U.S. oil industry bankruptcy wave nears size of telecom bust

Цитата: Ya от 05.05.2016 16:50:36U.S. oil industry bankruptcy wave nears size of telecom bust
Волна банкротств нефтяной промышленности США приближается по размерам к банкротству телекомов

Довольно хорошая статья, сравнивающая нынешние банкротства в нефтяной отрасли с банкротствами телекомов и доткомов в начале 2000х. 
И упоминание интересного сайта, где можно найти информацию по американским банкротствам
http://bankruptcydata.com/default.asp

Цитата: Ya от 05.05.2016 16:50:36

 

Спасибо. Но всё-таки хотелось бы кратенький конспект перевода для пользователей не владеющих англомовой.

Сам то я для себя перевёл. И сравнительные данные показались мне крайне интересными. Но боюсь выкладывать свой перевод из-за возможного наличия ошибок.

С уважением.
Osq.

• +0.16 / 10

Цитата: Osq от 05.05.2016 17:48:04Спасибо. Но всё-таки хотелось бы кратенький конспект перевода для пользователей не владеющих англомовой.

Сам то я для себя перевёл. И сравнительные данные показались мне крайне интересными. Но боюсь выкладывать свой перевод из-за возможного наличия ошибок.

С уважением.
Osq.

Цитата: Osq от 05.05.2016 17:48:04

 

В трёх "словах" :


1. 60% снижение цены нефти с середины 2014 уничтожило 1.02 триллиона бумажек и уже превысило 882.5 миллиарда потерь от "дот-кома-дот-гона" 2000х.
2. Между 1998 и 2002 было продано телеком-бондов на 177.1 миллиарда. Из них меньше 10% были мусором. Газ и нефть компании между 2010 и 2014 продали на 350.7 миллиардов бондов (долгов), причём мусорные составляют более 50% по данным Томсон-Рейтер.
3. Настоящий нефте-газовый кризис и дот-ком-дот-гон кризис не конкурируют пока с 2008-м годом по влиянию на экономику, но пока не ясно до какого уровня продолжится это падение и кто выживет в итоге.

• +0.34 / 20

Цитата: Tramp_NZ от 06.05.2016 00:59:52В трёх "словах" :


1. 60% снижение цены нефти с середины 2014 уничтожило 1.02 триллиона бумажек и уже превысило 882.5 миллиарда потерь от "дот-кома-дот-гона" 2000х.
2. Между 1998 и 2002 было продано телеком-бондов на 177.1 миллиарда. Из них меньше 10% были мусором. Газ и нефть компании между 2010 и 2014 продали на 350.7 миллиардов бондов (долгов), причём мусорные составляют более 50% по данным Томсон-Рейтер.
3. Настоящий нефте-газовый кризис и дот-ком-дот-гон кризис не конкурируют пока с 2008-м годом по влиянию на экономику, но пока не ясно до какого уровня продолжится это падение и кто выживет в итоге.

Цитата: Tramp_NZ от 06.05.2016 00:59:52

 

Спасибо.

Еще из цифр, хотя менее существенных. 

В настоящее время на банкротство подали 59 нефтегазовых компаний, и цифра еще даже по мнению автора не на полпути. Только в первом квартале этого года на банкротство подали 15 компаний. И многое еще впереди.
Широко предсказываемая волна слияний компаний сланцевой индустрии до сих пор не случилась

• +0.25 / 12