
У самого был самый простой опыт. один и тот же текст поздравительной открытки  был переведен последовательно 4 мя!!!! дипломированными переводчиками( в смысле имеющим гос лицензию на осуществление перевода.Возможно  название этого документа другое. Но на свои переводы ставящие печать официально заверенного перевода). При чем каждый !!!! последующий находил "грубейшие" ошибки в предыдущем. Ни один текст не совпал.... После того , как каждому был показан оригинал перевода с печатью заверенного текста...предыдущего переводчика каждый говорил.. ну да... так можно, но....это не правильно- правильно как говорю я....
Ни как не связан  со скатом...  но хорошо знаю реальность в Казахстане, почти на 100 % уверен. что текст был переведен профессиональным переводчиком и об этом есть документ.
Я не знаю, по чему так, точнее уверен, что это сделано специально......раздули сложность языка....чтобы специально любого можно было ткнуть.. ты язык не знаешь.
Ну а со всем остальным.. согласен на 100%.
Ну и напоследок. Представляем простейшую ситуацию. Российская компания. Гражданин РФ находит ошибку в инструкции в самолете... Вы можете представить такие действия- пинания стюардессы, ругань?  Я могу только в бреду....
В реальности - с улыбкой укажешь стюардессе.. ну максимум зайди на сайт и напиши.... Все остальное- от собственной значимости, точнее от ее отсутсвия... и выдумывания повода, что бы ее показать. А если стюардеса по каким то причинам например говорит на английском и не говорит на русском...Да .. бывает..
  • +0.31 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  Казах ( Слушатель )
30 сен 2013 06:28:32

Уважаемый Алекс,
Абсолютно с Вами согласен. Одну и ту же фразу переводят по нескольку раз. Однако в данном случае была пропущена буква. А это две большие разницы. Опять же, я абсолютно против методов этого человека. Вчера смотрел новости по СТВ. Ведущая правильно сказала: В таком благородном деле использовал такие не благородные методы.
Лично я считаю, что граждане Казахстана должны писать грамотно и на казахском, и на русском языках. Ну и на анлийском в наше время.
  • +0.08 / 1
  • АУ
 
 
 
 
 
  Alex_new ( Специалист )
30 сен 2013 11:24:02

Уважаемый Казах.
А вам не кажется нормальным, что чем больше людей будут применять казахский язык- тем больше будут они делать ошибок?

Разве есть такая реакция, если вы в самолете найдете ошибку в тексте русского языка, а англичанин английского?
Самому не удивительно,
На самом деле на лицо унижение другого человека. Ни чего другого.
И если посмотреть еще глубже, то компания скат специализируется на низжем ценовом сигменте авиаперевозок. То есть экономят на всем. В данном случае на персонале. Его квалификации и подготовке.
В реальности видимо будут поднимать цены....
  • +0.25 / 1
  • АУ
 
 
  Former ( Слушатель )
29 сен 2013 21:39:14


В негативном ключе об этом пишет только русскоязычная пресса. Вся казахскоязычная - едва сдерживается от восторга, что некий батыр защитил госязык. На казахскоязычных ресурсах вообще полная вакханалия творится. Комменты на 99 процентов примерно такие (это про предыдущий дебош):

С Абай.кз:

Бізде де Расул Гамзатовтар бар екен! тіліміз өлсе біздің қазақтың өлгені. Жарылқап сені Алла жарылқасын! Жерде емес көкте тұрып қазақ тілін қорғадың! Жерде жүріп тілін қорғай алмай жүргендер мың мың. Алла жар болсын!!!

И у нас, оказывается, есть свой Расул Гамзатов! Если умрет наш язык, все равно, что казахи умерли. Храни тебя бог Жарлыкап! Ты защитил язык не на земле, а на небесах! Неспособных защитить свой язык на земле тысячи тысяч. С богом!
________________________

Орыстарың әбден құтырған не стой за душой дегені ұшін депутаты да орнынан алып тастаған, момын сорлы Қазақтың мойнына мініп биттері семірді, Орыстың жаман сөзі бар клиент всегда прав ақшаға тойынғаны сонша адамды адам ғұрлы санамай СМИ ға қарсы тұрып ұш кұнге жапқызуын қараш

Эти русские совсем обнаглели, даже за фразу «не той за душой» лишают депутатских мест, это разжиревшие вши на шее казахов, у русских есть плохая фраза «клиент всегда прав», они уже от своего богатства человека человеком не считают. Смотри, выступают против СМИ и закрыли ее на 3 суток
__________________________

Оны бүкіл халык біледі,құр сөзден ештене өнбейді,оданда іске кірісейік ағааын, неге карап отырмыз,МҰХТАР АҒА СІЗДІ НЕГЕ ЕҢІРЕП КЕЛЕДІ ДЕСЕК ОСЫНДАЙ ОРЫС ШОШКАЛАРДЫҢ КЕСІРІНЕН ЕКЕН ҒОІ,МЕНІҢ ДҮКЕНДЕГІ БІР ТАНЫС ӘПКЕМ ЖЕЛТОКСАНДА БОЛҒАН ҒОЙ СОНДА ОРЫС КЫЗДАР КҰТЫРЫП ІШТЕН ТЕУІП СЕНДЕР БАРАНСЫҢДАР ДЕП АЯМАҒАН ДЕЙДІ АЛ МЫНА ШОШКАЛАРДЫ ЕНДІ БАСЫНДЫРМАЙМЫЗ,ӨЛЕМІЗ ЗАҢДЫ ОРНАТАМЫЗ,ШАЛА КАЗАК МӘҢГУРТТЕРДЕ КАЗАКША САЙРАЙТЫН БОЛАСЫҢДАР ӨЗ ТІЛІН МЕНСІНБЕГЕН ӨЗ ТІЛІМЕН СӨЙЛЕУГГЕ ҰЯЛАТЫН МАЛДАРДЫ КАРҒЫС АТСЫН,КӨТЕРІЛІСТІҢ КӨКЕСІН КӨРСЕТЕМІЗ ОЛААААРДЫҢ КАНДАЙ ТАМАК ЖЕЙТІНІН КӨРСЕТТІ БАҒАНА ЖЕГЕНДЕРІҢДІ ЖЕЛКЕДЕН ШЫҒАРАЙЫК...АКМОЛАЛЫК АЙСҰЛТАН...

Его все знают, в словах толку нет, нужно переходить к действиям, нечего глазеть, из-за вредности этих русских свиней рыдает Мухтар, в Декабрьских событиях у меня была знакомая тетка в магазине, ее взбешенные русские девки не жалея пинали в живот приговаривая «Бараны», а эти свиней теперь для нас ничто, умрем но законность восстановим, мангурты и шаола-казахи запоете на казахском, скоты, которые не признают свой язык пусть будут прокляты, пусть только попробуют что то вякнуть, мы им покажем чей они хлеб едят, вывернем на изнанку….Айсултан из Акмолы.


Вот так вот "наша общественность плюётся"  Подмигивающий
  • +0.55 / 4
  • АУ
 
 
 
  Казах ( Слушатель )
30 сен 2013 06:55:08

Ну уж третий коммент скорее направлен даже не к русским,а  именно к казахам, которые не знают родного языка. Но вы действительно 100% уверены, что про знакомую тетку данный комментатор сказал неправду?
Далее, во многом подобная вакханалия является некой реакцией на положение казахов, не владеющих русским языком. Я уже писал в предыдущем посте:
Вы же прекрасно знаете и понимаете, что в Казахстане без знания русского языка устроиться стюардессой вообще абсолютно нереально. Точно также как в банки, крупные ТОО, иностранные компании, да даже официантами в солидные рестораны. Поэтому русскоязычные официанты работают в солидных ресторанах вверх по Ленина и на левом берегу, а казахскоязычные в забегаловках в районах барахолки и вокзалов. Путь молодым, не знающим русского языка в такие места закрыт АБСОЛЮТНО. Ибо 99% подобных собеседований проводят на русском языке. Им советуют подучить русский язык, так как клиентура и партнеры русскоязычные.А уж как могло б достаться стюардессе за не знание русского языка я даже не говорю, презрение да ярлык *аульской мамбетки* как минимум. Но такой ситуации просто теоретически быть не может. Ибо ни в Скат, ни в Эйр Астану, ни даже в Бек эйр без знания русского не берут. Однако никто не раздувает из этого вселенского масштаба трагедии и не называет это будущим Казахстана.
Туда же смело можно отнести нотариусы, обменники, и много-много других сфер, где только у казахскоязычного нет шансов найти работу. В тоже время только русскоязычному двери практически везде открыты. Ну может кроме должностей преподавателя в казахскоязычных группах или в места где обучение ведется на английском вроде КИМЭПа.

В общем, камрады, всем плодотворной рабочей недели на благо Ваших семей и нашей страны. А оскорбления друг друга оставим нацикам и шовикам на второсортных форумах.
  • +0.08 / 3
  • АУ
 
 
 
 
  guzikik ( Слушатель )
30 сен 2013 13:22:53

Обсуждается ли в Казахстане идея упрощения языка по типу татарского,турецкого? Например оставить только лер,лар (все равно гармония не соблюдается), убрать падеж, которого нет в других тюркских и т.д. Легче изучать, часть проблем бы снялось. Другим тюркам, кто не знает соответствий легче понять например кыргызов - жаксы это совсем из ряда вон, в слове из 5 букв не совпадают с общетюркским 3 звука-якшы, или 4 звука -яхшы и так везде. Если берете слова из персидского (фарси), то так их переделываете, что другие тюрки не понимают.
  • +0.10 / 2
  • АУ
 
<< Тред №621695
Тред №621698 >>