![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
23 мая 2016 в 19:50 |
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
23 мая 2016 в 22:05 |
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
24 мая 2016 в 23:25 |
Цитата: privereda от 23.05.2016 20:05:25
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 13:26 |
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 19:08 |
Цитата: VoxPopuli от 25.05.2016 11:26:57
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 19:59 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 17:08:54
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 20:28 |
Цитата: VoxPopuli от 25.05.2016 17:59:49
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 20:51 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 18:28:32
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 22:08 |
Цитата: VoxPopuli от 25.05.2016 18:51:32
Цитата: Цитата: VoxPopuli от 25.05.2016 19:51:32И еще раз перекраивать сложившиеся каноны для "улучшения имиджа" это как?
Цитата: Цитатадоставить россиянам способ читать слово Божие на природном своём российском языке, яко вразумительнейшем для них славянского наречия
Цитата: ЦитатаПеревод на русский язык сначала книг Нового Завета, а потом постепенно и других частей Священного Писания необходим и полезен, но не для употребления в церквах, для которых славянский текст должен оставаться неприкосновенным, а для одного лишь пособия к разумению Священного Писания. К переводу сему должно приступить со всевозможной осмотрительностью через лиц, испытанных в знании еврейского и греческого языков, по избранию и утверждению Святейшего Синода
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 23:24 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 20:08:47
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 01:00 |
Цитата: VoxPopuli от 25.05.2016 21:24:39
![]() |
Удаленный пользователь |
25 мая 2016 в 23:26 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 20:08:47
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 00:01 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 20:08:47
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 01:09 |
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 10:44 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 23:09:45
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 18:12 |
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 19:43 |
Цитата: privereda от 26.05.2016 16:12:29
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
27 мая 2016 в 20:22 |
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 09:16 |
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 10:15 |
Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 07:16:58
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 11:10 |
![]() |
Вергелес Сергей ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 15:51 |
Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 09:10:14
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 20:12 |
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 17:50 |
Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 07:16:58
Цитата: Митрополит Иларион:Служение Нового Завета, как пишет апостол Павел, это служение «не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит» (2 Кор 3:6). С самого начала христианской истории внимание Церкви было обращено на Весть, на проповедь, на миссию, а не на фиксированный текст на конкретном «священном» языке. [..]
Очень важно для нас, что Православная Церковь никогда не канонизировала какой-то один текст или перевод, какую-то одну рукопись или одно издание Священного Писания. Единого общепринятого текста Библии в православной традиции нет.
Цитата: Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 08:16:58А вдруг кто-то посчитает оскорбительным самодеятельное издание где порядок умышленно перепутали издатели с "меценатами"?
![]() |
VoxPopuli ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 20:17 |
Цитата: privereda от 26.05.2016 15:50:18
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
26 мая 2016 в 22:05 |
Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 18:17:55
Цитата: Цитата: VoxPopuli от 26.05.2016 19:17:55ЗЫ. Откуда взяли в моих текстах про канонический перевод?
Где это было приведите ссылку на мою прямую речь.
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 18:49 |
Цитата: ЦитатаЯ, будучи православным, систематически сталкиваюсь с неприятием картины, рисуемой теорией эволюции.
![]() |
Удаленный пользователь |
25 мая 2016 в 18:59 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 16:49:12
![]() |
privereda ( Слушатель ) |
25 мая 2016 в 19:19 |
Цитата: стрелок от 25.05.2016 16:59:12
![]() |
Удаленный пользователь |
25 мая 2016 в 19:33 |
Цитата: privereda от 25.05.2016 17:19:32