Прибалтика и ВД-II

Главная избирательная
комиссия Литвы

одобрила проведение референдума по вопросу продажи
- земли сельхозназначения иностранцам,
- однако окончательное решение остается за парламентом.
В ходе многочасового заседания и двух голосований
- члены комиссии утвердили правомочность
- более 300 тыс. подписей граждан,
- собранных инициаторами плебисцита,
- которые всенародным голосованием
- намерены запретить распродажу Литвы.
Литва обязалась полностью открыть рынок продажи земли
- при вступлении в ЕС в 2004 году,
- но добилась отсрочки до 1 мая 2014 года.
В обществе разрешение для иностранцев
- покупать в Литве землю расценивается неоднозначно.
Не может быть и речи о конкурентоспособности
- наших фермеров, которые на гектар обрабатываемой площади
- получают в 4-5 раз меньше прямых дотаций,
- чем фермеры старых стран ЕС.
Власти Литвы поначалу выступали категорически против
- проведения плебисцита, но затем под давлением общества
- заняли выжидательную позицию.

канцелярия
президента:

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес приветствует
- подписание пограничного договора с Россией.
Главы МИД России и Эстонии Сергей Лавров и Урмас Паэт
- во вторник подписали в Москве договоры
- о российско-эстонской государственной границе
- и разграничении морских пространств в Нарвском
- и Финском заливах.
Пограничный договор между соседними государствами
- в Евросоюзе является делом обычным и естественным.
Поэтому нормально, что консультации между Эстонией и Россией,
- которые проходили в профессиональной и деловой атмосфере,
- завершились сегодня подписанием договора.
Есть надежда, что ратификация договора в парламентах
- обеих стран пройдет быстро и без осложнений.
Первоначально этот документ
- был подписан в 2005 году.
При выполнении ратификационных процедур
- Таллин в одностороннем порядке
- включил в соответствующий закон преамбулу,
- содержащую ссылки на утративший силу
- Тартуский мирный договор 1920 года
- между Эстонией и Советской Россией.

глава МИД Эстонии
Урмас Паэт:

США и Евросоюз должны придерживаться
- единой позиции в отношении Украины.
Важно, чтобы Европейский союз и США
- придерживались единой позиции.
Можно предложить помощь для начала переговоров
- конфликтующих сторон и в качестве средства влияния
- ввести индивидуальные санкции для отдельных лиц.
Европейский союз может предложить Украине посредническую помощь,
- желательно, в сотрудничестве с США.
Нет другого решения, кроме как
- делать все для уменьшения насилия.
к диалогу нужно привлечь всех, кто имеет
- какое-либо влияние на уменьшение насилия.

президент республики
Даля Грибаускайте:

Предложения российского концерна "Газпрома" по вопросу подписания
- нового договора о поставках в страну природного газа не устраивают Литву.
Полученный нами документ в большой мере
- похож на меморандум годовой давности.
Разница касается лишь цены на относительно
- короткий трехлетний период.
Такой вариант для Литвы неприемлем.
Он не гарантирует
- все другие условия.
Премьеру дано поручение
- продолжать диалог
- и вести переговоры.
Для нас важно говорить со всеми
- поставщиками, никого не игнорируя.
Литва успешно продвигает строительство терминала
- сжиженного природного газа
- для получения газового сырья морем
- и направила иск в международный арбитраж
- к "Газпрому", поэтому на невыгодные условия соглашаться нельзя.
"Газпром" является единственным поставщиком газа в Литву,
- но цена на российский газ не устраивает правительство
- прибалтийского государства.
Экспорт российского газа в Литовскую Республику
- осуществляется на основе долгосрочных договоров,
- действующих до 2015 года включительно.
Литва - единственная из стран Балтии,
- которая при имплементации Третьего энергопакета ЕС
- настояла на выделении газотранспортных мощностей
- из структуры литовской газовой Lietuvos Dujos,
- где "Газпром" является одним из основных акционеров-инвесторов.
Российская монополия готова к обсуждению
- возможности продажи своей доли в литовском газотранспорте,
- который с 1 августа 2013 года выделен
- и передан компании Amber Greed
- дочернее предприятие Lietuvos Dujos.
Однако Литва пока не готова
- к выкупу пакета "Газпрома".
В январе правительство Литвы как акционер Lietuvos Dujos
- и поддержавший его второй акционер - E.ON Ruhrgas,
- утвердили на собрании акционеров решение
- о подачи иска в арбитраж по поводу завышенной
- несправедливой сформированной цены
- природного газа, поставляемого в республику
- третьим акционером - "Газпромом".
Цена газового сырья, поставляемого в Литву "Газпромом",
- значительно выше установленной для Латвии,
- Эстонии
- и Германии.
Это наносит ущерб потребителям, нашей экономике
- и предприятию Lietuvos Dujos, которое теряет клиентов,
- а потребление газа снижается.
Если в ходе переговоров с "Газпромом" удастся договориться
- о снижении цены до разумного уровня,
- обращение в арбитраж будет отозвано.
В акционером капитале Lietuvos Dujos E.ON Ruhrgas
- принадлежит 38,9% акций,
- "Газпрому" - 37,1%,
- правительству Литвы - 17,7%.
В Стокгольмском арбитраже также находится иск правительства Литвы
- к российскому концерну, которое считает, что "Газпрому"
- за поставленный газ переплачено 5 млрд литов - 1,5 млрд евро.

Была тёплая зима и весна на подходе?
Так это... Не пройдёт и полугода...

пресс-секретарь министерства
экономики и коммуникаций Эстонии:

Эстония и Финляндия в пятницу заключили договор
- о прокладке трубопровода Balticconnector
- и меморандум о намерениях по организации
- терминалов сжиженного газа - СПГ
- на обоих берегах Финского залива.
К концу мая участники проекта - Gasum с финской стороны
- и Палдиский терминал с эстонской - должны представить
- технические детали и экономические параметры проекта
- регуляторам обоих государств
- и Еврокомиссии.
У Эстонии есть возможность владеть
- стратегической долей проекта терминала СПГ.
Balticconnector - проект стоимостью более чем в 110 млн евро,
- согласно которому газопровод по дну Финского залива
- соединит Финляндию с газовыми сетями стран Балтии.
Средства для строительства терминалов и газопровода
- предполагается получить от Европейского союза.
Вопрос финансирования обсуждается
- в Европейской комиссии.

пресс-служба эстонского
внешнеполитического ведомства:

МИД Эстонии подтвердил подлинность
- появившейся в интернете записи телефонного разговора
- министра иностранных дел Урмаса Паэта
- с верховным представителем ЕС по иностранным делам
- Кэтрин Эштон, касающегося событий на Украине.
Разговор Паэта и Эштон состоялся 26 февраля
- после визита Паэта на Украину.
В ходе беседы Паэт рассказал, что он узнал на встречах в Киеве,
- и выразил обеспокоенность ситуацией.
Сам министр пока не готов комментировать эту запись,
- сказав, что ему нужно с ней ознакомиться.
Крайне досадно,
- что такая прослушка вообще велась.
Этот разговор сегодня
- загрузили в интернет не случайно.

министр внутренних дел
Рихардс Козловскис:

Правительство Латвии на заседании приняло решение
- запретить министрам участвовать в мероприятиях 16 марта,
- когда местные националисты неофициально отмечают
- день памяти латышского легиона Waffen SS.
Постановление в ближайшее время подпишет
- премьер-министр республики Лаймдота Страуюма.
Латвия всегда осуждала преступления обоих
- тоталитарных режимов против человечества
- и Холокост, а также чтит память жертв
- тоталитарных режимов.
Кабинет министров напоминает, что в Латвии официально
- на государственном уровне павших воинов вспоминают 11 ноября.
Рижская дума в этом году разрешила
- все публичные мероприятия 16 марта.
Организация ветеранов латышского легиона Waffen SS
- "Даугавские ястребы в Латвии" провести в центре столицы
- традиционное шествие к памятнику Свободы
- бывших латышских легионеров и их молодых сторонников-радикалов.
Местные антифашисты из "Объединения против нацизма" в этот день
- запланировали акцию протеста против этого шествия.
Еще одна акция протеста против прославления
- ветеранов Waffen SS пройдет на центральной Домской площади.

Премьер-министр Латвии
Лаймдота Страуюма

в пятницу подписала распоряжение об отставке министра
- по делам регионального развития Эйнарса Цилинскиса,
- который заявил о своем участии
- в шествии легионеров СС в Риге 16 марта.
Каждый год 16 марта в столице Латвии
- проходит шествие участников латышского легиона
- "Ваффен СС" и их сторонников.
В мероприятии, которое вызывает недовольство
- и возмущение антифашистских организаций во всем мире,
- обычно принимают участие несколько сотен человек.
Цилинскис в пятницу заявил, что примет участие
- в шествии легионеров СС,
- несмотря на запрет
- со стороны премьер-министра.
Правоохранительные органы 16 марта
- будут работать в усиленном режиме.
Также на усиленный режим работы переведена
- Государственная пограничная служба,
- которая работает над тем, чтобы не допустить
- приезда иностранных радикалов
- для участия в мероприятии.

Ребята,есть кто-нибудь из Литвы?Расскажите,что в стране происходит в свете последних новостей. Насчёт Клайпедского порта - правда?

Цитата: Леонидыч от 16.03.2014 19:22:06
Ребята,есть кто-нибудь из Литвы?Расскажите,что в стране происходит в свете последних новостей. Насчёт Клайпедского порта - правда?

Вы об этом?
http://ru.delfi.lt/n…d=64263622

В четверг терминалы „Klaipėdos Smeltę“ вновь заработали, но вроде бы "наследники Онищенко" сейчас собираются инспектировать вообще все склады Прибалтики и Польши. Вся эта движуха официально связана со свинским гриппом, реально литовцы прекрасно понимают, что "прилетела обратка". Свидетельство тому - выступление бизнесмена В.Кайкариса с резкой критикой политики правительства Литвы, которая сильно мешает его бизнесу в России. И, как ни странно, высказался против правительства известнейший баскетболист Ш.Марчюлёнис.
http://ru.delfi.lt/n…d=64278048

На вытупление Кайкариса, к сожалению, есть ссылка только на литовском языке:
http://www.delfi.lt/…d=64267212

На русский язык Delfi эту новость "почему-то" не перевели. В принципе, если очень интересно, могу перевести - местным языком владею свободно. Но со временем есть проблемы.

Цитата: Andyliu от 16.03.2014 20:07:28
Вы об этом?
http://ru.delfi.lt/n…d=64263622

В четверг терминалы „Klaipėdos Smeltę“ вновь заработали, но вроде бы "наследники Онищенко" сейчас собираются инспектировать вообще все склады Прибалтики и Польши. Вся эта движуха официально связана со свинским гриппом, реально литовцы прекрасно понимают, что "прилетела обратка". Свидетельство тому - выступление бизнесмена В.Кайкариса с резкой критикой политики правительства Литвы, которая сильно мешает его бизнесу в России. И, как ни странно, высказался против правительства известнейший баскетболист Ш.Марчюлёнис.
http://ru.delfi.lt/n…d=64278048

На вытупление Кайкариса, к сожалению, есть ссылка только на литовском языке:
http://www.delfi.lt/…d=64267212

На русский язык Delfi эту новость "почему-то" не перевели. В принципе, если очень интересно, могу перевести - местным языком владею свободно. Но со временем есть проблемы.

  Был бы очень благодарен за перевод.Можно даже вкратце,если проблемы со временем.Так,основные мысли.Просто хочется иметь материал для размышлений) Понимаю,что наивно,но хочется надеяться на подключение мозгов к организму литовских элитариев) Сейчас такие времена интересные,что ничто не удивит)

Мэр Таллина
Эдгар Сависаар:

вопрос легитимности или нелегитимности
- референдума в Крыму не столь важен.
Важно подумать о людях — чтобы
- они были довольны его результатами.
В начале марта мэр Таллина привлек к себе внимание СМИ
- заявлением о нелегитимности нынешних киевских властей.
Сависаар является председателем Центристской партии Эстонии,
- которая пользуется значительной поддержкой русскоговорящих избирателей
- и выступает за нормализацию отношений с Россией.

По просьбе Леонидыча перевожу фрагменты высказываний В.Кайкариса. Если будет время - переведу ещё.

Цитата"Уже услышали предупреждение из России о том, чтобы не производили для её рынка ни сыра, ни колбасу, не отгружали бы зерно и продукты из него" - утверждает предприниматель Вилюс Кайкарис.
Литовские предприниматели, имрющие деловые интересы  в России утверждают, что строгая внешняя политика Литвы, высказывания политиков о событиях в России и на Украине, создадут большущие убытки экономике страны.
Разговор журналиста Эдмундаса Якилайтиса с собственником и руководителем группы предприятий Vičiūnai Висвальдасом Матийошайтисом и собственником и руководителем группы предприятий Šiaurės vilkas Вилюсом Кайкарисом в телепередаче  Dėmesio centre канала LRT.
- Господин Кайкарис, как ваш бизнес связан с Россией?
- Мы уже 20 лет в России торгуем зерном, молочными продуктами, колбасой, в Калужской области купили и обрабатываем 20 000 га земли, есть у нас в этой стране много инвестиционных проектов в будущем.Но теперь нам, скорее всего, придётся стать эстонцами, или киргизами, чтобы мы могли нормально развивать свой бизнес в этой стране.
- Господин Матийошайтис, вы также владеете крупным бизнесом в России. Что это за бизнес?
- Такой же точно, как и в Литве, Испании. Есть у нас в России две фабрики, изготовляем такие же точно рыбопродукты и на других своих фабриках, продукцией торгуем в России, Казахстане, на Украине, в Белоруссии. На Украине имеется только логистические компании и торговые учреждения во всех крупных городах, снабжаем и литовские   торговые предприятия  продукцией, изготовленной в других странах.
- Господин Кайкарис, влияют ли последние события, ситуация на Украине, строгая политика Литвы по поводу этих событий и действий России на ваш бизнес в России?
- Высказывания политиков ограничены. Ведут себя, как слон в посудной лавке, а мы, как какие-то мухи вынуждены уворачиваться от результатов их движений. И вот на этой неделе услышали предупреждение от России, чтобы не производили колбасы, сыра, не отгружали бы зерно, сою.
- Вам это было сказано в открытую?
- Да. Было сказано, чтобы колбасу, которую мы должны были бы поставить через месяц, не производили. В российских торговых сетях у нас есть свои отделы, но их, скорее всего, заимут "друзья", которые сегодня молчат, которые не высказывают активной позиции, потому что , скорее всего, у них другие понятия о бизнесе, они больше думают о простых людях.
Что случится, если у Литвы не станут покупать сыр, масло, творог? В таком случае простые селяне не получат денег. Кому тогда будут нужны наши инвестиции в будущем? Рядом с нами находится богатейший рынок, а мы будем вынуждены торговать с Новой Зеландией и тому подобным.
Откровенно говоря, бизнес, связанный с молокопродуктами , или мясом, летит в пропасть, потому что за последние недели цена на мясо упала на 30 процентов, возможность его продать в страны с правильным НДС равна нулю.
- Я так понимаю, что ваш совет политикам - действовать согласно точке зрения России?
- Почему мы стремимся петь с чьего-то голоса? Пусть те люди сами об этом говорят. Мы уже сейчас покупаем газ по самой высокой цене, отношения с Россией - никакие. Может, вместе подумаем о будущем?
Сейчас за отопление платм вдвое больше, чем следовало бы, производители тоже платят вдвое дороже немцев, или бельгийцев. Раз не можем ничего сделать - может лучше не болтать? Вон, есть у нас один заржавевший танк, так теперь сможем его пушку маслом смазывать.
- Господин Матийошайтис, а вы также сталкиваетесь с подобными проблемами в бизнесе из-за внешней политики Литвы?
- Наш бизнес другой, он достаточно большой и раскидан по всему миру. В то же время философия нашего бизнеса такова, что неважно, в какой стране находится предприятие, всегда используется литовское сырьё, упаковка и кое-какие устройства.
В Литве мы работаем с почти тысячью мелкими и средними компаниями. Пока что мы ещё не столкнулись с такими проблемами, о которых упомянул господин Кайкарис, в то же время, мы уже видим, что придётся переориентироваться. Возможно, что для продукции, изготовляемой в  России, придётся покупать русскую упаковку, другие вещи. Похоже, именно этого они и хотят.
- Господин Кайкарис, были ли сообщения, полученные вами насчёт производства для российского рынка, от официальных лиц?
Официальных бумажных документов ещё, видимо , не написали, но уже явно формулируют. В понедельник выезжаю в Россию и буду пытаться всеми возможными и невозможными средствами убедить, чтобы те самые устные предупреждения не превратились в официальные письменные уведомления с печатями. Если такое произойдёт, поздно будет думать и метаться. Лишимся экспорта, доход от которого наивысший. Что будем делать с выращенными телятами, коровьими фермами? Мы можем конкурировать только на локальном рынке. Будущее весьма мрачно.
В.Матийошайтис. - Эстонцы в последние годы улучшили отношения с Россией. В Эстонии 8 лет премьером один и тот же человек, который понял, что рынок - это рынок и с этим надо считаться. Разумеется, не уступая, отстаивая свою позицию, эстонцы в то же время хорошо понимают, что предпринимательство  - это локомотив экономики, с помощью которого можно содержать и пенсионеров и учителей.


Если бы у нас была бы с которой можно было бы, как во времена Витаутаса Великого, мериться силами с Москвой, тогда бы я ещё понял. В настоящее время у нас нет ни армии, ни финансовых возможностей. Нет речи ни о танках, ни о пушках. Можем их кому-нибудь смазывать маслом, которое некуда деть, можем сыр запихивать куда только возможно. Вот тогда будем сидеть и думать -  а что же это мы такое сотворили?

По мере возможнисти буду дополнять переводом это сообщение.

Цитата: Andyliu от 18.03.2014 18:20:47
По просьбе Леонидыча перевожу фрагменты высказываний В.Кайкариса. Если будет время - переведу ещё.



По мере возможнисти буду дополнять переводом это сообщение.

Спасибо,очень информативно.Брожение начинается) Люди всё понимают.

Вот тут еще, маленький элемент мозаики геополитики.

Мнение Пэта Бьюкенена
В свою очередь бывший политик, а ныне известный консервативный обозреватель Бьюкенен в своем комментарии, напечатанном многими сетевыми изданиями, ставит вопрос о том, "кто на самом деле нерационален" - российский лидер, который "без единого выстрела вернул Крым, где 95% избирателей проголосовали за воссоединение с Россией", или его критики. "Какие такие выгоды извлекли мы из превращения Эстонии и Латвии в наших союзников по НАТО, которые оправдали бы потерю России, как друга и партнера, которым она стала к концу "холодной войны" усилиями Рональда Рейгана?" - спрашивает автор и добавляет: "Мы потеряли Россию, но выиграли в качестве союзника Румынию? И кто из нас иррационален?"
Напоминая о длинной череде военных авантюр США, Бьюкенен подчеркивает, что взлетевший ввысь рейтинг популярности российского президента - прямое следствие того, что он "дал отпор американцам и ответил на наш киевский переворот". Ссылаясь опять же на авторитет "президентов периода "холодной войны" - от Трумэна до Рейгана" - политолог подчеркивает: "Какой флаг будет развеваться над какой частью Украины - совершенно не наше дело".

Удел маленьких стран - быть объектами политики стран больших. Казалось-бы - а причем тут Латвия ?

Статья на ИТАР-ТАСС

Всё больше слухов о росте русофобских выступлений в Польше. Плюнули в лицо женщине в Бранёво со словами " Убирайся к себе в Россию". Обстреляли ниссан на дороге из травматика. Прокалывают шины машинам с номером 39 региона. Вся Польша в укрских флагах. Фимоз крепчает)https://vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fklops.ru%2Fnews%2Fobschestvo%2F88163-pogranupravlenie-podtverdilo-fakt-peresecheniya-granitsy-subaru-obstrelyannym-v-polshe&post=-23419392_298373http://klops.ru/news/obschestvo/88140-zaderzhannyy-v-litve-kaliningradskiy-ofitser-ni-v-chem-ne-priznalsya https://vk.com/away.…392_292460

Утащил с укроветки ... сохраню здесь для истории ...

В Латвии никто никого никуда не насадит.
Прос**ли достаточно. Промышленность - реакция ноль. Трубу, при ПРЯМОМ и ЛИЧНОМ участии мэра Вентспилса - реакция ноль, мало того - он чуть не самый популярный политик.

Не будьте наивны.

Цитата: Skarаmush от 23.03.2014 20:28:38
В Латвии никто никого никуда не насадит.
Прос**ли достаточно. Промышленность - реакция ноль. Трубу, при ПРЯМОМ и ЛИЧНОМ участии мэра Вентспилса - реакция ноль, мало того - он чуть не самый популярный политик.

А в чём заключалось личное участие Лембергса? Насколько видно по его публичным заявлениям, он придерживается довольно прагматичной позиции. Призывает не присмыкаться перед ЕС и США, налаживать отношения с Россией. И от латвийской политической тусовки держится особняком, не поддерживая национальную истерику. За что его постоянно пытаются сожрать, но никак не выходит.

И чтобы два раза не вставать:

Цитата
В связи с событиями на Украине "прокремлевские" организации активизируются и в Латвии. В феврале в Москве был основан "Русский интернационал" ("Русинтерн"), который ориентируется как раз на Украину, Молдову, Казахстан, Латвию, Эстонию и другие соседние страны, сообщает программа LTV "De facto".

http://rus.delfi.lv/…z2wvix2wwh

Также нашёл новость от 18.03.2014 о пресс-конференции по этому вопросу

http://russkie.org/i…m&id=31786

Кто-то слышал про это начинание?