Спокойная лента новостей

Президент Судана Омар аль-Башир
во время визита в Южный Судан:

призвал к установлению мира и прекращению столкновений
- между правительственными войсками и мятежниками в этой стране.
В Южном Судане должны быть
- мир и безопасность.
Мы приехали, чтобы постараться
- принести мир.
Наши отношения
- очень важны.
Столкновения между южносуданскими военными и мятежниками
- продолжаются возле города Бор в 200 километрах
- к северу от столицы страны Джубы.

агентство
Франс Пресс:

Жертвами взрыва на северо-западе Пакистана в понедельник
- стали десять человек,
- еще девять получили ранения.
Сработало взрывное устройство, погибли как минимум десять человек,
- в том числе три ребенка.
Взрыв произошел в доме лидера
- местного племени в долине Тирах.

агентство
Франс Пресс:

Министерство образования Сирии введет в средних школах страны
- изучение русского языка в качестве второго иностранного.
Ученикам в седьмом классе будут на выбор предлагать изучать
- французский или русский язык.
Ранее французский язык изучался
- учащимися старших классов
- на безальтернативной основе.
С первого класса в сирийских школах
- изучают английский язык.
Министерство образованиязакончит все необходимые приготовления,
- чтобы начать преподавать русский язык в следующем учебном году.

представители
Росрыболовства:

Сохраняются риски задержания еще трех российских судов властями Сенегала
- в водах соседнего государства Гвинеи-Биссау.
Представители международной экологической организации Greenpeace предупредили,
- что помимо судна "Олег Найденов", которое задержано военными Сенегала
- по подозрению в незаконном промысле по заявлению экологов этой организации,
- у них есть аналогичные претензии к еще трем российским рыбопромышленным траулерам.
Комментарии российского отделения Greenpeace
- по данному вопросу пока получить не удалось.
В водах Гвинеи-Биссау сейчас работает 10 российских судов,
- включая "Лозовский",
- "Богомолов",
- "Мироненко",
- "Хамбэквейл",
- "Грейвейл".
Какие суда обвиняет экологическая организация в незаконном промысле,
- пока у российского ведомства нет данных.
В водах самого Сенегала, промышленный лов российскими судами не ведется,
- хотя соглашение с этим государством подписано уже при новом президенте
- и правительстве, которые были избраны в 2012 году.
С начала экономических реформэпохи либекализма Россия по причине снижения
- экономической активности в рыбном промысле на удаленных территориях и в океане
- практически на 20 лет прекратила вылов в водах Африки.
Восстановление работы в этом направлении
- началось только последние 2 года.
Российский улов в исключительной экономической зоне
- ИЭЗ Сенегала составил 49,1 тыс тонн рыбы за первое полугодие 2012 года,
- до того как государство в июне 2012 года ввело запрет
- на выдачу лицензий для иностранных рыбопромысловых компаний.
Избранный ранее в 2012 году президент Сенегала Маки Саля объяснял это решение тем,
- что прежнее правительство страны подписало невыгодные соглашения
- с иностранными рыбаками, которые истощают рыбные запасы страны.
Новый министр морского хозяйства Сенегала Папе Диуф в 2012 году
- аннулировал 29 разрешений на вылов рыбы в водах Сенегала для иностранных судов.
В первую очередь запрет коснулся 10 траулеров
- компании "Мурманский траловый флот".
Окончательное решение о запрете было принято на основе расследования
- промысловое ситуации в Западной Африке,
- проведенного экологическими организациями.
В докладе Greenpeace Африки "Грабеж национального достояния" - Дакар, 2012
- приводилось сведения о том, что судно "Гринпис" Arctic Sunrise в 2012 и 2010 годах
- заставало траулер "Мурманского тралового флота" "Олег Найденов"
- за деятельностью, имеющей признаки незаконного промысла в водах Сенегала.
министр рыболовства Сенегала
Хаид аль-Али - Haidar El-Ali
действительно эколог.

агентство
Рейтер:

МИД Египта в понедельник вызвал иранского поверенного в делах,
- чтобы выразить протест в связи с заявлениями Тегерана о ситуации в стране.
Представитель иранского внешнеполитического ведомства заявил,
- что Тегеран обеспокоен растущей напряженностью в Египте,
- где проходят столкновения между правительственными силами
- и сторонниками отстраненного от власти президента Мурси.
Комментарии Ирана являются неприемлемым вмешательством
- во внутренние дела Египта,
заявил представитель египетского МИД.
Два дня назад по аналогичному поводу в египетское
- министерство иностранных дел был вызван посол Катара.

телеканал
"Аль-Арабия":

Боевики из так называемой Сирийской свободной армии
- ССА окружили штаб джихадистов в городе Ракка на Евфрате
- и предъявили ультиматум экстремистской группировке
- Исламское государство Ирака и Леванта - ИГИЛ.
Масштабы столкновений между вооруженными группировками мятежников
- разрастаются и охватили практически все северные
- и северо- восточные провинции Сирии.
В Алеппо в них вовлечены "Армия моджахедов"
- и "Повстанческий фронт Сирии" - союзники ССА,
- которые вытеснили боевиков ИГИЛ из Харейтана,
- Манбиджа
- и Мараи.
В соседней провинции Идлиб против ИГИЛ
- выступили бригады "Исламского фронта" - ИФ
- и радикалы из "Джебхат ан- Нусра".
В результате джихадисты потеряли плацдармы
- в Джебель-эз-Завии,
- Сармаде
- и Силькине.
Поводом для конфликта стали участившиеся расправы экстремистов ИГИЛ
- над полевыми командирами и рядовыми членами ССА и ИФ,
- а также их контроль над пограничными переходами на границе с Турцией.
Три дня назад боевики "Исламского государства" атаковали город Атариб
- к западу от Алеппо, через который от КПП в Баб-эль-Хава
- идет снабжение мятежников, удерживающих в своих руках
- значительную часть северной столицы Сирии.
Национальная коалиция оппозиционных и революционных сил
- НКОРС объявила ИГИЛ террористической группировкой
- и своим врагом номер два
- после правительства Башара Асада.
Своей целью ИФ - крупнейшая вооруженная коалиция,
- созданная 22 ноября прошлого года
- провозгласила создание в Сирии шариатского государства.

Береговая охрана
Гвинеи-Бисау

задержала несколько сенегальских рыболовецких лодок
- с требованием освобождения российского судна "Олег Найденов",
- в составе экипажа которого есть граждане Гвинеи-Бисау.
Министр рыбного хозяйства Сенегала направляется
- в Гвинею-Бисау для разрешения конфликта.
В составе экипажа около
- 20 граждан Гвинеи-Бисау.

агентство
ИРНА:

Глава Организации по атомной энергии Ирана Али Акбар Салехи
- заявил, что специалисты МАГАТЭ прибудут в страну
- для инспекции иранского уранового рудника в Гачине в январе.
Инспекция уранового рудника в Гачине будет проведена
- на основании соглашения, заключенного представителями Ирана
- с гендиректором МАГАТЭ Юкией Амано.
Точная дата визита специалистов МАГАТЭ
- еще не определена.
Инспекторы 8 декабря посетили
- иранский реактор на тяжелой воде в Араке.
МАГАТЭ удовлетворено
- прошедшей инспекцией на атомном объекте.

глава Национального центра космических
исследований - CNES Жан-Ив Ле Галь:

Бюджет французской программы исследований космоса
- на 2014 год составит 2,1 млрд евро.
На эти цели в среднем Франция израсходует по 30 евро на каждого своего жителя,
- и по этому показателю займет второе место в мире после США,
- где на космонавтику тратится по 46 евро на душу населения.
Среди главных проектов с участием Франции, ожидаемых в наступившем году,
- названо пробуждение европейского аппарата "Розетта",
- который должен заняться исследованием кометы Чурюмова-Герасименко.
Зонд был запущен в космос еще в 2004 году,
- а с 2011 года он находился в режиме гибернации,
- ожидая сближения с небесным телом.
Если мы сумеем провести этот опыт, который представляется крайне сложным,
- реальность превзойдет любую фантастику.
Еще одним приоритетом французской космонавтики обозначено
- развитие программы строительства спутников
- с электрической двигательной установкой.
Мы окончательно сделали выбор
- в пользу работы в этом направлении.
На это выделяются существенные средства,
- чтобы уже в следующем, 2015 году
- мы могли начать принимать первые заказы.
А первые запуски можно ожидать
- еще двумя годами позже.
Важным событием для всей европейской космонавтики
- станет совещание министров стран-участниц Европейского космического агентства
- ЕКА, которое пройдет в декабре в Люксембурге.
На этой встрече должно быть принято окончательное решение
- о переходе к новому поколению ракет-носителей "Ариан".

пацифистская организация
"Шалом Ахшав" - "Мир сейчас":

Власти планируют возвести 272 единицы жилья в еврейских поселениях
- Западного берега реки Иордан.
Готовящиеся стройки доказательство отсутствия у правого кабинета Биньямина Нетаньяху
- заинтересованности в успехе переговоров об урегулировании конфликта с палестинцами.
Израильская поселенческая деятельность и ее неприятие палестинцами стали в 2010 году
- причиной срыва мирного процесса, который удалось реанимировать пять месяцев назад.
Информация о новых строительных проектах на оккупированных территориях
- появилась в день завершения очередного визита госсекретаря США Джона Керри,
- который пытается сблизить позиции сторон
- и добиться от них заключения сначала рамочного,
- а затем окончательного и всеобъемлющего соглашения
- об урегулировании взаимного конфликта.
В воскресенье очередную стадию планирования — интернет-публикацию
- профильной комиссией военной администрации
- преодолели проекты постройки 250 квартир
- или односемейных домов в еврейском поселении Офра
- и 22 — в поселении Карней-Шомрон.
В случае с Офрой, которая расположена по соседству с Рамаллахом
- административным центром палестинских территорий,
- речь идет о легализации задним числом 53 уже возведенных единиц жилья.
Когда Керри находился в регионе, готовя рамочное соглашение,
- правительство Нетаньяху еще раз продемонстрировало
- свою одержимость расширением поселений.
Кабинет, который стремится к разрешению конфликта по формуле
- два государства для двух народов, не будет его усугублять,
- строя в поселениях, особенно тех, которые не имеют никакого шанса
- остаться под израильским суверенитетом.
В ближайшие дни официальные уведомления о стройках появятся в печати,
- после чего в течение полумесяца проекты будут считаться
- окончательно утвержденными и перейдут на стадию реализации.
18 октября 2013
Израиль в первой половине 2013 года увеличил на 70% количество новых строек
- в еврейских поселениях Западного берега реки Иордан и Восточного Иерусалима.

Лиз Чейни, дочь бывшего
вице-президента США Дика Чейни,

сообщила в понедельник, что прекращает предвыборную кампанию
- на пост сенатора США от штата Вайоминг.
В нашей семье недавно возникли серьезные проблемы со здоровьем,
- и я решила прекратить кампанию.
Отец Лиз, Дик Чейни, пережил
- два года назад пересадку сердца.
Кампания Лиз Чейни столкнулась с трудностями
- с самого начала в июле прошлого года.
Кандидат в сенаторы с опозданием платила налоги на собственность,
- что вызвало споры вокруг ее кандидатуры.
Позднее Лиз Чейни вступила в заочную перепалку со своей сестрой,
- которая состоит в гомосексуальном браке,
- заявив, что поддерживает традиционное понятие о брачных отношениях.
Бывший вице-президент Чейни и его супруга выпустили заявление,
- в котором выразили сожаление относительно разногласий между дочерями.

агентство
Рейтер:

Заместитель министра иностранных дел Ирана Аббас Аракчи
- и заместитель главы внешнеполитической службы Евросоюза Хельга Шмид
- встретятся в конце недели в Женеве для обсуждения выполнения
- женевских договоренностей шестерки с Ираном.
Аракчи подтвердил, что Иран и шестерка международных посредников
- на экспертном уровне будут пытаться разрешить оставшиеся вопросы
- и разногласия на следующих встречах.
Реализация женевских договоренностей
- может начаться не 20 января, а позже.

Федеральное бюро
расследований США

сообщило о задержании подозреваемого
- в поджоге консульства КНР в Сан-Франциско
- в первый день наступившего года.
Подозреваемого зовут Янь Фэнь,
- он гражданин Китая.
Он сам позвонил в полицию через два дня
- после инцидента и сказал по-китайски:
Я совершил поджог.
Он слышал потусторонние голоса, которые
- приказали ему поджечь консульство.
Камеры видеонаблюдения показали, что мужчина вылил на двери консульства
- два ведра бензина, а затем поджег его с помощью зажигалки.

латиноамериканские
СМИ:

Боливия произвела в пятницу успешный запуск
- своего первого спутника Земли "Тупак Катари".
Запуск был осуществлен
- с территории Китая.
За процессом наблюдал президент Боливии Эво Моралес,
- специально для этого прибывший в КНР.
Телекоммуникационный спутник предназначен для охвата территории Боливии
- в части предоставления услуг телефонной связи и интернета,
- его введение в эксплуатацию позволит стране экономить в год до $25 миллионов.
Создание "Тупак Катари" обошлось в 300 миллионов долларов,
- из которых более 250 миллионов были предоставлены
- китайской стороной в качестве кредита.
Власти Боливии сообщали, что уже ведут работу над изучением возможности запуска
- на околоземную орбиту второго спутника — для наблюдения за земной поверхностью.
Этот спутник обойдется примерно
- в 150 миллионов долларов.
Космический аппарат будет предназначен
- для помощи в поиске полезных ископаемых,
- в том числе нефти и газа.
Боливия стала восьмой латиноамериканской страной,
- имеющей на орбите свои спутники.
Космические аппараты были запущены Бразилией,
- Аргентиной,
- Мексикой,
- Венесуэлой,
- Колумбией,
- Чили
- и Эквадором.

Россиянин
Антон Шибалов

из команды "КАМАЗ-мастер" стал победителем второго этапа
- ралли-марафона "Дакар-2014" в зачете грузовиков.
Второе время показал голландец Марсель ван Влит - MAN,
- третье - еще один представитель Нидерландов Жерар де Рой - IVECO.
Еще три россиянина Эдуард Николаев,
- Андрей Каргинов
- и Дмитрий Сотников, также представляющие "КАМАЗ-мастер",
- финишировали в числе первых десяти, став шестым, седьмым
- и восьмым соответственно.

телеканал
Sky News Arabya:

Порядка 40 членов Национальной коалиции оппозиционных и революционных сил
- НКОРС Сирии, базирующейся в Стамбуле,
- объявили о выходе из состава объединения.
Причиной раскола в рядах НКОРС стал вопрос участия
- в предстоящей конференции "Женева-2".
Покинуть коалицию решили сразу шесть блоков,
- а также отдельные независимые члены.
Генсек всемирной организации вскоре
- разошлет приглашения на встречу в Швейцарии.
Вопрос об участии Ирана, которое для некоторых членов НКОРС
- является неприемлемым, пока остается открытым.
Эту проблему 13 января обсудят главы
- внешнеполитических ведомств РФ Сергей Лавров
- и США Джон Керри.

заместитель министра иностранных дел ИРИ Аббас Арагчи
в интервью японскому центральному телеканалу NHK:

Иран проявляет интерес к японским технологиям в области мирного атома
- и рассчитывает на сотрудничество с Токио в этой области.
Япония обладает одними из наиболее совершенных технологий
- в области атомной энергетики и ведет их экспорт за рубеж.
Есть хорошие перспективы того, что Иран и Япония
- будут сотрудничать в строительстве новых иранских АЭС.
Тема сотрудничества в атомной области станет одной из главных
- в двусторонних контактах между Токио и Тегераном в ближайшем будущем.
После аварии на АЭС "Фукусима-1" в 2011 году Япония временно приостановила
- экспорт своих атомных технологий, однако нынешнее правительство страны
- во главе с премьер-министром Синдзо Абэ предпринимает усилия по его возобновлению.
Власти Иране рассматривают различные варианты развития атомной энергетики страны,
- которые подразумевают привлечение ведущих зарубежных производителей в этой области.

Пресс-служба
Западного военного округа:

В 2014 году летчикам морской авиации Северного флота - СФ
- предстоит освоить новый тип палубного истребителя – МиГ-29К.
Летный состав отдельного корабельного истребительного авиационного полка
- ОКИАП морской авиации СФ уже приступил
- к теоретической подготовке по освоению нового истребителя.
В течение 2014 года летчики ОКИАП пройдут переподготовку
- на новый тип корабельного истребителя в Центре боевого применения
- и переучивания летного состава в городе Ейске Краснодарского края.
Корабельные истребители МиГ-29К – многофункциональные самолеты поколения «4++»,
- предназначенные для решения задач противовоздушной обороны
- корабельных соединений,
- завоевания господства в воздухе,
- поражения надводных и наземных целей
- управляемым высокоточным оружием днем и ночью в любых погодных условиях.
Новый корабельный истребитель МиГ-29К по сравнению со своим предшественником
- имеет усовершенствованный планер с высокой долей композиционных материалов,
- цифровую комплексную систему управления самолетом,
- существенно сниженную заметность в радиолокационном диапазоне,
- увеличенные емкость топливной системы
- и боевую нагрузку.

газета
The Times of India:

Индийские военные во вторник провели очередные успешные испытания
- оперативно-тактической ракеты "Притхви-2",
- которая способна нести ядерную боеголовку.
Испытания были проведены на полигоне "Чандипур"
- в штате Орисса на востоке страны.
Баллистическая ракета "Притхви-2"
- полностью разработана и создана Индией.
Образец имеет дальность 350 км,
- масса полезной нагрузки составляет около 500-1000 кг.
Последние испытания ракеты "Притхви-2"
- индийские военные провели в начале декабря 2013 года.

Центральное диспетчерское управление
Топливно- энергетического комплекса - ЦДУ ТЭК:

"Газпром" "увеличил в 2013 году экспорт газа в Европу на 23,8%
- относительно предшествующего года
- до 139,320 млрд кубометров.
Поставки газа в ближнее зарубежье в прошлом году
- уменьшились на 13,6% до 51 млрд кубометров.
Экспорт СПГ также сократился - на 1%
- до 14,495 млрд кубометров.
В целом экспорт российского газа "увеличился в 2013 году
- на 10% до 204,9 млрд кубометров".
Группа "Газпром" в прошлом году увеличила экспорт газа
- на 7,1% - до 217,7 млрд кубометров.
Добыча газа в России увеличилась в 2013 году на 2%
- и достигла 668 млрд кубометров.
"Газпром" сократил производство газа в минувшем году
- на 0,4% - до 480,450 млрд кубометров.