Есть нюансы, и на уровне домохозяек звучат так:
Всему начало т.н. "желтый кэк" --- это окись-закись урана с горнообогатительного комбината. Он вправду желтоватого цвета разных оттенков, и в нем довольно много примесей, т.к. на ГОК идет только примитивное механическое обогащение руды. Или примитивная химия, если добыча идет вышелачиванием.
Человечество долго пользовало этот желтый кэк в гончарном деле как желтую краску. Прямо перед войной в один прекрасный день эта желтая краска исчезла из продажи по всему Питеру --- уран понадобился физикам, а его в стране в другом виде не существовало.
Так что его весь по лавкам и скупили.
Далее включается обогащение урана. В центрифугах это тыщи каскадов и это исключительно гексафтроид урана в газообразном состоянии. Степень чистоты этого урана такова, что никаких воспоминаний о том, с какого рудника был уран и даже на каком заводе делали конверсию урана в гексафторид, не остается. Есть публичный пример: для нового эталона числа Авогадро кремний-28 обогатили в России до чистоты мнеее 20 атомов примесей на миллиард атомов кремния-28. Уровень современной метрологии такой, что выпендриваться лучше этого нужды и не было.
Далее из гексафторида надо сделать оксид урана. И на этом этапе чистый гексафторид становится неизбежно грязноватым. Далее таблетки оксида урана надо запихнуть в циркониевые трубки. И уж цирконий-то на фоне все еще чистого оксида урана грязь-грязью, и клеймо циркониевого цеха на нем стоит внятно.
Далее отработанное топливо из реактора. Когда топливо облучалось, непрерывно получались радиоактивные изотопы, которые распадались один в другой. Примерно 10% энерговыделения в реакторе идет не прямиком из деления урана, а из цепочки распадов этих радиоактивных осколков. И тут становится важным соотношение между временем облучения и скоростью распада этих осколков. Грубо говоря, в изотопном составе отработанного топлива закодированы особенности топливной кампании реактора. Я не знаю, есть ли где картинная галерея изотопных портретов топлива со всех реакторов мира --- скорее нет, чем да. Но у разных реакторов топливные кампании разные и основные параметры кампании общедоступны.
Так что техническая возможность отследить родителей грязной бомбы имеется.