Братья латыши пытали братьев литовцев государственным языком

Я всегда затрудняюсь выбрать раздел, куда помещать сообщения - то ли в "Политику", то ли в "Отжиг дня".

Кратко суть. Латвийские полицейские остановили литовских отдыхающих и на госъязыке стали требовать документы. Литовцы их не поняли, а дошло, когда пригрозили двумя сутками до установления личности и сообразили предъявить свои водительские права. Подозреваю, что этот метод включат в методику изучения латышского для иностранцев.

Ситуация осложняется тем, что молодежь, знающая русский или английский  выбирает работу в соответствующих странах. Полиции достается то, что остается. Надо отдать должное, что начальство приветствет знания русского (70% сидельцев - русскоязычные), но "знатоков" не хватает.

Литовцы об очной ставке с латвийскими полицейскими: больше такой ошибки не допустят