Ситуация в Сирии
14,195,445
36,663
|
marrakesh ( Специалист ) |
| 24 фев 2016 08:10:30 |
Тред №1063379
новая дискуссия Дискуссия 159
Посетил сегодня в очередной раз marinecorpstimes.com и обнаружил там вполне вменяемую статью авторов из Associated Press от Zeina Karam и Dan Perry, относительно ситуации в Сирии в свете договорённости о прекращении огня.
"Analysis: Despite skepticism, Syrian truce may have a chance"
Всё переводить лень, поэтому - тезисно:
- пятилетняя гражданская война получила шанс закончиться благодаря соглашению России и США
- вмешательство России свело на нет борьбу оппозиционных сил против Асада
- за последние месяцы мятежники терпели поражения, были окружены и блокированы, многие командиры убиты
- самое критичное положение - в Алеппо, где был их главный опорный пункт
- возможность пополнения снабжения со стороны Турции почти иссякла
- оппозиционеры вынуждены сейчас сражаться с правительственными войсками, Хезами, шиитской милицией и даже с ИГИЛ (з.н.т.РФт.о.)
- курды давят с севера Алеппо и вдоль турецкой границы и тоже перекрывают мятежникам снабжение
- "Ясно, что Американские и Европейские сторонники повстанцев больше не будут поддерживать их борьбу. Самое лучшее, что они могут сделать, это постараться помочь заключить наиболее выгодную сделку" - Randa Slim из Вашингтонского института Ближнего Востока
- главные спонсоры мятежников - Турция и Сауды имеют собственные внутренние проблемы, как бы Турция не надувала щёки, но в понедельник их главный МИДовец заявил, что вторжение армии в Сирию никогда не планировалось
- если война продолжится, многие ребелы убегут в Нусру или в ИГИЛ (з.н.т.РФт.о.)
- мятежники ябедничают, что русси обещали бить игилоидов, а сами в основном лупят по ним, в то время, как коалиция (которая американская) побеждает бармалеев в Ираке
- бармалеи хорошо укрепились в Сирии и коалиция не может там с ними успешно бороться потому что для этого нужна поддержка сирийской армии, а армия занята другим - воюет с мятежниками
- война в Сирии не только усугубляет миграционный кризис в Европе и беспокоит политиков в США, но и подрывает общие усилия по борьбе с исламским государством
- разрушение Сирии, беженцы, 250000 убитых - всё это требует что бы гражданская война закончилась
- прекращение боевых действий станет позитивным фактором для ключевых фигур
- для Асада - победа, он останется в Дамаске и подтвердятся его слова о том, что против Сирии был совершён "импорт революции"
- для оппозиции - избежать полный разгром в противостоянии не только САА, но и России, Хезболле и Ирану - это успех, которым они могут воспользоваться в дальнейшем на переговорах. На сегодня они контролируют часть провинций Алеппо и Идлиб, а так же территории на юге от Дамаска и вдоль ливанской границы
- Россия получает кредит миротворца
- США выпутывается из неловкой ситуации, в которую они попали на Среднем Востоке и завязли как в трясине
-Турция, конечно расстроится, что Асад устоял и остался жив, но зато в Турцию, в Иорданию и в Ливан прекратится поток беженцев
- Европа тоже облегчённо вздохнёт, натерпелись от беженцев, чуть границы внутри ЕС не восстановили, ужас какой...
- соглашение Россия-США по Сирии базируется на резолюции СовБеза ООН, в котором обозначены пути решения кризиса, окончания гражданской войны и выборы нового правительства за 18 месяцев
- Россия и США своим авторитетом поддержат мирный процесс.
Полный текст статьи на американском языке - по ссылке
"Analysis: Despite skepticism, Syrian truce may have a chance"
Всё переводить лень, поэтому - тезисно:
- пятилетняя гражданская война получила шанс закончиться благодаря соглашению России и США
- вмешательство России свело на нет борьбу оппозиционных сил против Асада
- за последние месяцы мятежники терпели поражения, были окружены и блокированы, многие командиры убиты
- самое критичное положение - в Алеппо, где был их главный опорный пункт
- возможность пополнения снабжения со стороны Турции почти иссякла
- оппозиционеры вынуждены сейчас сражаться с правительственными войсками, Хезами, шиитской милицией и даже с ИГИЛ (з.н.т.РФт.о.)
- курды давят с севера Алеппо и вдоль турецкой границы и тоже перекрывают мятежникам снабжение
- "Ясно, что Американские и Европейские сторонники повстанцев больше не будут поддерживать их борьбу. Самое лучшее, что они могут сделать, это постараться помочь заключить наиболее выгодную сделку" - Randa Slim из Вашингтонского института Ближнего Востока
- главные спонсоры мятежников - Турция и Сауды имеют собственные внутренние проблемы, как бы Турция не надувала щёки, но в понедельник их главный МИДовец заявил, что вторжение армии в Сирию никогда не планировалось
- если война продолжится, многие ребелы убегут в Нусру или в ИГИЛ (з.н.т.РФт.о.)
- мятежники ябедничают, что русси обещали бить игилоидов, а сами в основном лупят по ним, в то время, как коалиция (которая американская) побеждает бармалеев в Ираке
- бармалеи хорошо укрепились в Сирии и коалиция не может там с ними успешно бороться потому что для этого нужна поддержка сирийской армии, а армия занята другим - воюет с мятежниками
- война в Сирии не только усугубляет миграционный кризис в Европе и беспокоит политиков в США, но и подрывает общие усилия по борьбе с исламским государством
- разрушение Сирии, беженцы, 250000 убитых - всё это требует что бы гражданская война закончилась
- прекращение боевых действий станет позитивным фактором для ключевых фигур
- для Асада - победа, он останется в Дамаске и подтвердятся его слова о том, что против Сирии был совершён "импорт революции"
- для оппозиции - избежать полный разгром в противостоянии не только САА, но и России, Хезболле и Ирану - это успех, которым они могут воспользоваться в дальнейшем на переговорах. На сегодня они контролируют часть провинций Алеппо и Идлиб, а так же территории на юге от Дамаска и вдоль ливанской границы
- Россия получает кредит миротворца
- США выпутывается из неловкой ситуации, в которую они попали на Среднем Востоке и завязли как в трясине
-Турция, конечно расстроится, что Асад устоял и остался жив, но зато в Турцию, в Иорданию и в Ливан прекратится поток беженцев
- Европа тоже облегчённо вздохнёт, натерпелись от беженцев, чуть границы внутри ЕС не восстановили, ужас какой...
- соглашение Россия-США по Сирии базируется на резолюции СовБеза ООН, в котором обозначены пути решения кризиса, окончания гражданской войны и выборы нового правительства за 18 месяцев
- Россия и США своим авторитетом поддержат мирный процесс.
Полный текст статьи на американском языке - по ссылке
Отредактировано: marrakesh - 26 фев 2016 04:48:11
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!