Большой передел мира
261,291,755
515,345
|
Спокойный ( Профессионал ) |
| 24 авг 2014 04:15:03 |
Тред №797570
новая дискуссия Дискуссия 65
издание
Financial Times:
Перед украинскими властями, ведущими спецоперацию на востоке Украины,
- стоит задача завоевать не только землю,
- но и доверие людей, которые жили в этом регионе.
На примере конкретной семьи Ласкиревых из Краснодона журналисты газеты
- описывают развитие событий в последние несколько месяцев.
Все члены семьи старались сохранить нейтралитет,
- не становясь ни на сторону ополченцев,
- ни на сторону официальных властей.
Но сына забрали в армию, и, хотя матери удалось вернуть его домой,
- теперь ни его, ни его отца не выпускают из страны.
Семья попала под минометный обстрел, и, чтобы спасти жизнь
- четырехлетней дочери, получившей ранение, матери пришлось бежать
- через границу до ближайшей российской больницы.
Семья оказалась разделенной.
Я помню голод, который мы пережили в 90-е,
- это было ужасно.
Но по крайней мере тогда власть
- не стреляла в свой народ.
Четыре месяца боев вынудили десятки тысяч
- мирных жителей покинуть родные места.
Они бежали в Центральную и Западную Украину
- или в Россию.
Живут у родных и знакомых либо ютятся в палатках,
- наспех приспособленных фабричных корпусах,
- в импровизированных лагерях беженцев
- часто вместе с сотнями таких же несчастных.
123 тысячи мирных жителей оставили Восточную Украину
- в последние несколько месяцев.
Если добавить тех, кто бежал в Россию,
- число это будет значительно выше.
Беженцами стали 285 тысяч человек.
Как же будет выглядеть этот край
- после окончания военных действий?
Угольные шахты, металлургические заводы и другие предприятия Донбасса
- из-за боев вынуждены были остановиться.
Донецк стал городом-призраком,
- большинство магазинов закрыто из-за опасности обстрелов.
В Луганске, где уличные бои всю неделю шли в центре города,
- нет воды и электричества.
Почти половина жителей города покинули его.
Financial Times:
Перед украинскими властями, ведущими спецоперацию на востоке Украины,
- стоит задача завоевать не только землю,
- но и доверие людей, которые жили в этом регионе.
На примере конкретной семьи Ласкиревых из Краснодона журналисты газеты
- описывают развитие событий в последние несколько месяцев.
Все члены семьи старались сохранить нейтралитет,
- не становясь ни на сторону ополченцев,
- ни на сторону официальных властей.
Но сына забрали в армию, и, хотя матери удалось вернуть его домой,
- теперь ни его, ни его отца не выпускают из страны.
Семья попала под минометный обстрел, и, чтобы спасти жизнь
- четырехлетней дочери, получившей ранение, матери пришлось бежать
- через границу до ближайшей российской больницы.
Семья оказалась разделенной.
Я помню голод, который мы пережили в 90-е,
- это было ужасно.
Но по крайней мере тогда власть
- не стреляла в свой народ.
Четыре месяца боев вынудили десятки тысяч
- мирных жителей покинуть родные места.
Они бежали в Центральную и Западную Украину
- или в Россию.
Живут у родных и знакомых либо ютятся в палатках,
- наспех приспособленных фабричных корпусах,
- в импровизированных лагерях беженцев
- часто вместе с сотнями таких же несчастных.
123 тысячи мирных жителей оставили Восточную Украину
- в последние несколько месяцев.
Если добавить тех, кто бежал в Россию,
- число это будет значительно выше.
Беженцами стали 285 тысяч человек.
Как же будет выглядеть этот край
- после окончания военных действий?
Угольные шахты, металлургические заводы и другие предприятия Донбасса
- из-за боев вынуждены были остановиться.
Донецк стал городом-призраком,
- большинство магазинов закрыто из-за опасности обстрелов.
В Луганске, где уличные бои всю неделю шли в центре города,
- нет воды и электричества.
Почти половина жителей города покинули его.
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!