Тред №749117

Внеочередные выборы
в парламент края Косово,

албанские власти которого провозгласили
- независимость в 2008 году, пройдут в воскресенье.
Эти парламентские выборы станут первыми,
- которые будут проведены на всей территории края,
- включая области с преобладанием сербского населения.
В косовском парламенте 120 мест,
- из которых 10 зарезервированы для представителей
- сербского национального меньшинства,
- а еще 10 — для депутатов всех остальных нацменьшинств.
Спустя шесть лет после провозглашения односторонней независимости
- Косово остается самым экономически отсталым регионом Европы,
- зависимым от международной помощи
- и денежных поступлений из диаспоры.
С безработицей порядка 50%, политической элитой,
- замешанной в коррупции, и премьером,
- подозреваемым в военных преступлениях,
- косовские албанцы продолжают добиваться международного признания
- и нацеливаются на вступление в ООН,
- Евросоюз
- и НАТО.
Косовский парламент был распущен месяц назад
- из-за невозможности текущим составом принять закон
- о создании армии, который не был поддержан нацменьшинствами.
Принятие ряда законов невозможно
- без согласия нацменьшинств.
По замыслу правящей Демократической партии Косово
- и ее лидера премьера Хашима Тачи,
- после новых выборов они смогут сформировать такую
- многонациональную парламентскую коалицию
- и правительство, которые обеспечат принятие нужных законов.
Власти Сербии, по-прежнему не признающие
- самопровозглашенное государство,
- призвали соотечественников прийти на избирательные участки
- и проголосовать за сербских кандидатов в депутаты,
- чтобы защитить собственные интересы
- и иметь возможность повлиять на косовских албанцев,
- когда те будут принимать решения,
- касающиеся судьбы сербского населения в крае.
Сербские оппозиционные и национально ориентированные силы
- призывают к бойкоту голосования и заявляют,
- что участие сербов в выборах,
- проводимых по законам самопровозглашенной республики,
- будет означать признание ими этого квазигосударства.
Один из влиятельнейших представителей косовских сербов
- из Демократической партии Сербии Марко Якшич
- в этой связи назвал позицию официального Белграда
- предательской и способствующей отделению Косово
- от центральной Сербии.
Призываю сербов не наносить себе ущерб
- и не принимать участия в этих выборах.
Нет никаких причин участвовать в предательстве того,
- за что наш народ боролся веками.
Одна часть наших граждан подкуплена,
- другая шантажируется,
- третьим угрожают.
Это не было бы столь трагично, если бы
- так не поступало собственное государство.