Крах нео-османской Турции
271,284 1,169
 

  avt5160701 ( Практикант )
28 июн 2016 22:18:41

Пресс-секретарь Эрдогана опроверг извинения по поводу сбитого Су-24.

новая дискуссия Новость  210

По словам Ибрагима Калына, в письме президента Турции говорилось о сожалении по поводу этого инцидента.

Представитель пресс-службы турецкого президента Эрдогана заявил, что тот не приносил извинений в связи со сбитым российским самолетом.

По словам Ибрагима Калына, в письме президента Турции говорилось о сожалении по поводу этого инцидента, сообщает агентство Reuters.
Агентство Anadolu уточняет, что слова сожаления были адресованы не Российской Федерации, а семье погибшего пилота. Отметим, что ранее пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков подчеркнул, что в турецком оригинале письма речь шла именно об извинениях.

Это турки, не забывайтесь. #Васнае......ли. И это факт мсьё Дюк (С)

http://ren.tv/novost…togo-su-24
Отредактировано: avt5160701 - 28 июн 2016 22:19:49
  • +0.02 / 12
  • АУ
ОТВЕТЫ (5)
 
 
  DeC ( Профессионал )
28 июн 2016 22:22:30

Чего тут гадать. Завтра будет общение Путина с Эрдоганом и всё станет ясно. Подмигивающий
  • +1.21 / 21
  • АУ
 
 
  KerkPyrrus ( Слушатель )
28 июн 2016 23:54:58

Похоже, иллюзий никто не испытывает. Госканал прямо говорит.. Разобрано все подробно.
По-турецки: Турция извинилась, не извиняясь 
Стремление Анкары сохранить лицо в ситуации с извинениями президента Турции Реджепа Эрдогана перед семьей убитого российского летчика Олега Пешкова привело к абсурдной ситуации и выявило проблемы в переводе позиции Турции с турецкого языка на другие языки мира.


Ситуация вокруг письма Реджепа Эрдогана, направленного президенту РФ Владимиру Путину, приобретает все более причудливые очертания – с подачи самих официальных властей Турции. 

На фоне продолжающихся в определенных кругах споров по поводу того, что именно Реджеп Эрдоган написал Владимиру Путину и кто лучше всех знает турецкий язык, государственное информационное агентство "Анадолу" 28 июня, во вторник, опубликовало две статьи, посвященные содержанию письма.

В статье "В послании президента Турции не было слова "извините" "Анадолу" со ссылкой на "источники в окружении главы турецкого государства" сообщает о том, что никто ни за что не извинялся, а лишь выразил "сожаление". При этом те же источники высказали позицию и пожелания Турции по ряду других вопросов:
Подробнее:http://www.vestifinance.ru/articles/72365
  • +0.43 / 11
  • АУ
 
 
 
  slavae ( Практикант )
28 июн 2016 23:58:51

Да что там непонятного, чучмек жопой вилять начал, брат, давай забудем, что там какой-то там самолёт стоит по сравнению с нашими убытками! Копейки! У нас же общий бизнес, мы соседи! Значит, и извиняться не за что. Да и вообще, лётчик сам виноват, а мы здесь вообще ни при чём. Поэтому, друг, самый лучший друг, снимай санкции, вези туристов с деньгами.

Нахер идёт пускай, короче. Хохлы вон всё хвалились, что они сезон в Турции сделают, да и Алкаш друг не разлей.
  • +1.72 / 45
  • АУ
 
  каменщик ( Слушатель )
28 июн 2016 22:29:44
Сообщение удалено

29 июн 2016 02:30:37

  • +1.25
 
 
  avt5160701 ( Практикант )
28 июн 2016 22:46:47

А Вы сами загуглить не можете? Карма не позволяет? А Песков будет троллить, в надежде уломать на извинения. Я бы на его месте так же бы себя вёл. А в общем хуже турок только китайцы пи....т.
http://marmarisinfo.…azyke.html

Kusura bakma.



Кусура бакма.
Извините (дословно: не смотрите на мою вину). Обычно говорят, когда не считают себя виновными, так получилось. Вроде и виноват, а вроде и нет.

  • +0.23 / 9
  • АУ