Большой передел мира

246,865,603 500,334
 

Фильтр
Ajarius
 
russia
Москва
75 лет
Практикант
Карма: +4,716.55
Регистрация: 12.07.2017
Сообщений: 8,677
Читатели: 1
Дискуссия: Франция
Цитата: Зимогор от 03.05.2024 10:58:57Камрад, забавно, но правы и Вы, и Малек.

Ложь. И это не забавно.
Цитата: Зимогор от 03.05.2024 10:58:57По-французски партия Марины действительно называется Rassemblement National.
А вот по-английски - именно The National Rally.

А какое имеет значение для русского читателя, как называется по-английски (по-китайски, по-тамильски, на суахили...) французская партия?? То есть Малек, очевидно не знающий французского языка русского языка название партии Ле Пен по-французски, ничтоже сумняшеся переводит его для нас с английского как «ралли» — и он, по-Вашему, прав???
Цитата: Зимогор от 03.05.2024 10:58:57
Потому что rally - не только спортивное соревновение. И даже не столько. Исходное значение - именно "сплачивать, объединять" в виде глагола и "сплочение, объединение, митинг, слёт, акция" - в виде существительного, в общем, вот это вот всё. 
Собственно, исходное ралли - это "собрание автолюбителей и их транспортных средств". Всё остальное воспоследовало позднее.

Пруфы:

National RallyRally – перевод с английского на русский

Вы подменили сущности.
Я не разбирал значений английского слова «rally» (в пользу которых Вы приводите так называемые «пруфы»).
Я говорил о русском слове «ралли».
А это, как говорили в Одессе, две большие разницы.
Потому что русское слово «ралли» пока что, слава Богу, не имеет других значений, кроме соревнования на автомобилях или мотоциклах.
Вот если вам с Малеком удастся внедрить какие-то другие значения этого слова в русский язык и зафиксировать это в словарях — тогда и поговорим серьёзно. А до тех пор это флуд.
Цитата: Зимогор от 03.05.2024 10:58:57PS. В чём Вы полностью правы - переводить название партии Марины на русский язык как "ралли" - это неправильно.

Собственно, вот сейчас Вы (видимо,  вдруг опомнившись) сами это и признали. В постскриптуме. Который на 100% противоречит Вашей первой фразе о том, что Малек прав.
  
PS. К господам минусаторам нижайшая просьба аргументировать.
Отредактировано: Ajarius - Сегодня в 11:45
  • -0.20 / 3
  • АУ
Ксаверий
 
russia
Регион-50
Слушатель
Карма: +0.39
Регистрация: 03.05.2024
Сообщений: 3
Читатели: 0
Дискуссия: Жёстко там у них, в Северной Корее. А, или погодите...
Цитата: adolfus от 03.05.2024 10:45:06Не красть, а воровать. Кража -- это всего лишь мелкая разновидность воровства.

Слова кража и воровство, в принципе, синонимы. Но воровство - это обывательское понятие, законом не предусмотренное. Подмигивающий
По смыслу ближе всего к краже.
Но есть нюансы Веселый
Кража - это "тайное хищение чужого имущества".
Грабёж - это открытое хищение чужого имущества (в том числе, с насилием: гоп-стоп).
Разбой - открытое хищение чужого имущества с угрозой применения оружия либо с применением.
Еще есть мошенничество, присвоение и растрата.
Отредактировано: Ксаверий - Сегодня в 11:31
  • +0.39 / 3
  • АУ 24 часа
Ксаверий
 
russia
Регион-50
Слушатель
Карма: +0.39
Регистрация: 03.05.2024
Сообщений: 3
Читатели: 0
Дискуссия: G7
Цитата: DeC от 03.05.2024 10:18:06Идея полной конфискации замороженных  российских активов больше не обсуждается, говорят в частном порядке чиновники G7, пишет Financial Times. Вместо этого западные страны изучают альтернативные способы получения финансирования из заблокированных средств.

Полная конфискация активов отличается от неполной только масштабом. Но не принципом. Потерпевший не меняется. Так что… Всё равно украдут.
Отредактировано: Ксаверий - Сегодня в 11:29
  • +0.00 / 0
  • АУ 2 часа
Rаgtime
 
Слушатель
Карма: +264.29
Регистрация: 07.09.2023
Сообщений: 722
Читатели: 3
Дискуссия: Канада
Цитата: Dobryаk от 03.05.2024 11:14:53--- такая грохотуля завораживала, и дураковатых так и обзывали такой  баночкой с хрохочущей железкой вместо головы.
Улыбающийся Видел такой раритет в детстве, но  назывался он погремушка, может по аналогии с уже появившимися погремушками в 60-е.
  • +0.00 / 0
  • АУ 2 часа
Уральский рабочий
 
russia
Екатеринбург
Слушатель
Карма: +3,674.17
Регистрация: 23.07.2020
Сообщений: 2,923
Читатели: 3
Дмитрий Медведев
Новость   177 0
Цитата: Телеграм-канал Дмитрий Медведев ✔
Скрытый текст

https://t.me/medvedev_telegram/486

Отредактировано: Уральский рабочий - Сегодня в 11:34
Помесячная статистика СВО:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1o7ZQ8C3aeI0lC11g72lgg-fFZZwcGExrvwfef17E1XQ/edit?usp=sharing

Ссылка обновлена
  • +0.63 / 8
  • АУ
Поверонов
 
Специалист
Карма: +6,133.86
Регистрация: 05.06.2010
Сообщений: 19,032
Читатели: 7
Дискуссия: Жёстко там у них, в Северной Корее. А, или погодите...
Цитата: Ксаверий от 03.05.2024 11:16:43Слова кража и воровство, в принципе, синонимы. Но воровство - это обывательское понятие, законом не предусмотренное. Подмигивающий
По смыслу ближе всего к краже.
Но есть нюансы Веселый
Кража - это "тайное хищение чужого имущества".
Грабёж - это открытое хищение чужого имущества (в том числе, с нисилием: гоп-стоп).
Разбой - открытое хищение чужого имущества с угрозой применения оружия либо с применением.
Еще есть мошенничество, присвоение и растрата.

Исторически вором на Руси называли исполнителей любого из указанных видов криминала.
Поскольку вор - понятие бытовое, то более точного смысла у него не было.
  • +0.08 / 1
  • АУ 1 час
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +402,468.28
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 269,834
Читатели: 55
Орбан
Дискуссия   10 0
Венгрия 20 лет назад вступала не в тот Евросоюз, каким он является сейчас, поэтому Будапешт намерен расширять экономическое сотрудничество со странами Азии и Африки, заявил венгерский премьер-министр Виктор Орбан.

"Мы вступали не в такой Евросоюз. Я сам в 2004 году проводил кампанию за вступление в ЕС и до сих пор считаю, что внутри лучше, чем снаружи, но в то же время не хочу скрывать, что когда мы вступали в 2004 году, речь шла не об этом", - сказал Орбан в эфире радио Kossuth. По его словам, не шло речи о том, что "будут пускать миллионы мигрантов на континент, а те страны, которые, как Венгрия, против, будут принуждать", что будут оказывать давление на страны, которые, подобно Венгрии, прописали в конституции, что семья - это союз мужчины и женщины.

Орбан также отметил, что Венгрия вступала в ЕС, чтобы чувствовать себя в безопасности и иметь свободный доступ к рынкам крупных европейских стран, а сейчас Европа переживает серьезный экономический кризис и кризис безопасности из-за конфликта на Украине.

Незнающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +0.10 / 1
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +402,468.28
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 269,834
Читатели: 55
Чехия
Дискуссия   5 0
Чехия не будет поддерживать уклоняющихся от военного призыва украинских мужчин — МИД Чехии

Подмигивающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +0.10 / 1
  • АУ
DeC
 
russia
Профессионал
Карма: +402,468.28
Регистрация: 19.01.2009
Сообщений: 269,834
Читатели: 55
Северный поток
Дискуссия   4 0
МИД Швеции не видит необходимости проводить международное расследование взрывов на "Северных потоках", заявили РИА Новости в пресс-службе внешнеполитического ведомства.

Зампостпреда КНР при ООН Гэн Шуан ранее заявил, что Китай призывает к скорому запуску международного расследования под эгидой ООН теракта на "Северном потоке".
 
Незнающий
Язык ненависти оказывает сдерживающий эффект на демократический дискурс в онлайн-среде. (c) Еврокомиссия
  • +0.23 / 4
  • АУ
don't worry2
 
Слушатель
Карма: +273.92
Регистрация: 24.01.2022
Сообщений: 557
Читатели: 1
Дискуссия: Рейтерс вернули новость о визите Кемерона в Украину с цитатой о праве Украины наносить удары британским оружием по территории РФ...
Цитата: Старый кэп I от 03.05.2024 10:16:03Та ладна....а шо, укры не смогут купить новую яхту "Андромеда" и погрузить на нее Сторм шедоу, чтобы запустить его из Северного моря по Лондону???
Думаете не смогут???
Но ведь "многие верят", что укры смогли на этой яхте с купить в европе и вывезти в море около 1 тонны ВВ, а потом с простыми аквалангами погрузить эту тонну ВВ на 200 м и подорвать Северные потоки....
А одна КР Сторм шедоу весит гораздо меньше тонны... и погружаться никуда не надо...
Пы.Сы. Полностью согласен с камрадом KZR, он выдвинул эту идею раньше...

Почему все уперлись в StormShadow ? Украина хвасталась БПЛА с дальностью 3000км, есть катера. Допустим, что такой катер заплывет в док где привычно ремонтируются авианосцы. Британия считает себя морской державой, Для Британского обывателя это будет позором похлеще чем для россиян если повредят Крымский мост.
  • +0.00 / 0
  • АУ
Igor_FF
 
russia
Санкт-Петербург
Практикант
Карма: +2,837.26
Регистрация: 18.08.2008
Сообщений: 13,641
Читатели: 1
Дискуссия: G7
Цитата: Ксаверий от 03.05.2024 11:28:07Полнаяконфискация активов отличается от неполной только масштабом. Но не принципом. Потерпевший не меняется. Так что… Всё равно украдут.

К сожалению для всех участников процесса, это невозможно физически. Они уже два года ломают голову как бы это сделать. Делать из ничего что-то возможно. А вот сделать из антиматерии материю невозможно. Но очень хочется. Но нельзя. Но очень хочется. Но невозможно.
  • +0.00 / 0
  • АУ 12 часов
Портос
 
ussr
Paris
60 лет
Специалист
Карма: +9,906.57
Регистрация: 06.09.2007
Сообщений: 20,972
Читатели: 38
Дискуссия: Великобритания
Цитата: DeC от 03.05.2024 10:14:52Коллапс британских консерваторов в прямом эфире. Муниципальные выборы закончились настоящим разгромом для Тори и Риши Сунака.

Все партии - кроме консерваторов - улучшили показатели. Триумфаторами же стали лейбористы, которые поднимают под себя львиную долю британских муниципалитетов. Отдельные места заполучили и либерал-демократы с зелёными. Партия Реформ поздно включилась в выборную гонку - но и так им удалось обойти Тори в ряде муниципалитетов.



//Малек Дудаков

Подмигивающий

Нам точно это всё до лампочки.
Думаю и большинству островитян тоже.
"Всякий слышит лишь то, что понимает"
ПЛАВТ, (III в. до н.э.)

"полное экономическое проникновение имеет тот же эффект, что и территориальная оккупация". (ц) Отто Маул
  • +0.00 / 0
  • АУ
olenevod
 
russia
Святопетровск
60 лет
Практикант
Карма: +5,493.86
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,295
Читатели: 1
Дискуссия: США
Цитата: Портос от 03.05.2024 09:43:14Надо смотреть на самый верх.
Гражданские войны организуют бизнес элиты, когда не могут договориться в рамках созданной ими же системы.

Это только одна из предпосылок, верхи не хотят. Ещё и низы должны не мочь. Если низы могут, то верхам им  не раскачать. Не надо путать ГВ с боями феодалов.
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
  • +0.02 / 1
  • АУ 4 часа
olenevod
 
russia
Святопетровск
60 лет
Практикант
Карма: +5,493.86
Регистрация: 04.08.2009
Сообщений: 13,295
Читатели: 1
Дискуссия: США
Цитата: Поверонов от 03.05.2024 09:52:27ГВ возникает как результат непримиримого конфликта интересов двух лагерей правящего класса например Испания 1936 год, Куба 1955 год. Критическая масса недовольных не имеет к ГВ никакого отношения ( ГВ не социалистическая революция ). Массу организуют и вооружат.

имеет. Никто без особых оснований не пойдёт умирать и убивать соседа и брата. А вот если основания найдутся...(Царь ненастоящий, гугенот - сволочь еретичная,  мы наш, мы новый мир построим) тогда пойдут.
Не будем чересчур привередливы.Лучше иметь старые подержанные бриллианты, чем не иметь никаких.(с)Марк Твен
Ничто не проходит так быстро,как память о великой борьбе.(с)
Пусть ваши желания сбываются так, как хочется вам, а не так,как заблагорассудится им
  • +0.00 / 0
  • АУ 4 часа
Сейчас на ветке: 382, Модераторов: 0, Пользователей: 77, Гостей: 246, Ботов: 59
 
1900.113 , Ajarius , AlexKu , Alexey_Volodin , Buddha , Byblos , Grizzl , Hollywood , IDDQD163 , Igor_FF , JokerFS , KCE , Kirilla Petrovich , Mittel , Moksha , Ogoner , Orthodox , Pash13 , Rostislav , Samar , Scarm , Slant , Sliventiy , Wat , Zu , ava_sib75 , avgust , avr , black_rnb , cafebabe , digogen , dmitriк62 , exarh , frakir40 , jorimo , kreslo , lwn , mich , nesterova , nozmic , olenevod , p3v , petr54 , physchem , qwertyusik , radist75rus , read-only , riba-79 , sergural , shabshuresh , sk123 , talina , ttiot , tugodum , waik , walkcat , zhelex , АВК , АК 7.62 , Афелия , В. Вилежаня , Верноразящий , Деймон Блэкфайр , Кацап , Кондуктор , Константиныч , Ксаверий , Незайка , Портос , Прокофий Возницын , Радонеж , С. Попов , Сергей_СПб , Соколов Алексей , ТА49 , Хан , сан александр