Ответы на поставленные вопросы

Цитата: ЦитатаА.Петровский: И вдруг вот это слово - "ребята". Это ошибки перевода или это что? Это те ребята, которые онижедети?

Перевод не совсем точный. Правильней будет не ребята, а парни. 
Это говорит не прокурор на суде, а командир (ведший часть из них) в бой во время карабахской войны.
Он не назовет своих бойцов террористами.  
 
На вопрос (во время пресс-конференции)  - "Что ожидает бунтарей если они сложат оружие?", 
Баласанян ответил - "Суд. Никому, кроме властей, не разрешено решать вопросы с применением оружия".

Цитата: ЦитатаAzer : И теперь возникает резоннейший вопрос - А КТО МЕШАЛ ПРИГЛАСИТЬ Ж. СЕФИЛЯНА РАНЬШЕ? Вместо того, чтобы арестОвывать?

Президент, априори, крайне занятый человек. Встречи с тем или иным оппозиционером строго регламентированы.
Сегодня он (президент) готов сделать исключение только и только с целью мирного, бескровного разрешения ситуации.