SBeaR

"Технический" - сейчас везде английский. Поэтому китайские (и не только) специалисты так легко интродуцируются вна американщину и обратно. Да и из других стран.
Основные рецензируемые издания на английском, конференции, общение с коллегами -тоже.
Китайский-это для внутреннего употребления, ну и может ещё от конкурентов шифроваться.
Чего здесь тут так упоролись в эти иероглифы я не знаю. Так же как в укромову. Кто хочет быть "передовым светилом" науки учат ещё пару тройку языков и спокойно читают лекции в т.ч. в иностранных университетах.

Знакомые толмачи с китайского говорят что и картинки технического китайского, а так же других спицифичных областей знаний(например медицины) - другие. Чтобы их понимать, нужно дополнительно учиться. И ещё усугубляет дело то, что произносят любые картинки в разных провинциях по разному. Китайцы разных провинций на слух друг друга могут не понимать, а вот что написано-едино для всего Китая и понятно всем. Не раз видел это своими глазами, как китайцы из разных групп общаются при помощи ручки и бумажки.
У японцев с этим проще, хотя японская письменность своими корнями уходит в древний Китай.

Технический русский тоже сильно отличается от обычного ежедневного русского. И профессиональная техническая документация на многие вещи с оооочень большим трудом может считываться вроде обученными русской грамоте людьми.
Ну, вот фразы из техдокументации на столе сейчас:
"с пастированными и панцирными электродными пластинами"
"с поверхностными и коробчатыми электродными пластинами, по категории размещения"
"Аккумуляторы закрытого исполнения должны иметь фильтр-пробки, задерживающие аэрозоли серной кислоты, или каталитические пробки, что указывают в стандарте или технических условиях на аккумулятор конкретного типа".
"Аккумуляторы закрытого исполнения должны выпускать в разряженном состоянии без электролита или с заглушенным электролитом."
"Токоведущие детали аккумуляторов и батарей должны выдерживать кратковременную электрическую нагрузку током до 1,25 СА (открытого исполнения), током до 1,39 СА (закрытого исполнения)."
Согласитесь, очень большой процент нашего населения с большим трудом сможет прочитать и понять написанное.

Обоснование? Например в 85 году успехи японцев о деле памяти часто обосновывали как раз большими потребными ресурсами именно из за иероглифов...

Я ни на что не намекаю, но за Белозерцева на выборах губернатора Пензенской области проголосовали.78,72%.
Через полгода хоть бы один живой избиратель на площадь с плакатом в поддержку вышел.

Более того. Мы сами это воспринимаем как часть истории.
И честно говоря мне лично не хочется что бы часть того плохого, из за очень низкого уровня жизни перешло к будущему.

И по этом такая фантастика, которая не вдохновляет людей СТРОИТЬ это будущее... то больше похоже на зомбирование... типа вы все такие и будите такими всегда....

комрад говорит о некой вторичности нашей тилихенции как бе.

В десятый, двадцатый, сотый раз вспомнился пассаж из лимоновской "Истории его слуги" о рубашках. Герой, мажордом американского миллионера, рассказывает о рубашках своего босса: все однотонные, все – только из льна или хлопка.
И герой недоумевает: в СССР местное производство делает только такие, и продает их за три копейки. Но советский народ не хочет одеваться как миллионер. Советский народ за баснословныве деньги покупает у фарцовщиков разноцветное синтетическое дерьмо "с Запада", которые в Нью-Йорке носят только негры из Бронкса.
Ничего не изменилось. Наши все также упорно не желают быть миллионерами, все также хотят "толерантность", "ЛГБТ", "мультикульти", "марксизм" и прочую вшивоту с рынка. Негры в Бронксе с тех пор — и то стали умнее.

©

Байден предложил Путину провести встречу в ближайшие месяцы в третьей стране


Байден высказал Путину обеспокоенность "внезапным" усилением военных РФ в Крыму и на границе с Украиной, призвал к деэскалации — Белый дом

Темой предложенного Байденом саммита с Путиным может стать обсуждение полного спектра вопросов в двусторонних отношениях — Белый дом

Байден в разговоре с Путиным подчеркнул "приверженность США суверенитету и территориальной целостности Украины" — Белый дом

Если бы он был естественного происхождения, британцы , которые имели все карты на руках, стремились бы облагодетельствовать человечество своей вакциной.

Группа католических священников, возглавляющая кампанию неповиновения Ватикану, выступила против позиции церкви по гей-бракам и заявила, что продолжит благословлять однополые пары вопреки предписаниям Конгрегации доктрины веры (CDF). Об этом сообщает Reuters.

Еврокомиссия может пойти на подписание контракта с РФ на поставки "Спутника V" в страны ЕС, чтобы взять их под свой контроль — источник ТАСС

Это легко посмотреть на странице Евпатории в КЛАДР.
Сейчас она называется "им.9 Мая Улица". Как и одноимённый "им.9 Мая Проезд".

Забавно, что проспект Ленина стал, аналогично, "им.В.И.Ленина Проспект".
Именно так, в нарушение правил русского языка без пробела после точек.

При этом слово "имени" полностью, а не в виде сокращения "им.", сохранилось в названии других улиц, например, "имени братьев Буслаевых Улица", причём у особо избранных улиц – ещё и с заглавной буквы, например, "Имени Жана Августовича Миллера Улица".
Чудеса, да и только.

То есть, если переименования в Москве как-то можно оправдать приведением названий небольшого числа улиц к единому виду, то, например, "переименования" в Евпатории иначе чем вредительством действительно назвать трудно. Или, по крайней мере, что эти переименования ещё только в самом разгаре и когда-нибудь всё устаканится.

А вы договор видели, как там написано? Мы обсуждать будем в таком случае догадки и домыслы.
Я понятия не имею каким рыбакам кто и что некачественно сделал. Тем более я не имею понятия о чем была договоренность. Но уже готово заключение, что делают плохо. Я уже тут видел кучу примеров, когда "наш" переговорщик ломает на цену китайца, оба понимают, что будет г*вно за эти деньги, но "нашему" главное цена, где еще можно удешевить, а можно вот этот вал сделать дешевле, можно, но он будет не из металла, а из пластсмасы, Ок, устраивает, а вот тут подешевле можно?
А потом объясняет: А что ж вы хотели, это ж Китай,

У нас тоже можно в гаражах у дяди Васи ремонт на скорую руку машине сделать подешевле, а можно оригинальные запчасти в салоне поставить с гарантией. Хотя некоторым и в салоне сделают, как дядя Вася.

Основной принцип любого фокусника - отвлекай внимание.
А какой скандал до сего момента был главным? Правильно - педофилия принца Эндрю.
Вот и перевели стрелки с реального скандала с уголовными перспективами - на шторм в стакане воды.

я пошла в школу в 1970 году, все перемены были по 15 мин. и ничего - тоже успевали поесть на переменке. Дома никогда не завтракала - не хотела, да и сейчас не ем утром.
Читаю все эти страшилки и думаю - как же мы выросли и выжили? Никто не прыгал над нами

Интересно просто...а у разработчиков вакцин в России какие-то неассоциированные с СССР варианты названий есть?
Спутник,Мир...следующие будут "труд","май", "Союз"

а в чем был смысл на тренажеры, изготовленные и используемые в Китае, клеить по желанию заказчика российские мульки?

Так это в Москве. У нас Все маршрутки Частные. Оплата только наличными(иногда молодёжь спрашивает номер телефона у водителя,если у них налички нет в кармане, и переводят оплату за проезд напрямую,со смартфона, на номер водителя. Но эта процедура занимает пару остановок по времени).. Электронный проезд только в муниципальном...автобус-троллейбус-трамвай..