|
|
Inwaves ( Слушатель ) |
| 20 окт 2015 в 17:16 |
|
|
Ответы (15) |
Цитата: Inwaves от 20.10.2015 15:16:17Кажется, кто-то до сих пор не понял, что английский сейчас - международный язык.1) официальные языки ООН
Цитата: дим от 20.10.2015 18:09:291) официальные языки ООНОф. языки ООН - это связано с работой аппарата ООН, не более того. Учат русский "в пределах пары фраз" - это только когда в космос лететь собираются.
* Английский язык
* Русский язык
* Арабский язык
* Испанский язык
* Китайский язык
* Французский язык
2) ВКС РФ находятся в небе Сирии ОФИЦИАЛЬНО и ЗАКОННО. Американцы и прочие французы -- нарушают все международные правила
3) следовательно, никто не обязан говорить с ними на удобном ИМ языке. Пусть учат русский!! Хотя бы в пределах пары десятков фраз.
Цитата: Inwaves от 20.10.2015 18:20:50Оф. языки ООН - это связано с работой аппарата ООН, не более того. Учат русский "в пределах пары фраз" - это только когда в космос лететь собираются.В ИКАО русский язык тоже является рабочим. http://www.icao.int (там сверху переключатель). Все документы дублируются.
По поводу общения в Сирии - это специфический вопрос, но наверное там такие же правила, какие действуют при донесении до самолета информации, что он находится там, где он не должен находиться.
В общем случае, в международных контактах "по умолчанию" используется английский язык.

Цитата: Inwaves от 20.10.2015 15:16:17Кажется, кто-то до сих пор не понял, что английский сейчас - международный язык.

Цитата: spv2 от 20.10.2015 18:31:22В ИКАО русский язык тоже является рабочим. http://www.icao.int (там сверху переключатель). Все документы дублируются.Вы путаете рабочие языки аппарата с языком международного общения, это две разные вещи и вам явно никогда не приходилось общаться на официальном уровне с властями каких либо стран, only inglish и только английский, правда в Иране многие из официальных лиц неплохо говорят по русски и частенько переходят на него но при официальном осмотре техсостояния механизмов снова переходят на inglish ввиду множества технических терминов.... а вот например немецкие инспектора многие из которых в совершенстве владеют русским (в Германии вообще русский досе достаточно популярен) никогда не перейдут на русский и общаются только на официальном only inglish
http://www.icao.int/…ns_RU.aspx

Цитата: Inwaves от 20.10.2015 18:20:50Мы имперский народ, незачем нам язык аглицких немцев учить
Оф. языки ООН - это связано с работой аппарата ООН, не более того. Учат русский "в пределах пары фраз" - это только когда в космос лететь собираются.
По поводу общения в Сирии - это специфический вопрос, но наверное там такие же правила, какие действуют при донесении до самолета информации, что он находится там, где он не должен находиться.
В общем случае, в международных контактах "по умолчанию" используется английский язык.
Если им нужно пусть сами и учат

Цитата: Дейл от 20.10.2015 22:03:14Мы имперский народ, незачем нам язык аглицких немцев учитьМож нам вообще ничего не учить, раз такое дело?Если им нужно пусть сами и учат
Цитата: moriak от 20.10.2015 21:39:08Вы путаете рабочие языки аппарата с языком международного общения, это две разные вещи и вам явно никогда не приходилось общаться на официальном уровне с властями каких либо стран, only inglish и только английский, правда в Иране многие из официальных лиц неплохо говорят по русски и частенько переходят на него но при официальном осмотре техсостояния механизмов снова переходят на inglish ввиду множества технических терминов.... а вот например немецкие инспектора многие из которых в совершенстве владеют русским (в Германии вообще русский досе достаточно популярен) никогда не перейдут на русский и общаются только на официальном only inglish

всегда забавно читать спор практика и кучи "теоретиков". А если еще и градус "кваса" повышен от среднего по ветке то просто заглядение выходит.