Цитата: hype_artist от 12.05.2017 16:00:57Речь таки о передачи управления в Ракка.
PS: ссылка на сообщение в FB WSJ по клику на которую открывается полная версия статьи
Да, перевел статью:
После взятий дамбы и окрестностей SDF готовятся взять Ракку, центр ИГ.
Бейрут - Курдские военные силы поддерживаемы Вашингтоном, а теперь принятые Дамаском близки к Ракке, после взятии дамбы Табка.
SDF захватило Табку в среду, на следующий день как США вооружило воюющих. В понедельник правительство Дамаска впервые одобрило боевые группы против ИГ, министр иностранных дел Сирии Walid al Moallem приветствовал военные действия SDF против ИГ на пресс-конференции в Дамаске, охарактеризовав силы легитимными.
SDF являются единственными наземными силами которые одобрены обоими, США и сирийским правительством, в борьбе против ИГ и в наступлении и приближении к Ракке. SDF долго сосуществовало с сирийским правительством, в отличии от долгой поддержки американцами, так как Дамаск полагает, что их цель вытеснить режим президента Ассада
ИГ потеряла дамбу на реке Ефрат, и это большой удар для террористических групп, которую удерживало постройку более 3 лет. (Американцы сильно беспокоились о взрывчатке, чтоб не было пролито много крови среди поддерживаемых американцами сил).
SDF начала свою атаку на Табку и рядом расположенную дамбу (которая поставляет воду и электричество сотням тысяч людей) в Марте от нескольких фронтов. Через недели битвы окружило город, SDF вело переговоры о выводе десятков боевиков ИГ из инфраструктуры дамбы, по заявлением центрального командования США.
В марте ИГ вопило о начавшихся авиаударах США по дамбе, заявляя о потенциальных разрушительных повреждениях.
Так как курдские военные поддерживаемые спецназом США на земле на дюйм ближе к Ракке, вопрос кто будет удерживать город после того как он падет становится более важным.
Турция, член НАТО, и сирийские повстанцы (ССА) соперничают с курдами, ведут борьбу и опасаются что они(курды) захватят главный арабский город и будут его удерживать.
ССА обычно не верят YPG (сирийские военные над SDF).
Президент Трамп дал ясно понять что он противится дорогим national-building миссиям, которые исторически сопровождают американские контртеррористичсеские операции для поддержки правительств и предотвращения возвращения инсургентов.
По этим причинам, западные дипломаты сообщили о плане после захвата Ракки: передать администрирование Ракки местным гражданским советам дружественным сирийской власти.Эти советы таким образом передадут контроль обратно сирийской власти, сообщили дипломаты.О формировании местных гражданских советов, составленные курдами и арабами, было объявлено в конце месяца. Российский дипломат Михаил Богданов сказал (в комментариях данным Interfax), что Москва поддерживает формирование местных советов для администрирования территорий отобранных у ИГ, но сказал, что они не должны обмануть (ввести в заблуждение) сирийские правительственные власти/полномочия.Американский официальный представитель антиигиловской компании сказал "Американские военные собираются в раку и пытаются определить лидеров. Сирийско правительство знает детали. Оно имеет естественное достижение и путь для медленного возвращения. Мы не хотим быть в Ракке в 2020 году, но (сирийская) власть там будет"
[Пример с Манбиджем]
Официоз от ливанских военизированных групп Хезболы, воюющих за сирийское правительство, недавно описал увеличение взаимодействия курдов и сирийского правительства, что является победой для обеих сторон. В то время как Дамаск нацелен возвратить большую часть страны с помощью Ирана, России, Хезбала и других шиитских военизированных групп, официалы сообщили, что сирийские курды представляют о выгодах сотрудничества с правительством Ассада. Ранее режим рассматривал нацменьшинства как граждан второго класса, до вспышки войны 2011 году.
"Теперь правительство нуждается в курдах и считает их лояльными гражданами и улучшает их функции, если они сотрудничают", сообщает официоз Хезболы.
Перед визитом Эрдогана в Вашингтон на следующей неделе (15 мая) для встречи с Трампом, турецкие официалы противились планам США освободить Ракку используя SDF. Вместо этого турки продвигали турецкую ССА.
США скептически отнеслось к заявлению турков, что они имеют достаточно повстанцев для взятии Ракки. Турки видят SDF как расширение главных сил сирийских курдов, YPG, которые близко связаны с PKK - группе воюющей за автономию внутри Турции, которую Анкара считает террористической организацией.
Тем временем по ссылке на сообщение
РИА дополнили текст, с такой концовкой:
Цитата"Мы объявляем, что после того, как закончится разминирование города, мы передадим управление города Гражданской ассамблее Табки. Службы безопасности будут подчиняться этой ассамблее", — говорится в письменном заявлении Шейха Ахмеда, поступившем в РИА Новости.
Что касается расположенной около Табки Евфратской плотины, то она "является национальным достоянием Сирии… и будет обслуживать всю территорию Сирии", говорится в заявлении.
Ранее курды уже использовали такую форму, как городское самоуправление, в освобожденном от ИГ* городе Манбидж, населенном в основном арабами, а не курдами. Кроме того, ими уже создана Гражданская ассамблея провинции Ракка, к которой перейдет управление региона после освобождения от ИГ*. Так как сейчас столица провинции, город Ракка, находится под контролем ИГ*, то его ассамблея заседает в городе Айн Иса (Ayn Isa).
Все вместе эти советы образуют так называемую "Федерацию Северной Сирии" или "Федеративный регион Северной Сирии", не признаваемый ни Дамаском, ни другими странами.
Попутно:
ЦитатаВашингтон заверил Анкару в том, что силы самообороны сирийских курдов (YPG) не останутся в сирийской Ракке после ее освобождения от террористической группировки "Исламское государство"*, заявил премьер Турции Бинали Йылдырым, , который находится с визитом в Великобритании, в эфире телеканала
США заявили, что готовы к любому виду сотрудничества с Турцией в борьбе с РПК, в том числе к обмену разведданным, контролю за финансовыми источниками РПК. Они также заверили, что после операции в Ракке YPG там не останется, и демографических изменений не будет", — сказал Йылдырым.
РИА
Выводы:
- Американцы и курды что-то мутят. Убаюкивают в том числе и турков перед визитом.
- У курдов нет сильного мотива, чтоб захватывать Ракку, а потом просто так передавать правительству.
- Возможности оставить какой-то контроль за собой прикрываясь через другие структуры имеются, (через какую-то Федерацию Северной Сирии)
- Как и будет иметься возможность маневра в будущем (никаких договоренностей на высоком уровне нет)
- Манбидж показывает, Табка и плотина покажет.
Отредактировано: normalized_ - 12 май 2017 18:05:33