Песков: разговор Путина и Обамы был весьма длинным и конструктивным

Песков: разговор Путина и Обамы был весьма длинным и конструктивным
Источник: http://expert.ru/2015/06/26/peskov-razgovor-putina-i-obamyi-byil-vesma-dlinnyim-i-konstruktivnyim/

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков рассказал о подробностях телефонного разговора между Владимиром Путиным и президентом США Бараком Обамой, сообщает РИА Новости.
"(Телефонный) разговор был весьма продолжительный и достаточно конструктивным при всем сохранении, скажем так, потенциала расхождения во мнениях по некоторым событиям, но в то же время он был конструктивным в плане безальтернативности, наверно, диалога, диалога и обсуждения проблем с тем, чтобы пытаться как-то выйти на правильный исход", — сказал Песков.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков рассказал о подробностях телефонного разговора между Владимиром Путиным и президентом США Бараком Обамой, сообщает РИА Новости.
"(Телефонный) разговор был весьма продолжительный и достаточно конструктивным при всем сохранении, скажем так, потенциала расхождения во мнениях по некоторым событиям, но в то же время он был конструктивным в плане безальтернативности, наверно, диалога, диалога и обсуждения проблем с тем, чтобы пытаться как-то выйти на правильный исход", — сказал Песков.
По сообщению пресс-службы Белого Дома, президент США Барак Обама обсудил с президентом РФ Владимиром Путиным конфликт на Украине и призвал вывести все российские войска из этой страны.
"Президент Обама подтвердил необходимость России выполнять свои обязательства в соответствии с Минскими соглашениями, включая вывод всех российских войск и техники с территории Украины", — говорится в сообщении.
Заблуждения о якобы нахождении российских войск на Украине звучат регулярно, разъяснения на этот счет были даны президентом РФ Владимиром Путиным в беседе с его американским коллегой Бараком Обамой, отметил Песков.
"Легко спрогнозировать, что на это ответил российский президент, и понять собственно вот это заблуждение о наличии российских войск — оно, к сожалению, ретранслируется разными главами государств на Западе, и каждый раз российская сторона говорит свои разъяснения на этот счет, что и было сделано президентом", — сказал Песков.
Разговор состоялся по инициативе российской стороны, уточняет Белый дом.
Это первый телефонный разговор лидеров России и США с февраля 2015 года.

КОММЕНТАРИЙ:

"Легко спрогнозировать, что на это ответил российский президент,"   Ой..... Неужели...  
А правильные переводчики в Белом доме есть? Знакомые со словарем Плуцер-Сарно? И главное - умеющие адекватно перевести русские выражения, не срываясь на Sneaking puppy! и bath-tub admiral....