Тред №841089

The Atlantic: Очередное вторжение России на Украину?
Источник: http://www.actualpolitics.ru/article/4531

По мнению издания The Atlantic, очередная колонна топливозаправщиков и грузовиков гуманитарного конвоя, пересекшая границу России и Луганской области, угрожает новой эскалацией ситуации в регионе.

Правительство Украины сообщает о новой колонне российских автоцистерн и грузовиков, всего около 60 единиц, которая пересекла в четверг границу между двумя странами, вселив страх о новой волне военных действий в восточных регионах страны.

По мнению издания The Atlantic, очередная колонна топливозаправщиков и грузовиков гуманитарного конвоя, пересекшая границу России и Луганской области, угрожает новой эскалацией ситуации в регионе.

Правительство Украины сообщает о новой колонне российских автоцистерн и грузовиков, всего около 60 единиц, которая пересекла в четверг границу между двумя странами, вселив страх о новой волне военных действий в восточных регионах страны.
Вторжение, до сих пор не подтвержденное независимыми журналистами, находящимися на востоке Украины, является последним признаком того, что соглашение о прекращении огня между Киевом и сепаратистами, больше не действительно. Не то, чтобы оно было особо эффективным с самого начала. Отдельные вооруженные столкновения на спорных территориях Донецкой и Луганской областей никогда не прекращались, в ходе них погибли сотни мирных жителей и бойцов. В среду два подростка погибли после попадания снаряда в школьную игровую площадку.
В воскресенье сепаратисты провели выборы в парламенты своих самопровозглашенных республик, хотя ни одна международная организация не признала их результаты, а Белый дом назвал их "нелегитимными". Чиновники в Киеве расценили выборы, как провокацию и нарушение соглашения о перемирии. В результате Петр Порошенко отозвал свое предложение об увеличении автономии этого региона.
Если сообщения об очередном появлении российской бронетехники и военных на территории Украины также подтвердятся, это приведет к новой эскалации, или, по крайней мере, покажет, что конца кризису не видно. Начиная с апреля, здесь погибло более 4000 человек.
Цитаты: 
Reports say a convoy of tanks and trucks crossed the border into Luhansk, threatening a new escalation in the region.
Ukraine's government says a new convoy of Russian tanks and trucks—some 60 vehicles in all—crossed over the border between the two countries on Thursday, raising fears of a new wave of fighting in the eastern regions of the country.
The incursion, which has not been independently confirmed by journalists in the area, is just the latest sign that the September ceasefire deal between Kiev and the separatists is done. Not that it was that effective to begin with. Sporadic fighting never really stopped in the disputed regions of Donetsk and Luhansk, with hundreds of fighters and civilians being killed. On Wednesday, two teenagers were killed when a shell hit the playing field outside their school.
On Sunday, separatists held parliamentary elections for their self-proclaimed republics, although no international body recognized the results, which the White House called "illegitimate." Officials in Kiev called the elections themselves a provocation and a violation of that ceasefire agreement. As a result, President Petro Poroshenko withdrew an offer for increased autonomy in the region.
If the reports of the new Russian tanks and fighters on Ukrainian soil prove to be true, it could lead to another escalation, or at the very least show that an end to the crisis is nowhere in sight. More than 4,000 people have been killed in fighting there since April.

КОММЕНТАРИЙ:

Центр Актуальной Политики.
Источник:
The Atlantic
Один из старейших и наиболее респектабельных литературных журналов, Бостон (США)
   http://www.theatlant…in/382490/


Warning Psaking!