Цитата: AleksN от 12.05.2016 08:46:40Из серии удивительное рядом:
“Markets say the ECB is done, their box is empty,” Vasiliauskas, who heads Lithuania’s central bank. "But we are magic people. Each time we take something and give to the markets -- a rabbit out of the hat."
Перевод:
Рынки говорят ЕЦБ кончился, их коробка пуста,"Василяускас, глава латвийского сентрального банка " но мы волшебные люди. Каждый раз мы достаём и даём рынкам-- кролика из шляпы"
И коммент на эти откравения от американского Zerohedge
What is most disturbing is that he was dead serious when he said it, which is important, because it is finally obvious that central bankers are neither gods, nor magicians, nor even doing "god's work on earth", but plain and simple psychopaths. At least the magician he was right about one thing: "we give to the markets."
Перевод:
Вызывает большую тревогу то что он сказал это на полном серьёзе, по этому, наконец, очевидно что главы центральных банков не боги, и не волшебники и даже не "представители бога на земле", они просто психопаты. Хотя волшебник прав в одном "мы даём рынкам"
Больные на всю голову...
Устами дурачков произносится истина.
Раньше у нас были юродивые... Не, я прибалтийского главу ЦБ ни в коем случае не ставлю вровень с юродивыми - не дорос, куда ему. Просто смысл в том, что если "фрсники" или "ецбшники", проворачивая свои махинации, понимают, что можно говорить, а что нет, то дурные сельские прибалтийцы несут всю правду-матку, словно как "что у пьяного на языке.." или "устами младенца...".
Вот эти не то "пьяные", не то "младенцы" знатно публику из "инвесторов" пугают, дурачьё. Приближают конец. Хотя... конец - он и так конец.