Тред №1013088
новая дискуссия
Дискуссия
403
Вот что пишут авторы о названии татары.
Тогда что пишет Карпини о истории Монголов. С историей ситуация намного лучше.
§ I. О начале державы Татар
I. Есть некая земля среди стран Востока, о которой сказано выше и которая именуется Монгал. Эта земля имела некогда четыре народа: один назывался Йека-Монгал, то есть великие Монгалы, второй назывался Су-Монгал, то есть водяные Монгалы, сами же себя они именовали Татарами от некоей реки, которая течет чрез их страну и называется Татар; третий народ назвался Меркит, четвертый – Мекрит. Все эти народы имели одну форму лиц и один язык, хотя между собою они разделялись по областям и государям.
Монгалы и Су-Монгалы у Рубрука звучат, как Моавы и Су-Моавы. Получается, что Су-Монгалы (татары) это родственники Монгалам, только не кочевники, а рыбаки. Тогда Меркит и Мекрит тоже разные племена одного народа. Два автора из одной Европы и одного времени, а названия народов разные.
Рашид-Ад-Дин. Том 1, книга 1, раздел 2.
| Племя татар
«Их имя издревле было известно в мире. От них отделились многочисленные ветви. Все то племя [состояло] из семидесяти тысяч домов [или семей].
Места их кочевий, стоянок и юртов были [точно] определены в отдельности по родам и ветвям вблизи границ областей Хитая. …Большую часть времени они были народом, повинующимся и платящим дань хитайским императорам; постоянно некоторая часть из них восставала и бунтовала, и хитайские государи для противодействия им снаряжали войска и снова приводили [их] к повиновению.
… (Говорят, [что], когда племена татар, дурбан, салджиут [в тексте салджиун] и катакин объединились вместе, они все проживали по низовьям рек. [102] По слиянии этих рек образуется река Анкара-мурэн. Река эта чрезвычайно большая; на ней живет одно монгольское племя, которое называют усуту-мангун. Границы [его расселения] в настоящее время соприкасаются с [пропущено название страны]. Та река [Анкара] находится вблизи города по имени Кикас и в том месте, где она и река Кэм сливаются вместе. Город тот принадлежит к области киргизов. Утверждают, что эта река [Анкара] течет в одну область, по соседству с которой находится море. … Из-за [их] чрезвычайного величия и почетного положения другие тюркские роды, при [всем] различии их разрядов и названий, стали известны под их именем и все назывались татарами.»
Татары - общее название тюркских народов. Империя Чингисхана - империя тюрков. Поэтому в мире и закрепилось название татары. Монголы (монгалы, моавы) европейское название народов, которые создали Империю.
Пожалуйста, не заставляйте меня перенести сюда все 110 постов с Террааналитики.